françois-pierre goy les sources manuscrites de la musique pour luth ...

lyra-viol : il s'agit donc d'une partie optionnelle. L'Ex.
(Courante n° 4) permettra d'apprécier un de ces arrangements,
qui rappellent par la relative indépendance des parties (cf. les
superpositions harmoniques mes. – ) l'ancien broken consort
élisabéthain.
Les auteurs identifiés sont tous français : Gautier et Dufaut
pour les pièces en accord , et Merville pour celles en accord
( ) Radke . Mais plusieurs autres pourraient être d'auteurs anglais,
notamment les n° 6 et 8, assez proches de -Mace
stylistiquement.
Il se pourrait que A n'ait pas été lui-même un luthiste,
mais un copiste sans connaissance particulière de la notation en
tablature. Ses lettres et signes, gros et bien formés, se lisent
agréablement, mais plusieurs pièces ont été corrigées ou complétées
par B, et en de nombreux endroits des lettres ont été surchargées
ou grattées, en partie par A lui-même. A avait commencé
à copier la seconde section du n° 22 (f. 0v) en premier, mais
l'a biffée et a recopié la pièce correctement au-dessous. Il a
aussi partagé le n° 25 entre les f. v– , ce qui a amené B a
recopier la première section au-dessous de la seconde (f. ),
en accompagnant celle-ci de la mention : the second straine is
heere prickd first by mistake.
B peut donc avoir été le luthiste qui tenait cette partie
dans le consort. On reconnaît son écriture plus petite dans
quelques cas de corrections isolées, mais il a également copié
la deuxième section du n° 15, sur un morceau de papier collé
sur la version de A, dont les quelques lettres grattées qui dépassent
au-dessous du cache montrent qu'il s'agissait, non de la
deuxième, mais du double de la première section. Le même cas se
reproduit avec le n° 21 (f. ), et un peu différemment avec le
n° 25, déjà cité. Dans les n° 16 et 19, B a ajouté des tactus ou
fragments de tactus omis par A.
Index des noms Index des titres
I: