classification internationale des handicaps et santé mentale - ctnerhi

dimensions qui interagissent dans une situation de désavantage : les
fonctions et structures corporelles d’une personne, ses activités et ses
participations sociales) ; cette approche va décrire le fonctionnement
de la personne dans chacune de ces dimensions : par exemple, dans
les « fonctions mentales », on renseignera le « contrôle » ou non de la
pensée, selon que l’individu maîtrise ou non des idées obsédantes ou
des délires.
— Le modèle du Processus de production du handicap proposé
par les Québécois articule les facteurs personnels – compris dans
une réalité de risques potentiels 1 – et la vie sociale :
interaction personne – société————
i
↑ — facteurs de risque–— | . i
— Ce modèle de développement a deux conséquences : d’une
part, il met en relation les « causes » avec l’ensemble des facteurs personnels
et évite donc le passage obligé par une déficience d’un système
organique ; et, d’autre part, il différencie la déficience organique
(l’atteinte anatomique ou physiologique) de l’aptitude fonctionnelle
(ce que la personne peut faire).
— Cela a pour conséquence d’exclure les fonctionnements psychologiques
et intellectuels (qui sont de l’ordre des aptitudes) des systèmes
organiques.
Ainsi, si la CIH-1 fut conçue au départ pour appréhender les
conséquences des maladies chroniques et invalidantes, la CIH-2 élargit
ce champ aux problèmes de santé (et donc à toute population rencontrant
des problèmes de santé), et le PPH rompt en quelque sorte avec
les problèmes de santé en inscrivant les facteurs personnels dans un
contexte de risques.
Maladies chroniques
et invalidentes
1. Les « causes » du handicap étant alors des facteurs de risques ayant effectivement entraîné
une maladie, un traumatisme ou toute autre atteinte à l’intégrité du développement d’une
personne.
99
Problèmes
de santé
Facteurs
de risques
CIH-1 CIH-2 PPH