12.07.2015 Views

A la découverte de la théologie de John Wesley - USA / Canada ...

A la découverte de la théologie de John Wesley - USA / Canada ...

A la découverte de la théologie de John Wesley - USA / Canada ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Droits d’auteur ©2002 Nazarene Publishing House, Kansas City, MO <strong>USA</strong>. Créé par les services du clergé <strong>de</strong>l’Église du Nazaréen, Kansas City, MO USE. Tous droits réservés.Sauf contre indication, toutes les citations bibliques sont tirées <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bible, version Louis Segond, publiée en1910 par l’Alliance Biblique Universelle. Cette version est maintenant dans le domaine publique.Avis aux éducateurs:Ceci est un contrat. En utilisant ce matériel, vous acceptez les termes <strong>de</strong> ce contrat et reconnaissez qu’ilss’appliquent à tous les gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> faculté, les gui<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’étudiant et <strong>la</strong> documentation contenue dans cemodule.Suivant l’acceptation <strong>de</strong>s termes <strong>de</strong> ce contrat, les services du clergé vous accor<strong>de</strong>ront une licence exclusived’exploitation <strong>de</strong> matériel à condition que vous soyez en accord les points suivants :1. Utilisation <strong>de</strong>s modules.• Vous pouvez distribuer ce module sous format électronique aux étudiants et autres éducateurs.• Vous pouvez faire <strong>de</strong>s copies sous format électronique ou sur papier afin <strong>de</strong> les distribuer auxétudiants pour les besoins du cours, à condition que chaque exemp<strong>la</strong>ire contienne une copie <strong>de</strong>stermes du contrat et <strong>de</strong>s mêmes droits d’auteur et autres avis <strong>de</strong> propriété intellectuelle serapportant à ce module. Si vous téléchargez le module à partir d’Internet ou d’autres sources enligne simi<strong>la</strong>ires, vous <strong>de</strong>vez inclure l’avis <strong>de</strong> droits d’auteur <strong>de</strong>s services du clergé pour le moduledans toute distribution électronique et dans tout autre media comprenant le module.• Vous pouvez traduire, adapter et/ou modifier les exemples et <strong>la</strong> documentation pour les adapter aucontexte culturel <strong>de</strong> vos étudiants. Vous <strong>de</strong>vez toutefois accepter <strong>de</strong> ne pas vendre ces documentsmodifiés sans <strong>la</strong> permission expresse et écrite <strong>de</strong>s services du clergé.2. Droits d’auteur. Le module est <strong>la</strong> propriété <strong>de</strong>s services du clergé et est protégé par <strong>la</strong> loi sur les droitsd’auteur <strong>de</strong>s Etats-Unis et les lois internationales prévues en <strong>la</strong> matière. Sauf dans l’exception indiquéeplus haut, ce contrat ne vous donne aucun droit <strong>de</strong> propriété intellectuelle sur ce module.3. Restrictions.• Vous ne pouvez vendre <strong>de</strong>s exemp<strong>la</strong>ires <strong>de</strong> ce module sous quelque forme que ce soit, exceptépour recouvrer vos dépenses <strong>de</strong> photocopie ou <strong>de</strong> reproduction électronique.• Vous ne pouvez pas modifier les termes employés ou le format original <strong>de</strong> ce module à <strong>de</strong>s finscommerciales.4. Droits <strong>de</strong> reproduction réservés en vertu <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi sur les droits d’auteur <strong>de</strong>s Etats-UnisServices du clergéÉglise du Nazaréen6401 The PaseoKansas City, MO 64131<strong>USA</strong>Le programme d’étu<strong>de</strong> modu<strong>la</strong>ire est basé sur les résultats, conçu pour mettre en œuvre le paradigmedéfini par les consultations <strong>de</strong> Breckenridge. Les services du clergé sont chargés <strong>de</strong> l’é<strong>la</strong>boration et <strong>de</strong> <strong>la</strong>distribution du programme d’étu<strong>de</strong> modu<strong>la</strong>ire pour l’église du Nazaréen.Les membres du comité d’é<strong>la</strong>boration du programme d’étu<strong>de</strong> modu<strong>la</strong>ire sont :Michael W. Vail, Ph.D., Editeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> production du curriculum ;Ron B<strong>la</strong>ke, Directeur <strong>de</strong>s services du clergéJerry D. Lambert, Commissaire du Conseil International <strong>de</strong> l’EducationAl Truesdale, Ph.D., Séminaire Théologique Nazaréen (NTS) (à <strong>la</strong> retraite)Robert L. Woodruff, Ph.D., Coordinateur <strong>de</strong> l’éducation au niveau <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mission MondialeDavid Busic, Pasteur, Église Centrale du Nazaréen, Bethany, OKMichael W. Stipp, Services du clergé.L’avant-propos <strong>de</strong>s séries a été rédigé par Al Truesdale et le journal sous forme d’essai par RickRyding. Les noms <strong>de</strong>s principales personnes ayant contribué à chaque module se trouvent dans les gui<strong>de</strong>s<strong>de</strong> faculté spécifiques.©2002, Nazarene Publishing House 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!