françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

12. La corde grave du chœur seulement (29)
-Reymes A' ( 0) .
13. L'octave aiguë du chœur seulement (29)
-Reymes A' ( ) .
14. Pause
-GB-Ob E BC,
-Mace .
15. Tremblement + martellement
0-Swan.
------------
NOTES
( ) Le signe n'a pas de place fixe par rapport à la lettre.
( ) La plupart des sources ne distinguent pas entre tremblements simple (appoggiature)
et redoublé.
( ) P. 00– 0 .
( ) Tremblement simple ?
( ) F. seulement pour C.
( ) Tremblement simple.
( ) À partir du f. .
( ) Tremblement redoublé ?
( ) Tous les signes d'ornements de ce rédacteur se trouvent au-dessus de la
portée, à côté des signes rythmiques.
( 0) F. v– 0 seulement.
( ) Jusqu'au f. et f. et 0v– .
( ) F. v– .
( ) Tremblement redoublé.
( ) F. .
( ) F. v– .
( ) F. .
( ) F. v .
( ) F. v– .
( ) Sauf f. v– 0.
( 0) Jusqu'au f. 0.
( ) F. – v.
( ) À partir du f. 0.
( ) Troisième période de rédaction. Interprétation conjecturale.
( ) Il pourrait s'agir d'un accent plaintif.
( ) F. v.
( ) Il est difficile de dire si la différence entre ces deux signes, qui
apparaissent dans un contexte identique, provient du tracé ou a réellement
une signification (l'un étant un martellement, l'autre un accent
plaintif).
Index des noms Index des titres
II: