27.06.2013 Views

françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

0 Courante <strong>de</strong> Rosette.<br />

0– Saraban<strong>de</strong> <strong>de</strong> Rosette.<br />

– 102 Alleman<strong>de</strong> Mezangeau. [F. Dufaut]<br />

– 99 Alleman<strong>de</strong> Mezangeau. [F. Dufaut]<br />

--------------<br />

NOTES<br />

( ) Alter libellus hujus formæ : p. , , et vraisemb<strong>la</strong>blement 0 ; Alter<br />

libellus : p. – , , , – . Le contenu <strong>de</strong> ces pages est<br />

recopié <strong>de</strong>s p. – dudit manuscrit, qui contenait donc au moins cinq<br />

pièces en accord .<br />

( ) PL-Kj Mus. Ms. 0 contient une Saraban<strong>de</strong> en notation ordinaire (p. )<br />

qui dans F-Pn Vm (f. ) fait partie du Bransle <strong>de</strong> Brus<strong>la</strong>rd. 1664.<br />

Mais il n'est pas sûr qu'elle soit <strong>de</strong> <strong>la</strong> même main que <strong>la</strong> tab<strong>la</strong>ture.<br />

( ) KOCH (K<strong>la</strong>us-Peter). "Einführung" à l'édition fac-similé <strong>de</strong> -D-ROu ,<br />

Leipzig, Zentra<strong>la</strong>ntiquariat <strong>de</strong>r Deutschen Demokratischen Republik, ,<br />

p. – 0.<br />

( ) La Suédoise apparaît aussi dans -Keller (f. v– ) et, <strong>pour</strong> c<strong>la</strong>vecin,<br />

dans GB-Och Ms. , f. v– (arrangement <strong>de</strong> Benjamin Rogers) et<br />

D-Mbs Mus. Mss E, f. v– v.<br />

( ) SPARR (Kenneth). "Hinrich Niewerth. Lutenist at the royal Swedish court",<br />

The Lute, XXIV/ , , p. – .<br />

( ) KJELLBERG (Erik). Kungliga musiker i Sverige un<strong>de</strong>r Stormaksti<strong>de</strong>n, thèse<br />

<strong>de</strong> doctorat, Institutionen för musikvetenskap, Uppsa<strong>la</strong> Universitetet,<br />

, p. : "NIEWERTH (Hinrich). Musikant, Lutenist. Död i Stockholm<br />

, före / . Medlem av hovkapellet : / – nov. Lönenivå I.<br />

N. kan ha haft släktanknytning i Halle eller Reval [cf. n. , p. ].<br />

Anställningsåret gifte han sig med hovkapellmästaren Gustav Düben<br />

d ä :s yngre syster Ursu<strong>la</strong> (...)".<br />

( ) -D-ROu , p. – = D-LEm Ms. II. . , f. v– .<br />

( ) KJELLBERG (Erik). Op. cit., p. : "BECHON. Lutenist. Medlem av hovkapellet<br />

: / – / (...)".<br />

( ) FISCHER (A. F. W.). Kirchenlie<strong>de</strong>r-Lexikon, /Gotha, , vol. II, p.<br />

. Le texte est <strong>de</strong> Heinrich Müller ( – ).<br />

( 0) La plus ancienne semble être F-Pn Rés. Vm 0, commencé en .<br />

( ) Cf. <strong>pour</strong> cette hypothèse CLF Dubut, "Note sur <strong>les</strong> <strong>sources</strong>", p. XXVII. Il<br />

serait curieux qu'il se soit désigné dans le manuscrit comme "NeuWart",<br />

"Neuwert" et "N.W." alors qu'il signe "Hinrich Niewerth" (signature reproduite<br />

dans SPARR (Kenneth). Op. cit., p. .<br />

( ) ALBERT (Heinrich). Arien, I ( ), n° : "An quia quotquot amant ipsi<br />

sibi somnia fingunt?" (Texte : C. V. M.), ( v. et b. c.).<br />

( ) BOËSSET (Antoine). Quatr. livre d'Airs <strong>de</strong> cour a quatre et cinq parties<br />

( ), f. v ( v.).<br />

( ) ALBERT (Heinrich). Arien, III ( 0), n° : "Omnimo nihil est quo dissocientur<br />

amantes" (Texte : Simon Dach), ( v. et b. c.).<br />

( ) Id., Ibid., III ( 0), n° : "Spes <strong>la</strong>ctat amantes. Aria Gallica"<br />

(Texte : A. A.), ( v. et b. c.).<br />

( ) Id., Ibid., II ( 0) n° : "Divitiis cunctisque bonis ARS inclyta<br />

praestat" (Texte : Simon Dach), ( v. et b. c.).<br />

( ) Id., Ibid., III ( 0), n° : "Felices, si quos mutuus unit Amor. Italiänische<br />

Aria." (Texte : H. Albert), ( v. et b. c.).<br />

( ) Id., Ibid., I ( ), n° : "Turpe senex mi<strong>les</strong>, turpe senilis amor"<br />

(Texte : Simon Dach), ( v. et b. c.).<br />

In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s noms In<strong>de</strong>x <strong>de</strong>s titres<br />

I:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!