Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />
Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />
291<br />
Datum Vraag nr. Voorwerp Bladzij<strong>de</strong><br />
– – Auteur – –<br />
Date Question n° Objet Page<br />
* Vraag zon<strong>de</strong>r antwoord * Question sans réponse<br />
Vraag met voorlopig antwoord<br />
Question avec réponse provisoire<br />
** Vraag met antwoord ** Question avec réponse<br />
De vrag<strong>en</strong> waarop het antwoord al in e<strong>en</strong><br />
Les questions dont la réponse a été<br />
vorig Bulletin werd gepubliceerd word<strong>en</strong><br />
publiée dans un Bulletin antérieur ne<br />
niet in dit zaakregister vermeld.<br />
figur<strong>en</strong>t plus dans le prés<strong>en</strong>t sommaire.<br />
28.12.2011 392 Anne-Charlotte d'Ursel ** Aard <strong>en</strong> controle van <strong>de</strong> <strong>be</strong>wustmakingsmaatregel<strong>en</strong> in <strong>de</strong> milieu<strong>be</strong>leidsovere<strong>en</strong>komst<br />
<strong>be</strong>treff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> afgedankte voertuig<strong>en</strong> voor het<br />
Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest.<br />
La nature et le contrôle <strong>de</strong>s mesures <strong>de</strong> s<strong>en</strong>sibilisation dans la<br />
Conv<strong>en</strong>tion <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale relative aux véhicules hors d'usage<br />
pour la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale.<br />
28.12.2011 393 Anne-Charlotte d'Ursel ** Aard <strong>en</strong> controle van <strong>de</strong> <strong>be</strong>wustmakingsmaatregel<strong>en</strong> in <strong>de</strong> milieu<strong>be</strong>leidsovere<strong>en</strong>komst<br />
<strong>be</strong>treff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> afgedankte voertuig<strong>en</strong> voor het<br />
Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest.<br />
Le contrôle <strong>de</strong>s mesures d'efforts prévus dans la Conv<strong>en</strong>tion <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale<br />
relative aux véhicules hors d'usage pour la <strong>Région</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Bruxelles</strong>-Capitale.<br />
28.12.2011 394 Anne-Charlotte d'Ursel ** Metho<strong>de</strong> voor <strong>de</strong> <strong>be</strong>rek<strong>en</strong>ing van <strong>de</strong> verkoopwaar<strong>de</strong> van <strong>de</strong> material<strong>en</strong><br />
in <strong>de</strong> milieu<strong>be</strong>leidsovere<strong>en</strong>komst <strong>be</strong>treff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> afgedankte voertuig<strong>en</strong><br />
voor het Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Gewest.<br />
La métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> calcul <strong>de</strong> la valeur vénale <strong>de</strong>s matériaux dans la<br />
Conv<strong>en</strong>tion <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale relative aux véhicules hors d'usage<br />
pour la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale.<br />
28.12.2011 395 Françoise Schepmans ** Gebruik van stagiaires in uw ministerieel kabinet.<br />
L'emploi <strong>de</strong> stagiaires au sein <strong>de</strong> votre cabinet ministériel.<br />
16.01.2012 396 Sophie Brouhon ** De transparantie van <strong>de</strong> distributiekost<strong>en</strong> in <strong>de</strong> elektriciteitsfactuur.<br />
La transpar<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> distribution sur la facture d'électricité.<br />
75<br />
76<br />
77<br />
77<br />
78<br />
Minister <strong>be</strong>last met Op<strong>en</strong>bare Werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> Vervoer<br />
Ministre chargée <strong>de</strong>s Travaux publics et <strong>de</strong>s Transports<br />
18.12.2009 98 Olivia P’tito * Jaarverslag over <strong>de</strong> gewestelijke ver<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> person<strong>en</strong> die e<strong>en</strong><br />
gewestelijk <strong>en</strong> e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>telijk overheidsambt <strong>be</strong>kled<strong>en</strong>.<br />
Rapport annuel établissant la répartition régionale <strong>de</strong>s personnes<br />
occupant un emploi public régional et communal.<br />
01.02.2010 145 Philippe Pivin * V<strong>en</strong>tilatiesystem<strong>en</strong> in <strong>de</strong> Brusselse tunnels.<br />
Les systèmes <strong>de</strong> souffleries <strong>de</strong> v<strong>en</strong>tilation <strong>de</strong>s tunnels bruxellois.<br />
20.10.2010 315 Julie <strong>de</strong> Groote * Maatregel<strong>en</strong> in geval van brand bij <strong>de</strong> MIVB.<br />
Le dispositif <strong>de</strong> lutte contre les incid<strong>en</strong>ces au sein <strong>de</strong> la STIB.<br />
28.10.2010 327 Carla Dejonghe * Het verwij<strong>de</strong>r<strong>en</strong> van brandblussers in <strong>de</strong> passagierstoestell<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
metro.<br />
Suppression <strong>de</strong>s extincteurs dans les rames du métro.<br />
16.05.2011 477 Joël Riguelle * Verbruik van eerlijke <strong>en</strong> duurzame product<strong>en</strong> door uw kabinet <strong>en</strong> <strong>de</strong><br />
gewestelijke overheidsinstelling<strong>en</strong> die on<strong>de</strong>r uw toezicht staan.<br />
La consommation <strong>de</strong>s produits équitables et durables au sein <strong>de</strong> son<br />
cabinet et <strong>de</strong>s organismes publics régionaux placés sous sa tutelle.<br />
12.07.2011 517 Philippe Close ** Sluiting van <strong>de</strong> Bruynstraat door <strong>de</strong> burgemeester van Vilvoor<strong>de</strong>.<br />
La fermeture <strong>de</strong> la rue Bruyn par le bourgmestre <strong>de</strong> Vilvor<strong>de</strong>.<br />
12<br />
12<br />
12<br />
12<br />
13<br />
82