06.08.2013 Views

dossier sur le tourisme et le développement durable

dossier sur le tourisme et le développement durable

dossier sur le tourisme et le développement durable

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tourisme, culture <strong>et</strong> société<br />

touristes <strong>et</strong> populations loca<strong>le</strong>s, est alors déterminant, d’où l’importance d’une bonne<br />

formation.<br />

Ensuite, lorsque <strong>le</strong> différentiel de revenus entre touristes <strong>et</strong> populations loca<strong>le</strong>s est trop<br />

important, <strong>le</strong> <strong>tourisme</strong> peut chasser <strong>le</strong>s habitants des zones touristiques <strong>et</strong> transformer<br />

complètement l’économie loca<strong>le</strong>. L’inflation <strong>et</strong> l’envolée des prix de l’immobilier rendent<br />

diffici<strong>le</strong> la vie quotidienne dans <strong>le</strong>s stations. Dans la région d’Hammam<strong>et</strong> <strong>et</strong> de Nabeul, <strong>le</strong>s<br />

milliers d’emploi offerts par <strong>le</strong> <strong>tourisme</strong>, n<strong>et</strong>tement plus rémunérateurs que l’agriculture, ont<br />

attiré la main d’œuvre bientôt suivie par <strong>le</strong>s exploitants ruinés par la dévalorisation du travail<br />

agrico<strong>le</strong>. En monopolisant <strong>le</strong>s ressources en eau au détriment de l’agriculture irriguée, <strong>le</strong><br />

<strong>tourisme</strong> a fait disparaître la culture d’agrumes dans c<strong>et</strong>te région. La spéculation immobilière<br />

a chassé <strong>le</strong>s anciens habitants de la Médina, <strong>le</strong>urs logements étant rach<strong>et</strong>és soit pour en<br />

faire des commerces, soit des résidences secondaires. De la même manière, plus de 600<br />

vieil<strong>le</strong>s demeures de la médina de Marrakech ont été rach<strong>et</strong>ées par des touristes européens<br />

On observe <strong>le</strong> même phénomène dans d’autres vil<strong>le</strong>s marocaines, dont Essaouira<br />

(380 maisons rach<strong>et</strong>ées).<br />

1.3. Les tensions entre touristes <strong>et</strong> populations loca<strong>le</strong>s<br />

Les habitants des sites <strong>et</strong> des destinations <strong>le</strong>s plus fréquentés ont parfois l’impression de<br />

connaître un envahissement estival, <strong>sur</strong>tout lorsque la saison touristique suit une période de<br />

calme hivernal. La Corse, par exemp<strong>le</strong>, n’est pas <strong>sur</strong>peuplée en été – selon des normes<br />

urbaines – mais el<strong>le</strong> l’est proportionnel<strong>le</strong>ment à sa faib<strong>le</strong> population résidente. Les stations<br />

touristiques connaissent souvent des problèmes de congestion des infrastructures de<br />

transport, d’inflation <strong>et</strong> de difficulté de logement pour la population résidente (<strong>le</strong>s employés<br />

saisonniers du <strong>tourisme</strong> sont particulièrement concernés par ce dernier problème). C<strong>et</strong>te<br />

cherté de la vie dans <strong>le</strong>s régions touristiques est une des principa<strong>le</strong>s récriminations des<br />

populations résidentes contre <strong>le</strong> <strong>tourisme</strong>.<br />

Les sociétés des destinations matures sont souvent mieux armées face au <strong>tourisme</strong> : <strong>le</strong><br />

différentiel de revenus est généra<strong>le</strong>ment moins important <strong>et</strong> <strong>le</strong>s habitants ont adapté <strong>le</strong>ur<br />

comportement à la présence des touristes. Les enquêtes montrent une conscience assez<br />

généra<strong>le</strong> des apports du <strong>tourisme</strong> en terme de revenus <strong>et</strong> d’emplois, mais une opinion<br />

négative <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s impacts socioculturels (Tab<strong>le</strong>au 7). La modernisation apportée par <strong>le</strong><br />

<strong>tourisme</strong> est mise en regard du prix à payer. A Malte, en 1997, 56% des locaux ne<br />

souhaitaient pas accueillir plus de touristes dans <strong>le</strong>ur localité.<br />

Tab<strong>le</strong>au 7 : Perception des avantages <strong>et</strong> inconvénients de l’activité touristique dans deux destinations matures<br />

Principaux avantages<br />

- Augmentation des revenus<br />

- Création d’emplois<br />

- Amélioration de la qualité de vie<br />

- Développement des services <strong>et</strong> des infrastructures<br />

Principaux inconvénients<br />

- Accroissement du désordre<br />

- Croissance urbaine mal contrôlée<br />

- Risque de dégradation des paysages<br />

- Risque de dépendance économique<br />

- Génération de tensions socia<strong>le</strong>s<br />

- Menace <strong>sur</strong> la culture <strong>et</strong> <strong>le</strong>s traditions<br />

Rimini<br />

(Italie)<br />

91 %<br />

89 %<br />

68 %<br />

57 %<br />

76 %<br />

64 %<br />

50 %<br />

45 %<br />

34 %<br />

23 %<br />

Source : Commission of the European Communities, Tourism Unit, 1993.<br />

L’Estartit<br />

(Espagne)<br />

L’ « éco<strong>tourisme</strong> », ou <strong>le</strong>s formes de <strong>tourisme</strong> dites « douces », ne sont pas toujours <strong>le</strong>s<br />

moins dommageab<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s sociétés d’accueil. Des touristes curieux de tout perturbent<br />

sans doute plus la vie loca<strong>le</strong> que des estivants d’abord intéressés par la baignade. Les<br />

59 %<br />

68 %<br />

48 %<br />

50 %<br />

37 %<br />

58 %<br />

67 %<br />

44 %<br />

27 %<br />

27 %<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!