classification internationale des handicaps et santé mentale - ctnerhi

1790). La première grande classification internationale fut une Classification
internationale des causes de décès. Elle a été proposée au Congrès
international de statistiques de Paris (1855) par William Farr et
Marc d’Espine. Jacques Bertillon présenta au Congrès de l’Institut
international de statistique de Chicago (1893) une nouvelle nomenclature
basée sur le modèle de la nomenclature des causes de décès
utilisé par la ville de Paris. La Classification Bertillon fut adoptée par
nombre de pays et le principe d’une révision décennale fut retenu.
Dans cette classification, les maladies mentales étaient dispersées dans
de nombreuses sections 1 . Les classifications internationales connurent
des révisions successives. La classification des décès paraissant insuffisante
pour décrire les besoins de santé publique, le principe fut arrêté
à Paris en 1938 de créer une classification des maladies, parallèlement à
celle concernant les décès. Puis, en 1948, l’OMS créa un chapitre spécifiquement
dévolu aux maladies mentales : le chapitre V.
C’est peu après la sortie de la neuvième révision de la CIM-9
(parue en 1979) qu’est publiée en langue anglaise (en 1980) une
International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps 2
(ICDIH) mise au point dans les années 1970 sous la responsabilité de
P. H. N. Wood et initialement présentée par l’OMS comme une
classification expérimentale. Traduite en français en 1981 par
l’INSERM, elle est coéditée dans sa version française définitive avec le
CTNERHI et l’OMS en 1988 sous l’appellation de Classification
internationale des handicaps : déficiences, incapacités et désavantages.
Un manuel de classifications des conséquences des maladies 3 . Entretemps
des traductions non officielles de la CIH avaient pu être
consultées dans des versions ronéotées en France dans les milieux de
la recherche sur le handicap 4 . Cette classification est présentée comme
1. J. Garrabe (2000), « Peut-on classer sans penser », Actualités médecine interne - psychiatrie,
numéro thématique « Classifications en psychiatrie », juin, vol. 17, n o 6, p. 180-184.
2. WHO (1980), « International Classification of Impairments, Disabilities and Handicaps
», Manual of classification relating to the consequences of disease, Genève, WHO, 207 p.
3. OMS-INSERM-CTNERHI (1988 pour la trad. franç.), « Classification internationale
des handicaps : déficiences, incapacités et désavantages. Un manuel de classifications des conséquences
des maladies », Publications du CTNERHI, diffusion PUF, 203 p.
4. Les groupes de travail réunis par l’INSERM, « Réduire le handicap » ont eu à connaître
la classification de Wood.
22