Vragen en Antwoorden - weblex.irisnet.be - Région de Bruxelles ...

192
Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 februari 2012 (nr. 26)
Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 février 2012 (n° 26)
Vraag nr. 644 van de heer Emmanuel De Bock d.d. 22 december
2011 (Fr.) :
Kosten voor het onderhoud van de appartementen en flats in
het Domein Latour de Freins en de verhuur ervan door de vzw
« Research in Brussels ».
Het OCMW van de Stad Brussel is eigenaar van het Domein
Latour de Freins en stelt dit via een erfpachthuurcontract ter
beschikking van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, dat de kosten
voor het onderhoud en/of de renovatie van het gehele eigendom,
zijnde de gebouwen en het park, op zich neemt.
Het hoofdgebouw van het Domein Latour de Freins telt
verscheidene appartementen en flats, die de vzw « Research in
Brussels » voor een bescheiden huurprijs verhuurt aan buitenlandse
onderzoekers die in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
komen werken.
Question n° 644 de M. Emmanuel De Bock du 22 décembre
2011 (Fr.) :
Les coûts de l'entretien des appartements et flats du Domaine
Latour de Freins et leur mise en location par l'ASBL « Research
in Brussels ».
Le centre public d’aide sociale de la ville de Bruxelles, propriétaire
du Domaine de Latour de Freins, met ce Domaine, par bail
emphytéotique, à disposition de la Région de Bruxelles-Capitale,
à charge pour celle-ci d’assumer les coûts d’entretien et/ou de
rénovation de l'ensemble de la propriété, bâtiments et parc.
Le bâtiment principal du Domaine de Latour de Freins
compte plusieurs appartements et flats que l'ASBL « Research in
Brussels » loue, pour des loyers modiques, à des chercheurs étrangers
venant travailler en Région de Bruxelles-Capitale.
Monsieur le Ministre pourrait-il me faire savoir :
1. Hoeveel appartementen en flats worden zo verhuurd en tegen
welke prijs ?
2. Op basis van welke criteria heeft de raad van bestuur van voornoemde
vzw de huurprijs bepaald ?
3. Wat is het totaal bedrag van de huur die de vzw heeft ontvangen
voor die appartementen en flats van 2008 tot 2011 ?
4. Welk bedrag is van 2008 tot 2011 betaald uit het budget van
de Grondregie voor het onderhoud en/of de renovatie van deze
appartementen en flats ?
5. Was de hele operatie winst- of verlieslatend tussen 2008 en
2011 en in welke mate ?
6. Welke juridische grondslag gebruikt de raad van bestuur van
de vzw om te huur of ter beschikking te stellen, en is zulks
duidelijk toegestaan in het huurcontract tussen het Brussels
Hoofdstedelijk Gewest en het OCMW van de Stad Brussel
voor het Domein Latour de Freins ?
7. Zijn de huurprijzen verhoogd sedert de oprichting van de vzw
« Research in Brussels » en met hoeveel ?
Antwoord : Het domein « Latour de Freins » telt 4 appartementen
en 4 flats. Deze worden ter beschikking gesteld van niet-Brusselse
onderzoekers voor de periode van hun onderzoekscontract
binnen een erkende organisatie gevestigd binnen het Gewest.
De prijs voor de terbeschikkingstelling is 521,60 EUR/maand
voor een volledig appartement. Daar deze uitgerust zijn om twee
onderzoekers op te vangen, bedraagt de prijs voor een enkele
kamer in het appartement 493,30 EUR/maand.
De prijs voor de terbeschikkingstelling van een flat bedraagt
400,30 EUR/maand.
1. Combien d’appartements et de flats sont ainsi loués par l'ASBL
« Research in Brussels » et pour quel loyer exactement ?
2. Sur la base de quels critères le conseil d’aministration de
l’ASBL « Research in Brussels » a-t-il fixé le montant des
loyers demandés ?
3. Quel est le montant total des loyers perçus par l’ASBL
« Research in Brussels » pour la location de ces appartements
et flats de 2008 à 2011 ?
4. Quel est le montant total des coûts de l’entretien et/ou de la
rénovation de ces appartements et flats, à charge du budget de
la Régie foncière, de 2008 à 2011 ?
5. Si un bénéfice ou une perte a été réalisée de 2008 à 2011 entre
les loyers perçus et les frais engagés et de quel ordre est-il pour
chacune des années citées ?
6. Sur quelles bases légales le conseil d’administration de l'ASBL
« Research in Brussels » s’appuie-t-il pour procéder à ces
mises en location ou mises à disposition et, à cet égard, cette
mise en location ou à disposition est-elle clairement autorisée
dans le bail liant la Région de Bruxelles-Capitale et le centre
public d’aide sociale de la ville de Bruxelles pour le Domaine
de Latour de Freins ?
7. Si les loyers demandés aux chercheurs ont été revus à la hausse
entre la date de création de l'ASBL « Research in Brussels » et
ce jour et de combien ?
Réponse : Le domaine « Latour de Freins » compte quatre
appartements et quatre flats. Ceux-ci sont mis à disposition de
chercheurs non bruxellois durant le temps de leur contrat de
recherche au sein d’une organisation reconnue située sur le territoire
de la Région.
Le prix de la mise à disposition est de 521,60 EUR/mois pour
un appartement complet. Ceux-ci étant équipés pour pouvoir
accueillir deux chercheurs, le prix pour une seule chambre dans
l’appartement est de 493,30 EUR/mois.
Le prix de la mise à disposition d’un flat est de 400,30 EUR/
mois.