21 juillet

Mme Terrymore relève les yeux de son bureau. Misty dit à
Tabbi : « Remets-le en rayon. »
Aujourd’hui, à la bibliothèque, dans la section art, ton épouse
touche des livres au hasard sur les rayonnages de référence.
Sans raison aucune, elle ouvre un livre, et il explique comment,
lorsqu’un artiste se servait d’un miroir pour projeter une image
sur la toile, l’image se trouvait inversée. C’est la raison pour
laquelle, dans un si grand nombre de toiles de vieux maîtres, les
personnages sont gauchers. Lorsqu’ils se servaient d’une
lentille, l’image était cul par-dessus tête.
Quelle que fût la manière dont ils voyaient l’image, celle-ci
était déformée. Dans ce livre, une vieille gravure sur bois
montre un artiste traçant une projection. À travers la page,
quelqu’un a écrit : « Vous pouvez faire cela avec votre esprit. »
C’est la raison pour laquelle les oiseaux chantent, pour
marquer leur territoire. C’est la raison pour laquelle les chiens
pissent.
C’est pareil pour le dessous de la table dans la Salle à Manger
Bois et Or, le message de Maura Kincaid, son message d’une vie
au-delà de la mort.
« Choisissez n’importe quel livre de la bibliothèque », a-t-elle
écrit.
Son dernier effet de crayon. Son immortalité fabrication
maison.
Ce nouveau message est signé Constance Burton.
« Vous pouvez faire cela avec votre esprit. »
Au hasard, Misty sort un autre livre et le laisse s’ouvrir de
lui-même. Il traite de l’artiste Charles Meryon, graveur français
très brillant devenu schizophrène et mort dans un asile. Sur une
de ses gravures représentant le ministère de la Marine français,
le bâtiment, de facture classique derrière une rangée de
colonnades à cannelures, est rendu à la perfection, jusqu’à ce
qu’on remarque une nuée de monstres descendant du ciel.
Et, rédigé à la surface des nuages au-dessus des monstres, ça
dit : « Nous sommes leur appât et leur piège. » Signé Maura
Kincaid.
Les yeux fermés, Misty fait défiler ses doigts à la surface des
reliures sur le rayonnage. Sentant au toucher les nerfs de cuir,
73