Le cancer, un fardeau mondial - IARC
Le cancer, un fardeau mondial - IARC
Le cancer, un fardeau mondial - IARC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES CONTAMINANTS ALIMENTAIRES<br />
RESUME<br />
> La nourriture peut être contaminée par<br />
des toxines naturelles ou fabriquées par<br />
l’homme, y compris des substances que<br />
l’on sait cancérogènes chez l’animal de<br />
laboratoire, et dans certains cas chez<br />
l’homme.<br />
> <strong>Le</strong>s agents cancérogènes présents à l’état<br />
naturel sont les mycotoxines, et en particulier<br />
les aflatoxines, qui contribuent au<br />
développement du <strong>cancer</strong> du foie en<br />
Afrique et en Asie.<br />
> La nourriture peut être contaminée par<br />
des pesticides résiduels. De petites quantités<br />
d’amines hétérocycliques, mutagènes<br />
et cancérogènes chez l’animal de<br />
laboratoire, peuvent être générées lors de<br />
la transformation et de la préparation de<br />
la nourriture.<br />
> <strong>Le</strong>s moyens pour réduire, et dans certains<br />
cas éliminer la contamination alimentaire<br />
englobent l’hygiène du stockage,<br />
appliquée et réglementée de<br />
manière appropriée.<br />
> <strong>Le</strong> <strong>fardeau</strong> du <strong>cancer</strong> attribuable aux<br />
contaminations alimentaires est difficile<br />
à quantifier, sauf dans certains cas spécifiques<br />
(comme avec l’aflatoxine B 1 ).<br />
<strong>Le</strong>s différences entre les régimes alimentaires<br />
suivis par différentes populations,<br />
en termes de quantité et de proportion<br />
relative des principaux groupes d’aliments<br />
(teneur en végétaux, en graisses etc.)<br />
exercent <strong>un</strong>e influence majeure sur la distribution<br />
des <strong>cancer</strong>s des voies digestives<br />
et de certains autres organes (Alimentation<br />
et nutrition, p. 62). En comparaison,<br />
seule <strong>un</strong>e toute petite part du <strong>fardeau</strong><br />
<strong>mondial</strong> du <strong>cancer</strong> est attribuable à la<br />
contamination des denrées alimentaires<br />
par des toxines reconnues cancérogènes.<br />
Malgré cela, ce problème requiert <strong>un</strong>e<br />
attention particulière car il peut<br />
engendrer des problèmes graves dans<br />
certaines comm<strong>un</strong>autés et, indépendamment<br />
de son implication demontrée dans<br />
le développement du <strong>cancer</strong>, la contamination<br />
alimentaire peut être rectifiée.<br />
L’élimination des contaminants cancérogènes<br />
suppose que ces derniers aient<br />
été identifiés, et que des moyens soient<br />
mis au point pour éviter qu’ils ne parviennent<br />
ou ne soient générés dans la nourriture.<br />
De tels objectifs de santé publique<br />
peuvent faire l’objet de réglementations.<br />
La contamination de l’eau ne fait pas partie<br />
de cette discussion, mais elle est<br />
traitée dans la section intitulée La pollution<br />
environnementale, p. 39.<br />
La contamination de la nourriture peut<br />
s’effectuer directement lors de la production,<br />
du stockage et de la préparation. Par<br />
exemple, les grains et céréales sont sujets<br />
à des prolifération de champignons et à<br />
<strong>un</strong>e contamination par des mycotoxines.<br />
Une contamination indirecte de la nourriture<br />
peut intervenir lorsque les animaux<br />
ont été nourris ou traités par des produits<br />
contaminés. <strong>Le</strong>s résidus les plus contestés,<br />
détectés dans la viande, le lait et<br />
les œufs, sont des antibiotiques, des<br />
hormones de croissance et certains<br />
pesticides, des métaux lourds et produits<br />
chimiques industriels. Une catégorie<br />
supplémentaire de contaminants concerne<br />
ceux qui sont générés au cours de<br />
la préparation même des aliments.<br />
<strong>Le</strong>s contaminants d’origine naturelle<br />
La nourriture peut être contaminée par<br />
des mycotoxines, la présence d’<strong>un</strong> tel<br />
agent pouvant indiquer la présence<br />
d’autres agents. Un seul champignon peut<br />
produire plusieurs mycotoxines, et la<br />
nourriture ou le fourrage peuvent être<br />
contaminés par plusieurs variétés de<br />
champignons. Seul <strong>un</strong> petit nombre de<br />
champignons ont été classés comme cancérogènes.<br />
<strong>Le</strong>s aflatoxines<br />
<strong>Le</strong>s aflatoxines sont <strong>un</strong>e famille de composés<br />
associés (désignés B 1 , B 2 , G 1 , G 2 , et<br />
M) qui contaminent la nourriture dans les<br />
régions chaudes et humides du globe,<br />
avec des taux particulièrement élevés<br />
pour les régimes alimentaires traditionnels à<br />
base de maïs et d’arachide, en Afrique subsaharienne,<br />
en Asie du Sud-Est, et en<br />
Amérique latine. Produites par le<br />
champignon Aspergillus, les aflatoxines s’accumulent<br />
en particulier au cours du stockage<br />
des grains. Dans de nombreux pays, dont<br />
l’Europe et l’Amérique du Nord, la contamination<br />
à l’aflatoxine est reconnue comme<br />
dangereuse et les niveaux d’aflatoxine dans<br />
les aliments à risque font l’objet d’<strong>un</strong> suivi et<br />
d’<strong>un</strong> contrôle réglementaire associé.<br />
Des adduits d’aflatoxines dans l’albumine<br />
sérique reflètent l’exposition de l’homme.<br />
Dans les régions où l’aflatoxine est <strong>un</strong><br />
contaminant alimentaire fréquent, de tels<br />
adduits sont détectables dans près de<br />
95% de la population. Dans ces régions,<br />
l’infection par le virus de l’hépatite<br />
chronique (essentiellement le virus de<br />
l’hépatite B, ou VHB) touche près de 20%<br />
de la population. L’exposition concomitante<br />
à l’aflatoxine et au VHB est le principal<br />
facteur de risque responsable de la<br />
forte incidence de carcinomes hépato-<br />
Fig. 2.27 <strong>Le</strong>s arachides (cacahouètes) sont particulièrement<br />
sujettes à contamination par des aflatoxines,<br />
dans certaines régions comme en Afrique<br />
de l’Ouest.<br />
<strong>Le</strong>s contaminants alimentaires 43