Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

150
Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26)
Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)
- Inhoud : presentatie van de diensten van Brussel Invest &
Export
- Prijs : 7.334,45 EUR BTW inbegrepen
- Doelpubliek : Brusselse uitvoerende bedrijven en bedrijven
die van plan kunnen zijn om uit te voeren; buitenlandse
bedrijven en delegaties
- Verspreiding : gepersonaliseerde verzending naar de contacten
van de databank met het actieplan 2012; inlage in het
tijdschrift Entreprendre/Dynamiek van BECI van december
2011 (kostprijs : 3.751 EUR BTW inbegrepen), netwerk
BizzBox (betalend jaarlijks partnerschap voor 15.550 EUR
BTW inbegrepen)
Een nieuwe uitgave van de Pocket Guide Invest in Brussels
(Engelse versie)
– Brochure van 72 pagina's opgesteld in het Engels (1.000 exemplaren),
- Inhoud : presentatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
en van de argumenten om buitenlandse investeerders aan te
trekken
- Doelpubliek : buitenlandse ondernemingen die interesse
hebben om in Brussel te investeren en officiële buitenlandse
delegaties
- Prijs : 2.822,93 EUR BTW inbegrepen
De directie conceptie en coördinatie van het ministerie van
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest heeft in 2011 vijf brochures
gepubliceerd. Hierna vindt u de gedetailleerde weergave van de
kosten :
Activiteitenverslag 2010 van het Bestuur Economie en
Werkgelegenheid : Activiteitenverslag over de verschillende diensten
van het Bestuur Economie en Werkgelegenheid
– 210mmx210mm / 35 p. FR – 35 p. NL
– 550 exemplaren
– Totale kostprijs publicatie : 7.023,08 EUR
– Doelpubliek : Personeel van het Bestuur Economie en
Werkgelegenheid en van het Ministerie, kabinetten, partners,
Brusselse burgers
– Verspreiding : Interne / Externe (postverzending)
– Kostprijs verspreiding : 300 EUR via het Economaat
U bent biohandelaar. Wat zijn uw verplichtingen ? : Folder die
de regelgeving uit de doeken doet met betrekking tot verkoop,
productie, voorbereiding, opslag en invoer van bio-producten
– Amerikaans formaat 4 luiken FR-NL
– 1.000 exemplaren
– Totale kostprijs publicatie : 1.602,25 EUR
- Contenu : présentation des services de Bruxelles Invest &
Export
- Prix : 7.334,45 EUR TVAC
- Public cible : entreprises bruxelloises exportatrices et potentiellement
exportatrices; entreprises et délégations étrangères
- Diffusion : envoi personnalisé aux contacts de la base de
données avec le plan d’actions 2012; encartage dans le
magazine Entreprendre/Dynamiek de BECI de décembre
2011 (coût : 3.751 EUR TVAC), réseau BizzBox (partenariat
annuel payant pour 15.550 EUR TVAC)
Une nouvelle édition du Pocket Guide Invest in Brussels (version
anglaise)
– Brochure de 72 pages éditée en anglais (1.000 exemplaires)
- Contenu : présentation de la Région de Bruxelles-Capitale
et des arguments destinés à attirer les investisseurs étrangers
- Public cible : entreprises étrangères intéressées à investir à
Bruxelles et délégations étrangères officielles
- Prix : 2.822,93 EUR TVAC
La direction conception et coordination du ministère de la
Région de Bruxelles-Capitale a publié cinq brochures en 2011.
Vous en trouverez ci-dessous le détail des coûts :
Rapport d'activités 2010 de l'administration de l'Économie et
de l'Emploi : Rapport d’activités sur les différents services de
l’administration de l’économie et de l’emploi
– 210mmx210mm / 35 p. FR – 35 p. NL
– 550 exemplaires
– Coût total publication : 7.023,08 EUR
– Public cible : Personnel de l'administration de l'Économie et de
l'Emploi et du ministère, cabinets, partenaires, citoyens bruxellois
– Diffusion : Interne / Externe (envoi postal)
– Coût diffusion : 300 EUR via l’Économat
Vous êtes commerçant bio. Quelles sont vos obligations ? :
Dépliant expliquant la réglementation concernant la vente, la production,
la préparation, le stockage et l'importation de produits bio
– format américain 4 volets FR-NL
– 1.000 exemplaires
– Coût total publication : 1.602,25 EUR