Comprendre les traumatismes vécus dans les pensionnats indiens ...

En .1892, .le .gouvernement .canadien .
entreprit .une .politique .« . d’assimilation .
agressive », .selon .laquelle .les .enfants .
autochtones .étaient .emmenés .dans .
des .pensionnats .pour .être .éloignés .des .
« .influences .non .civilisatrices . » .des .familles .et .
de .la .société .autochtones . . .
Au .cours .du .siècle .où .elle .a .eu .cours, .un
tiers des enfants autochtones du Canada
ont passé la plus grande partie de leur
enfance dans ces écoles . Les .conséquences .
de .cette .politique .tragique .se .font .toujours .
sentir .de .nos .jours .dans .les .familles, .les .
communautés .et .les .Nations .autochtones . .
Colonisation .est .un .terme .qui .
décrit .le .processus .de .prise .de .contrôle .et .
d’assimilation .des .peuples .autochtones .par .le .
truchement .de .politiques .gouvernementales .
officielles . .D’un .point .de .vue .autochtone, .il .
désigne .l’appropriation .des .terres .ancestrales .
et .des .ressources .et .la .tentative .de .détruire .
les .langues .et .cultures .autochtones .
La .colonisation .et .la .Loi sur les Indiens .ont .
également .dépossédé .les .femmes .autochtones .
de .leurs .rôles .d’autorité .traditionnels, .
provoquant .un .grave .déséquilibre .dans .la .
société .autochtone, .qui .accorde .toujours .aux .
hommes .un .pouvoir .politique .et .une .influence .
sociale .et .économique .plus .importants .qu’aux .
femmes . . .
Alors .que .les .femmes .autochtones .
constituent .la .moitié .de .la .population .dans .les .
réserves, .moins .de .10 .p . .100 .de .leurs .chefs .
sont .des .femmes .
.
Histoire des pensionnats indiens :
l’héritage de la honte
A19
[TRADUCTION] « Les systèmes de propriété
communautaire préeuropéens furent démantelés et,
à leur place, le chef de famille mâle se vit accorder
l’entière propriété de toutes les possessions.
Cela rendit les femmes dépendantes des hommes,
le divorce plus compliqué et, en bout de ligne,
dépouilla les femmes de leur liberté économique. »
Chronologie des faits
(Anderson, 2000:84)
1879 : .Le .gouvernement .de .Sir .John .A . .
Macdonald .instaure .les .pensionnats .dirigés .
par .les .églises .en .vue .d’assimiler .les .enfants .
autochtones .à .la .culture .blanche .
1884 : . Cédant .à .la .pression .des .églises, .
Ottawa .adopte .une .modification .de .la .Loi sur
les Indiens, .qui .rend .obligatoire .la .présence .des .
enfants .autochtones .de .7 .à .15 .ans .dans .ces .
pensionnats .
1907 : Le .Montreal Star .rapporte .que
42 p. cent des enfants fréquentant les
pensionnats meurent, .[TRADUCTION] . .
« .un .déshonneur .pour .le .pays . » .(cité .dans .
Fournier .et .Crey, .1997:49) .
1947 : L’Église .unie .demande .la .fermeture .
des .pensionnats .à .la .faveur .d’écoles .de .jour .
non .confessionnelles, .évoquant .le .mal .fait .aux .
enfants .en .les .séparant .de .leur .famille . .Au .
cours .des .deux .décennies .qui .suivront, .les .
pensionnats .commenceront .à .fermer .
1960 à 1969 : .Le .gouvernement .fédéral .
assume .l’entière .administration .des .soixante .