Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
58<br />
<strong>Vrag<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> Antwoord<strong>en</strong> – Brussels Hoofdste<strong>de</strong>lijk Parlem<strong>en</strong>t – 15 februari 2012 (nr. 26)<br />
Questions et Réponses – Parlem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la <strong>Région</strong> <strong>de</strong> <strong>Bruxelles</strong>-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)<br />
Dring<strong>en</strong><strong>de</strong> herstelling, nieuw verlaagd plafond <strong>en</strong> schil<strong>de</strong>rwerk<strong>en</strong> plafond <strong>en</strong> muur achter <strong>de</strong> server RIB-IRISNET in<br />
het lokaal –1.38 (server) op verdieping –1 2009 672,11<br />
Réparation <strong>en</strong> urg<strong>en</strong>ce, nouveau faux-plafond et mise <strong>en</strong> peinture plafond et mur <strong>de</strong>rrière le server RIB-IRISNET<br />
dans le local –1.38 (server ) au niveau –1<br />
Uitgrav<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> compostgat voor <strong>de</strong> opslag van grasmaaisel <strong>en</strong> uithal<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> <strong>be</strong>staand compostgat (achter het<br />
siermassief van rhodod<strong>en</strong>drons) 2009 1.958,31<br />
Creusem<strong>en</strong>t d’un trou à compost pour le stockage <strong>de</strong>s déchets <strong>de</strong> gazons et vidange d’un trou existant<br />
(<strong>de</strong>rrière le massif ornem<strong>en</strong>tal <strong>de</strong>s rhodod<strong>en</strong>drons)<br />
Aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> soepele aansluiting rond <strong>de</strong> badkuip van <strong>de</strong> badkamer in appartem<strong>en</strong>t nr. 3 op <strong>de</strong> 2 e verdieping 2009 121,16<br />
Faire un joint souple autour <strong>de</strong> la baignoire <strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> bains <strong>de</strong> l’appartem<strong>en</strong>t n° 3 au 2 e étage<br />
Regularisering : Twee boring<strong>en</strong> doorhe<strong>en</strong> <strong>de</strong> vloer van <strong>de</strong> zal<strong>en</strong> « Pasteur » <strong>en</strong> « Solvay », geleg<strong>en</strong> op <strong>de</strong> 2 e verdieping<br />
in di<strong>en</strong>st van e<strong>en</strong> stabiliteitsstudie 2009 2.353,14<br />
Régularisation : Deux sondages à travers le plancher <strong>de</strong>s salles « Pasteur » et « Solvay », situées au 2 e étage, <strong>en</strong> fonction<br />
d’une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> stabilité<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (linkertrap) 2010 45.941,97<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier gauche)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (linkertrap) 2010 20.980,15<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier gauche)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (linkertrap) 2010 2.364,65<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier gauche)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (linkertrap) : 1/2 vertinning van <strong>de</strong> waterafvoer<br />
<strong>en</strong> stuttung + 1/2 blin<strong>de</strong>ring) 2010 3.105,34<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier gauche): voir 1/2 étainem<strong>en</strong>t réseau<br />
d'égouttage et soutènem<strong>en</strong>t + 1/2 blindage)<br />
Vervanging van <strong>de</strong> klinkers door nieuwe id<strong>en</strong>tieke natuurst<strong>en</strong><strong>en</strong> in <strong>de</strong> context van <strong>de</strong> waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan<br />
<strong>de</strong> linkertrap van <strong>de</strong> voorgevel 2010 4.756,52<br />
Remplacem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s pavés récupérés par <strong>de</strong>s nouveaux <strong>en</strong> pierre naturelle à l’id<strong>en</strong>tique dans le cadre <strong>de</strong> la finition <strong>de</strong>s<br />
travaux d’étanchéité <strong>de</strong> l’escalier gauche sur la faça<strong>de</strong> avant du bâtim<strong>en</strong>t<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (rechtertrap) 2010 13.041,77<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier droit)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (rechtertrap) 2010 41.025,47<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier droit)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (rechtertrap) 2010 9.617,46<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier droit)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (rechtertrap) 2010 2.342,94<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier droit)<br />
Waterdichtheidswerk<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> trapp<strong>en</strong> langs <strong>de</strong> hoofdgevel van het gebouw (linkertrap); 1/2 vertinning van <strong>de</strong> waterafvoer<br />
<strong>en</strong> stuttung + 1/2 blin<strong>de</strong>ring) 2010 3.105,34<br />
Travaux d'étanchéité <strong>de</strong>s escaliers <strong>en</strong> faça<strong>de</strong> principale du bâtim<strong>en</strong>t (escalier gauche); voir 1/2 étainem<strong>en</strong>t réseau<br />
d'égouttage et soutènem<strong>en</strong>t + 1/2 blindage)<br />
Reiniging van alle dakgot<strong>en</strong> rond het gebouw 2010 3.779,21<br />
Nettoyage <strong>de</strong> la totalité <strong>de</strong>s corniches autour du bâtim<strong>en</strong>t<br />
Afbraak van <strong>de</strong> metal<strong>en</strong> hut <strong>en</strong> van het <strong>be</strong>ton tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>be</strong>boste helling <strong>en</strong> <strong>de</strong> weg<strong>en</strong> aan <strong>de</strong> rechterkant van het hoofdgebouw<br />
<strong>en</strong> ter hoogte van <strong>de</strong> gascabine 2010 1.183,14<br />
Démolition du chalet métallique et du béton <strong>en</strong>tre le talus verger et les voiries côté droite du bâtim<strong>en</strong>t principal et à hauteur<br />
<strong>de</strong> la cabine au gaz<br />
Schil<strong>de</strong>rwerk<strong>en</strong> gevraagd voor het c<strong>en</strong>trale onthaal <strong>en</strong> <strong>de</strong> salons (local<strong>en</strong> 0.34/0.35/0.36/0.47/0.48/0.49/0.50) + schil<strong>de</strong>rwerk<strong>en</strong><br />
aan <strong>de</strong> twee wand<strong>en</strong> met inbouwkast<strong>en</strong> in <strong>de</strong> zaal « Prigogine » (lokaal 0.27) <strong>en</strong> <strong>de</strong> zaal « Lemaître » (0.29) 2010 12.686,41<br />
Travaux <strong>de</strong> peinture <strong>de</strong>mandés à faire dans l'accueil c<strong>en</strong>tral et salons (locaux 0.34/0.35/0.36/0.47/0.48/0.49/0.50) + la mise<br />
<strong>en</strong> peinture <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux parois avec armoires <strong>en</strong>castrées <strong>de</strong> la salle « Prigogine » (local 0.27) et <strong>de</strong> la salle « Lemaître » (0.29)<br />
2010