You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Et Misty répond : « Mais bien sûr que ton papa m’aime. » Et<br />
bien sûr elle ment.<br />
À l’extérieur de la petite lucarne de la chambre, les vagues<br />
qui se brisent scintillent sous les lumières de l’hôtel. Loin sur la<br />
côte se trouve la ligne sombre de la pointe de Waytansea, une<br />
péninsule avec une forêt et des rochers qui s’enfoncent dans la<br />
mer miroitante.<br />
Misty va à la fenêtre et pose les doigts sur le rebord, en<br />
disant : « Tu la veux ouverte ou fermée ? » La peinture blanche<br />
sur l’appui se boursoufle et s’écaille, et elle la racle<br />
distraitement, enfonçant ses fragments sous l’ongle de son<br />
doigt.<br />
Roulant la tête de gauche et de droite sur son oreiller, Tabbi<br />
dit : « Non, M’man. » Elle dit : « Mamie Wilmot explique<br />
comme ça que papa ne t’a jamais aimée pour de vrai. Il a juste<br />
fait semblant de t’aimer pour t’amener ici et t’obliger à rester. »<br />
« Pour m’amener ici ? s’exclame Misty. Sur Waytansea<br />
Island ? » De deux doigts, elle gratte les écailles de peinture<br />
blanche décollée. En dessous, l’appui de fenêtre est du bois<br />
verni marron. Misty dit : « Qu’est-ce que ta grand-mère t’a<br />
appris d’autre ? »<br />
Et Tabbi répond : « Mamie dit que tu vas être une artiste<br />
célèbre. »<br />
Ce que l’on n’apprend pas en théorie de l’art, c’est comment<br />
un compliment trop grand peut parfois faire plus de mal qu’une<br />
gifle en pleine figure. Misty, une artiste célèbre. La grosse et<br />
grasse Misty Wilmot, reine de tous ces putains d’esclaves.<br />
La peinture blanche s’écaille en motifs, en mots. Une<br />
chandelle de cire ou un doigt graisseux, voire de la gomme<br />
arabique, y dessinent un message en négatif sous la couche<br />
blanche. Il y a bien longtemps, quelqu’un a écrit ici une chose<br />
invisible à laquelle une nouvelle peinture ne parvient pas à<br />
adhérer.<br />
Tabbi soulève quelques mèches de ses cheveux et en examine<br />
les pointes, de tellement près qu’elle louche. Elle regarde ses<br />
ongles et déclare : « Mamie dit que nous devrions partir en<br />
pique-nique à la pointe. »<br />
93