classification internationale des handicaps et santé mentale - ctnerhi

Laissons (temporairement ) de côté ces hypothèses extrêmes et
examinons la CIH-2 dans sa version Bêta-2, telle qu’elle est officiellement
proposée par l’OMS et soumise à discussion internationale.
La conception universaliste est faite pour séduire, et séduira.
Qu’un outil technique de l’OMS mette sur le même plan les « personnes
handicapées » et les autres peut certainement devenir un outil
efficace de lutte contre la ségrégation et pour l’intégration. Le risque
d’un décloisonnement massif serait de conduire à une homogénéisation
et donc à une difficulté pour identifier les personnes qui ont le
plus besoin d’aide.
Cette classification pourra-t-elle servir à classer La question intéressera
surtout les spécialistes qui tenteront de l’utiliser effectivement
dans ce but. Il est clair pourtant qu’elle se pose, et que la réponse n’est
pas simple. En premier lieu, on peut demander qui a besoin d’une classification
du fonctionnement humain, et quel sera l’avenir de la classification
sous sa forme neutre. Les auteurs de la classification insistent
abondamment sur l’intérêt de cette formulation neutre, mais ne semblent
pas croire eux-mêmes à un usage autre que militant. À aucun
moment, ils n’expliquent comment la classification sous sa forme
neutre pourra servir à classer. Bien plus, ils affirment que cet usage
« n’a aucune signification » en pratique : « Sans les qualificateurs, les
codes n’ont aucune signification lors de leur emploi » (p. 24). Or, les
qualificateurs servent uniquement à décrire « ce qui ne va pas ». Dans
les quatre pages d’introduction qui décrivent le modèle sur lequel est
construite la classification (p. 20-23), toutes les explications portent
sur les restrictions et aucune sur le fonctionnement exprimé sous
forme neutre. Sauf modification importante de dernière minute, la
classification ne pourra servir à classer que sous sa forme négative.
Ainsi, la formulation neutre représente un progrès beaucoup moins
important que ce qui est annoncé : ce n’est qu’une façade impossible à
utiliser dans un usage concret.
Une difficulté importante réside dans les relations entre le
plan des activités et celui de la participation. Ces deux plans se
recouvrent largement, ce qui les rend difficiles à distinguer sous la
forme neutre, comme le montre l’exemple suivant à propos de la
communication.
66