Le cancer, un fardeau mondial - IARC
Le cancer, un fardeau mondial - IARC
Le cancer, un fardeau mondial - IARC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Le</strong> grossissement optique lors de l'examen<br />
visuel à l'acides, acétique n’a pas<br />
amélioré la performance du test [14, 22].<br />
La cervicographie consiste à prendre <strong>un</strong>e<br />
photo du col imprégné d’acide acétique<br />
qui sera étudiée par des spécialistes. Il a<br />
été montré que la cervicographie avait<br />
<strong>un</strong>e sensibilité plus faible que le dépistage<br />
cytologique [14, 23] et qu’elle souffrait<br />
également de taux élevés de faux positifs<br />
[24].<br />
REFERENCES<br />
1. Pontén J, Adami HO, Bergstrom R, Dillner J, Friberg LG,<br />
Gustafsson L, Miller AB, Parkin DM, Sparen P, Trichopoulos<br />
D (1995) Strategies for global control of cervical <strong>cancer</strong>. Int<br />
J Cancer, 60: 1-26.<br />
2. Pisani P, Parkin DM, Muñoz N, Ferlay J (1997) Cancer<br />
and infection: estimates of the attributable fraction in<br />
1990. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev, 6: 387-400.<br />
3. Sankaranarayanan R, Pisani P (1997) Prevention<br />
Measures in the third world: are they practical? In: Franco<br />
E, Monsonego, J eds, New Developments in Cervical<br />
Cancer Screening and Prevention, Oxford, Blackwell<br />
Science, 70-83.<br />
4. Coleman D, Day N, Douglas G, Farmery E, Lynge E,<br />
Philip J, Segnan N (1993) European Guidelines for Quality<br />
Assurance in Cervical Cancer Screening. Europe against<br />
<strong>cancer</strong> programme. Eur J Cancer, 29A Suppl 4: S1-38.<br />
5. Läärä E, Day NE, Hakama M (1987) Trends in mortality<br />
from cervical <strong>cancer</strong> in the Nordic co<strong>un</strong>tries: association<br />
with organised screening programmes. Lancet, 1: 1247-<br />
1249.<br />
6. Gustafsson L, Pontén J, Zack M, Adami HO (1997)<br />
International incidence rates of invasive cervical <strong>cancer</strong><br />
after introduction of cytological screening. Cancer Causes<br />
Control, 8: 755-763.<br />
7. Sparen P, Gustafsson L, Friberg LG, Ponten J,<br />
Bergstrom R, Adami HO (1995) Improved control of invasive<br />
cervical <strong>cancer</strong> in Sweden over six decades by earlier<br />
clinical detection and better treatment. J Clin Oncol, 13:<br />
715-725.<br />
8. <strong>Le</strong>vi F, Lucchini F, Negri E, Franceschi S, La Vecchia C<br />
(2000) Cervical <strong>cancer</strong> mortality in yo<strong>un</strong>g women in<br />
Europe: patterns and trends. Eur J Cancer, 36: 2266-2271.<br />
9. Law MR, Morris JK, Wald NJ (1999) The importance of<br />
age in screening for <strong>cancer</strong> J Med Screen, 6: 16-20.<br />
10. Sherlaw-Johnson C, Gallivan S, Jenkins D (1999)<br />
Withdrawing low risk women from cervical screening programmes:<br />
mathematical modelling study. BMJ, 318: 356-<br />
360.<br />
11. Cuzick J, Beverley E, Ho L, Terry G, Sapper H,<br />
Mielzynska I, Lorincz A, Chan WK, Krausz T, Soutter P<br />
(1999) HPV testing in primary screening of older women. Br<br />
J Cancer, 81: 554-558.<br />
12. Nanda K, McCrory DC, Myers ER, Bastian LA,<br />
Hasselblad V, Hickey JD, Matchar DB (2000) Accuracy of<br />
the Papanicolaou test in screening for and follow-up of cervical<br />
cytologic abnormalities: a systematic review. Ann<br />
Intern Med, 132: 810-819.<br />
13. Bastian L, Datta S, Hasselblad V, Hickey J, Myers E<br />
and Nanda K (1999) Evaluation of Cervical Cytology:<br />
Evidence Report Number 5. Publication No. 99-E010.<br />
Rockville, Agency for Health Care Policy and Research.<br />
14. Martin-Hirsch P, Lilford R, Jarvis G, Kitchener HC<br />
(1999) Efficacy of cervical-smear collection devices: a systematic<br />
review and meta-analysis. Lancet, 354: 1763-1770.<br />
15. Denny L, Kuhn L, Pollack A, Wainwright H, Wright TC,<br />
Jr. (2000) Evaluation of alternative methods of cervical<br />
<strong>cancer</strong> screening for resource-poor settings. Cancer, 89:<br />
826-833.<br />
16. Kuhn L, Denny L, Pollack A, Lorincz A, Richart RM,<br />
Wright TC (2000) Human papillomavirus DNA testing for<br />
cervical <strong>cancer</strong> screening in low-resource settings. J Natl<br />
Cancer Inst, 92: 818-825.<br />
17. Stjernswärd J, Eddy D, Luthra U, Stanley K (1987)<br />
Plotting a new course for cervical <strong>cancer</strong> screening in<br />
developing co<strong>un</strong>tries. World Health Forum, 8: 42-45.<br />
18. Sankaranarayanan R, Wesley R, Somanathan T,<br />
Dhakad N, Skyamalakumary B, Amma NS, Parkin DM, Nair<br />
MK (1998) Visual inspection of the uterine cervix after the<br />
application of acetic acid in the detection of cervical carcinoma<br />
and its precursors. Cancer, 83: 2150-2156.<br />
19. University of Zimbabwe/JHPIEGO Cervical Cancer<br />
Project (1999) Visual inspection with acetic acid for cervical-<strong>cancer</strong><br />
screening: test qualities in a primary-care setting.<br />
20. Belinson JL, Pretorius RG, Zhang WH, Wu LY, Qiao YL,<br />
Elson P (2001) Cervical <strong>cancer</strong> screening by simple visual<br />
inspection after acetic acid. Obstet Gynecol, 98: 441-444.<br />
21. Sankaranarayanan R, Budukh AM, Rajkumar R (2001)<br />
Effective screening programmes for cervical <strong>cancer</strong> in lowand<br />
middle income developing co<strong>un</strong>tries. Bull World Health<br />
Organ, 79: 954-962.<br />
22. Denny L, Kuhn L, Pollack A, Wright TC, Jr. (2002) Direct<br />
visual inspection for cervical <strong>cancer</strong> screening: an analysis<br />
of factors influencing test performance. Cancer, 94: 1699-<br />
1707.<br />
23. Schneider DL, Herrero R, Bratti C, Greenberg MD,<br />
Hildesheim A, Sherman ME, Morales J, Hutchinson ML,<br />
Sedlacek TV, Lorincz A, Mango L, Wacholder S, Alfaro M,<br />
Schiffman M (1999) Cervicography screening for cervical<br />
<strong>cancer</strong> among 8460 women in a high-risk population, Am J<br />
Obstet Gynecol, 180: 290-298 .<br />
24. Richart RM (1995) Screening. The next century.<br />
Cancer, 76: 1919-1927.<br />
SITES INTERNET<br />
Programme national des CDC (Etats-Unis) sur la détection<br />
précoce des <strong>cancer</strong>s du sein et du col de l’utérus :<br />
http://www.cdc.gov/<strong>cancer</strong>/nbccedp/about.htm<br />
Programme du NHS (Royaume-Uni) de dépistage du<br />
<strong>cancer</strong> du col de l’utérus :<br />
http://www.<strong>cancer</strong>screening.nhs.uk/cervical/<br />
"National Cervical Cancer Coalition" (Australie) :<br />
http://www.nccc-online.org<br />
Dépistage du <strong>cancer</strong> du col de l'utérus 173