Le cancer, un fardeau mondial - IARC

a être axée sur des traitements conçus
pour améliorer l’autonomie et la mobilité
de base.
Enfin, l’accompagnement des patients en
phase terminale peut porter principalement
sur l’éducation des familles en
matière de soins de base, de problèmes
liés aux fonctions vésicales et intestinales,
de soins dermatologiques, de la lutte contre
la douleur et de soins palliatifs.
La rééducation des patients cancéreux
peut avoir lieu dans des contextes divers
suivant l’étendue de la maladie et des
incapacités. Les kinésithérapeutes et les
ergo-thérapeutes peuvent améliorer la
mobilité et l’autonomie des patients
ambulatoires présentant des faiblesses
localisées. En ce qui concerne les patients
hospitalisés, une équipe pluridisciplinaire
globale pourra coordonner les problèmes
relatifs à la mobilité, l’autonomie, la cognition,
la nutrition et les soins avant la sortie
de l’hôpital et le retour du patient à son
domicile. Cette même équipe pourra contribuer
à apprendre aux membres de la
famille et aux personnes s’occupant d’un
patient souffrant d’un cancer avancé comment
déplacer et s’occuper de celui-ci, lui
permettant ainsi de passer des instants de
qualité dans un environnement familier.
Les traitements ambulatoires peuvent
être suivis en cabinet, en service de consultation
ou en centre de rééducation. La
rééducation des patients hospitalisés
peut se faire dans le service de rééducation
d’un centre hospitalier ou dans un
hôpital de rééducation indépendant
prenant en charge les patients cancéreux.
Etant donné les problèmes médicaux
importants des patients souffrant d’un
cancer avancé, il est bon de pouvoir
s’adresser à des spécialistes de la
chirurgie et de la médecine, ainsi qu’à des
oncologues en cas d’urgence.
L’accompagnement des patients en phase
terminale peut s’effectuer dans un service
de rééducation, de soins palliatifs ou dans
un établissement de soins palliatifs. Quel
que soit le stade de la maladie, la qualité
de vie est l’objectif de la rééducation ;
celle-ci peut également s’effectuer à
domicile si cela est sans risque pour le
patient et sa famille.
REFERENCES
1. Garden FH, Gillis TA (1996) Principles of Cancer
Rehabilitation. In: Braddom RL, Buschbacher R.M. eds,
Physical Medicine and Rehabilitation, Philadelphia,
Saunders, 1199-1214.
2. Organisation mondiale de la Santé (1980)
Classification internationale des handicaps: déficiences,
incapacités et désavantages, Genève, OMS
3. Levin V, Gillis TA, Yadav R, Guo Y (2002) Rehabilitation
of Patients with Neurological Tumours and Tumour-related
Disabilities. In: Levin V ed., Cancer in the Nervous System.
2 nd Edition, Oxford University Press.
4. Conference Report (2001) Cancer Rehabilitation in the
New Millenium (Supplement). Cancer, 92: 970-1048.
5. WHO QOL Group (1998) The World Health Organization
Quality of Life Assessment (WHO QOL): development and
general psychometric properties. Soc Sci Med, 46: 1569-
1585.
SITE INTERNET
American Academy of Physical Medicine and
Rehabilitation:
http://www.aapmr.org/
Rééducation 305