françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

Berner von Rettenwert joue d'un luth à dix chœurs ( ) accordé
le plus souvent en Vieil ton, mais également en accords Radke 0
(f. v– ), Radke (f. 0v– ), Radke (f. v– ) et Radke
(f. v– 00, 0 v– 0 ). Quant aux "accords nouveaux", dont il
connaît les cinq principaux, ses entrées entre les f. v et
leurs sont consacrées, à l'exception du f. (en Vieil ton).
Il a commencé par entrer des séries de pièces en Vieil
ton groupées par toniques (majeur et mineur confondus), les
quelques pièces en accords Radke 0, et étant mêlées à celles
de même tonalité en Vieil ton. En général, quelques pages vides
séparaient les tonalités. Vers le milieu du volume, cette ordonnance
devient moins stricte, et les séries contiennent aussi
des pièces dans les tons voisins. Cette première partie s'étend
jusqu'au f. , comprend aussi le f. , et se poursuit du f.
197 à la fin du volume par une série de pièces en accord Radke 5
et un groupe de Passemezzi en Vieil ton. Cette modification du
principe de groupement peut impliquer une reprise de la rédaction
après une interruption.
Bien que situées plus à l'intérieur du manuscrit, les pièces
en "accords nouveaux" ont sans doute été copiées les dernières,
comme tendent à le prouver plusieurs indices : de toutes les entrées
de la main de Berner von Rettenwert, elles sont les seules
à être doigtées et ornées. Cette section du manuscrit résulte,
comme on le verra, d'une étroite collaboration avec D, qui a apposé
sa signature à plusieurs pièces notées par Rettenwert. Enfin,
le diagramme d'accord 1 du f. 215 ne peut que renvoyer à une
page antérieure, étant copié après la dernière pièce (en Vieil
ton) du manuscrit.
Minutieuse, régulière et homogène, l'écriture de Berner
von Rettenwert, aux caractères joliment dessinés, ne subit pas
de variations importantes d'un bout à l'autre de ce manuscrit
pourtant volumineux. Tout au plus peut-on voir dans telle pièce
(f. v– ) une addition plus tardive, à cause de l'espacement
Index des noms Index des titres
I: