françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

À la suite de la dernière pièce (f. 0 v, titre illi-
sible, peut-être Solten nicht dies Peine meinem), qui n'a pas
de texte poétique et dont la deuxième partie, intitulée Sinpho-
nia, correspond probablement dans l'original à une ritournelle
instrumentale, on peut lire : der studenten in Leibzig auf den
schw[edischen] Feld Marschall Torstensohn gedichtet. Le maréchal
suédois Lennart Torstenson ( 0 - ), comte d'Ortala, assiégea
Leipzig fin 1642 et la prit après avoir remporté sur les Impé-
( ) riaux la seconde bataille de Breitenfeld le octobre .
Si cette remarque concerne bien le texte de la pièce, celui-ci
doit avoir rapport avec cet important événement. Au recto du
plat inférieur de la reliure est noté un quatrain, apparemment
sans rapport avec ce qui précède:
Ich klopf' an alle Thür wo ich was spüre
Das ich mit lispeln nur meine Zeit verliere
Doch glaubt mir nicht zuviel, ich bin von Flandern
Geh ich von euch weg, so komm ich zu andern.
L'ensemble de ces pièces pour clavier est très simple techniquement.
Mais basse et superius (et les éventuelles parties
intermédiaires) sont souvent notés sans souci de superposition,
ce qui conduit à des décalages parfois importants qui compliquent
l'exécution. Peut-être A était-il moins familiarisé
avec les instruments à clavier et leur notation qu'avec les
tablatures pour instruments à cordes.
Cette dernière partie est obligatoirement postérieure à
1642. Le répertoire identifié, à défaut d'autres éléments, invite
à la situer dans le courant de la décennie 0- 0.
À défaut de pouvoir le nommer, nous pouvons nous faire une
idée de la personnalité de A. C'est un musicien compétent, qui
pratique plusieurs instruments et donne des pièces des versions
généralement très correctes et proprement écrites. Après avoir
conçu son manuscrit comme une anthologie tout à fait conservatrice
(Vieil ton, absence d'ornements, répertoire des années
Swan: Index des noms Index des titres