ateliers ! J’ai découvert le monde <strong>eTwinning</strong> grâce au directeur de mon école, quiavait pris part à une conférence <strong>eTwinning</strong> régionale. J’en ai appris davantagepar moi-même en participant à une autre conférence et à des ateliers personnelspréparés par l’un des ambassadeurs <strong>eTwinning</strong>.Avec mon partenaire grec, nous avons participé à un atelier de développement professionnelpour les enseignants de cycle préscolaire à Varsovie (Pologne) en 2009. Cetteexpérience inoubliable nous a permis de rencontrer beaucoup de monde, de rechercherd’autres partenaires pour de prochaines coopérations, et sûrement d’en savoirplus sur les outils TIC adaptés aux projets préscolaires ! Récemment, nous avons participéà l’Événement d’apprentissage Tools for <strong>eTwinning</strong>. La diversité des outils présentéset la possibilité d’apprendre à les utiliser et de s’en servir ont été exceptionnelles.Je n’ai pas encore mentionné tout ce que nous avons pu découvrir en tant qu’enseignants<strong>eTwinning</strong>. Je saisis toutes les occasions ! Les Groupes <strong>eTwinning</strong>viennent d’être annoncés : pourquoi ne pas y participer ?Les enfants sont-ils les seuls à profiter des projets <strong>eTwinning</strong> ? Je ne le croispas. Nos élèves ont la chance d’aller dans des écoles dont les enseignants créatifsorganisent des projets européens, mais je pense que les enseignants euxmêmestirent un énorme bénéfice de cette expérience.Pour la prochaine intervention, Eva Luptáková (Slovaquie) explique les deux avantagesprofessionnels qu’elle a tirés de deux expériences de développement professionnel différentes: un Événement d’apprentissage et un atelier de développement professionnel.Eva LuptákováÉcoleVillePaysStredná odborná školaNové Mesto nad VáhomSlovaquieL’une de mes meilleures opportunités d’apprentissage a été un Événementd’apprentissage en avril 2010, Tools for <strong>eTwinning</strong>, dirigé par Ioanna Komninou(Grèce), et proposé sur mon Tableau de bord <strong>eTwinning</strong>. J’espérais y trouverles informations nécessaires et les outils requis pour mener à bien mes projets<strong>eTwinning</strong>.82
<strong>Enseigner</strong> <strong>avec</strong> <strong>eTwinning</strong>Cette formation abordait de nouvelles théories pédagogiques qui contribuaientau développement de projets interactifs, et aux outils qui pouvaient avoir un impactpositif sur l’innovation pédagogique des projets. Les objectifs étaient formulésclairement, le matériel de formation reposait sur le Web, les apprenantsont créé des contenus intéressants et les participants pouvaient écrire leur aviset discuter de leur point de vue. Le présentateur a utilisé des outils accessiblesaux experts TIC comme aux novices, afin de satisfaire les participants de tousniveaux. Pour les personnes intéressées, Maria Tentzeraki, experte en TIC et enpédagogie du Pedagogical Institute of Sydney (Australie) a présenté des outilsinteractifs pour les projets <strong>eTwinning</strong> dans WiZiQ, plate-forme d’enseignementet d’apprentissage en ligne.J’ai pu faire l’expérience d’un travail d’équipe en ligne très constructif. J’ai coopéré<strong>avec</strong> des personnes que je n’avais jamais rencontrées auparavant. Nous devionsformer des groupes en fonction de l’âge des élèves, choisir un sujet commun, planifierun projet, décider des outils à utiliser pour améliorer la coopération et l’interactivité,et décrire les phases pour lesquelles nous allions les utiliser. « Mon » équipe acréé un site Web sur l’écologie * pour présenter nos travaux communs.Grâce à cet événement, j’en sais plus sur le point de vue de l’apprenant et je suismieux préparée à former mes élèves.J’ai également eu la chance de participer à l’atelier de développement professionnelsur les technologies mobiles. Cet atelier visait principalement à permettreaux enseignants d’utiliser des technologies mobiles en cours et passer du statutd’adepte des médias à celui de créateur. Les participants apprenaient à utiliserles technologies mobiles dans différents thèmes : environnement, héritage historiqueet culturel, héritage naturel et enseignement des langues. J’ai participéau quatrième atelier, dirigé par Adelina Moura, professeur portugaise spécialiséedans les langues, et intitulé Mobile Technologies and Web 2.0 tools. Nous avonsdiscuté de l’amélioration des activités pédagogiques <strong>avec</strong> les périphériques mobiles,de l’impact des technologies Web 2.0 sur la mobilité, et nous avons créé nospropres sites Web, coopéré sur la méthodologie Digital Narrative, et enfin créé unprojet <strong>eTwinning</strong> (pour mon équipe, il s’agissait du projet Let’s Share).Tout comme Adelina Moura, je pense que l’apprentissage en ligne via les technologiesmobiles est un modèle pédagogique émergent qui nécessite de nouvellesformes d’enseignement et d’apprentissage. J’espère seulement pouvoiraider à diffuser les idées de cet atelier auprès des enseignants slovaques, et àles mettre en place dans les activités du projet <strong>eTwinning</strong> de mes élèves et demes collègues.* http://<strong>eTwinning</strong>labtools.spaces.live.com/Parolesd’enseignantsChapitre 5 : <strong>eTwinning</strong> et développement professionnel83