c<strong>la</strong>ires que les nôtres, sans que leurs expériences religieuses soient moins réelles. Ontrouve <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s inégalités parmi les hommes au point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong>s qualités morales,et surtout <strong>de</strong>s facultés intellectuelles ; ces inégalités naturelles sont encore accruespar les différentes métho<strong>de</strong>s d’éducation. De fait, ce<strong>la</strong> seul amène <strong>de</strong>s différencesd’opinion presque incroyables sur divers sujets ; et pourquoi pas sur celui-ci toutcomme sur les autres ? Mais, bien qu’il y ait, <strong>de</strong> <strong>la</strong> confusion et <strong>de</strong> l’inexactitu<strong>de</strong> dansles idées et dans le <strong>la</strong>ngage <strong>de</strong> certains hommes, il est très possible que leur cœur soitattaché à Dieu en son Fils bien-aimé et qu’ils aient vraiment part à sa justice.4. Ayons donc pour les autres toute l’indulgence que nous voudrions que l’oneût pour nous si nous étions à leur p<strong>la</strong>ce. Qui donc ne sait (pour revenir encore à une<strong>de</strong>s choses que nous avons dites), qui ne sait quelle est <strong>la</strong>, gran<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> l’influence <strong>de</strong>l’éducation ? Et qui oserait, connaissant ce<strong>la</strong>, s’attendre à ce qu’un catholique romainpensât ou parlât avec c<strong>la</strong>rté sur ce sujet ? Et pourtant, si nous avions pu entendreBel<strong>la</strong>rmin lui-même, mourant, répondre à ceux qui lui <strong>de</strong>mandaient lequel <strong>de</strong>s saints ilvou<strong>la</strong>it, implorer : « Fi<strong>de</strong>re meritis Christi tutissimum ; le plus sûr est <strong>de</strong> se confierdans les mérites <strong>de</strong> Christ » ; aurions-nous osé affirmer que ses vues erronéesl’empêchaient d’avoir part à <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Christ ?5. Mais dans quel sens cette justice est-elle imputée aux croyants ? Dans cesens que tous ceux qui croient sont pardonnés et reçus par Dieu, non point à cause <strong>de</strong>quelque mérite qui est en eux ou <strong>de</strong> quelque chose qu’ils ont faite, qu’ils font ou qu’ilspourront faire ; mais entièrement et uniquement pour l’amour <strong>de</strong> ce que Jésus-Christa fait et a souffert pour eux. Je le répète : ce n’est pas à cause <strong>de</strong> quelque chose quiest en eux ou qu’ils ont faite, à cause <strong>de</strong> leur justice ou <strong>de</strong> leurs œuvres. « Il nous asauvés, non à cause <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> justice que nous aurions faites, mais selon samiséricor<strong>de</strong> (Tit 3 :4,5). » — « Vous êtes sauvés par grâce, par <strong>la</strong> foi ; ce n’est pointpar les œuvres, afin que personne ne se glorifie (Ep 2.8, 9). » Nous sommes sauvésuniquement pour l’amour <strong>de</strong> ce que Christ a fait et a souffert pour nous. Nous sommes« justifiés gratuitement par sa grâce, par <strong>la</strong> ré<strong>de</strong>mption qui est en Jésus-Christ (Ro3.23). » C’est par là que nous obtenons <strong>la</strong> faveur <strong>de</strong> Dieu, et c’est par là aussi quenous <strong>la</strong> conservons. C’est <strong>de</strong> cette façon que nous nous approchons d’abord <strong>de</strong> Dieu,et c’est <strong>de</strong> <strong>la</strong> même façon que nous continuons à le faire toute notre vie. C’est dansune seule et même « route nouvelle et vivante » (Hé 10.20) que nous marchons,jusqu’au jour où notre esprit retourne à Dieu qui l’a donné.6. Telle est <strong>la</strong> doctrine que j’ai constamment crue et enseignée <strong>de</strong>puis près <strong>de</strong>vingt-huit ans. Je l’annonçai à tout le mon<strong>de</strong> en l’année 1738, et je l’ai fait <strong>de</strong> nouveaudix ou douze fois <strong>de</strong>puis cette époque, en employant les termes suivants (ou d’autresqui reviennent au même), tirés du recueil <strong>de</strong>s Homélies <strong>de</strong> notre Eglise (L’Egliseanglicane) : « Ces choses doivent nécessairement se rencontrer dans notrejustification : du côté <strong>de</strong> Dieu, sa gran<strong>de</strong> miséricor<strong>de</strong> et sa gran<strong>de</strong> grâce ; du côté <strong>de</strong>Jésus, <strong>la</strong> satisfaction donnée par lui à <strong>la</strong> justice divine ; <strong>de</strong> notre coté enfin, <strong>la</strong> foi auxmérites <strong>de</strong> Christ. De telle sorte que, dans notre justification, <strong>la</strong> grâce <strong>de</strong> Dieu n’exclutpas <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Dieu, mais seulement celle <strong>de</strong> l’homme, comme cause méritoire <strong>de</strong>notre justification. » - « Il est dit que nous sommes justifiés seulement par <strong>la</strong> foi, afind’exclure tout mérite provenant <strong>de</strong> nos œuvres et d’attribuer à Jésus-Christ seul toutle mérite <strong>de</strong> notre justification. Notre justification découle gratuitement <strong>de</strong> <strong>la</strong> puremiséricor<strong>de</strong> <strong>de</strong> Dieu. Car, lorsque le mon<strong>de</strong> entier n’eût pu fournir <strong>la</strong> moindre portion<strong>de</strong> notre rançon, il lui a plu, sans que nous l’ayions en rien mérité, <strong>de</strong> nous préparer lecorps et le sang <strong>de</strong> Christ qui ont payé notre rançon et apaisé sa justice. Jésus-Christest donc maintenant, <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> tous ceux qui croient véritablement en lui. »7. Les cantiques que je publiai un ou <strong>de</strong>ux ans plus tard, et qui <strong>de</strong>puis lors ontété réimprimés plusieurs fois (ce qui montre c<strong>la</strong>irement que mes sentiments n’ont paschangé), ces cantiques tiennent le même <strong>la</strong>ngage. Si je vou<strong>la</strong>is en citer tous les©2002, Nazarene Publishing House 82
passages qui se rapportent à ce sujet, il me faudrait transcrire ici une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong>ce recueil. Il suffira d’en prendre pour échantillon un qui a été réimprimé il y a sept,ans, puis il y a cinq ans, <strong>de</strong> nouveau il y a <strong>de</strong>ux ans, et enfin il y a quelques mois :De mon âme, ô Jésus, <strong>la</strong> robe sans défautEt <strong>la</strong> beauté, ce sont ton sang et ta justice.Si j’en suis revêtu, ce terrestre édificePeut s’embrasser ; joyeux mon coeur regar<strong>de</strong> en hautLe cantique tout entier, du commencement à <strong>la</strong> fin, exprime les mêmes sentiments.8. Dans le sermon sur <strong>la</strong> justification que je publiai d’abord il y a dix-neuf ans,puis <strong>de</strong> nouveau il y a sept ou huit ans, j’exprime les mêmes pensées dans les termessuivants : « En considération <strong>de</strong> ce que le Fils <strong>de</strong> Dieu « a souffert <strong>la</strong> mort pour tous(Hé 2 :9) », Dieu a « réconcilié le mon<strong>de</strong> avec soi, en ne leur imputant point leurspéchés (2 Co 5.19). » Ainsi, pour l’amour <strong>de</strong> son Fils bien-aimé et <strong>de</strong> ce qu’il a fait eta souffert pour nous, Dieu s’engage (en y mettant une seule condition, que lui-mêmenous ai<strong>de</strong> à remplir), à nous affranchir du châtiment mérité par nos péchés, à nousfaire rentrer dans sa faveur, et à rendre à nos âmes mortes <strong>la</strong> vie spirituelle, prémices<strong>de</strong> <strong>la</strong> vie éternelle. »9. Ces sentiments sont exprimés d’une manière plus étendue et plus détailléedans le traité sur <strong>la</strong> justification que je fis paraître l’an <strong>de</strong>rnier ; « Si, par cetteexpression : Imputer <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Christ, nous voulons dire communiquer celle justice(y compris son obéissance, tant active que passive), dans les fruits qu’elle a produitsdans les privilèges, grâces et bénédictions qu’elle nous procure, on peut dire, dans cesens, que le croyant est justifié par l’imputation <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Christ. La signification<strong>de</strong> ces mots sera donc que Dieu justifie le croyant pour l’amour <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Christ,et non à cause d’une justice qui lui serait propre. De même Calvin a dit (Institution,liv. 2, ch 17) : « Christ, par son obéissance, nous a procuré et mérité <strong>la</strong> grâce et <strong>la</strong>faveur <strong>de</strong> Dieu le Père. » Et plus loin : « Christ, par son obéissance, nous a acquis etprocuré <strong>la</strong> justice. » Et encore : « Toutes ces expressions, que nous sommes justifiéspar <strong>la</strong> grâce <strong>de</strong> Dieu, que Christ est notre justice, que <strong>la</strong> justice nous a été procuréepar <strong>la</strong> mort et <strong>la</strong> résurrection <strong>de</strong> Christ, disent <strong>la</strong> même chose, savoir que <strong>la</strong> justice <strong>de</strong>Christ, tant active que passive, est <strong>la</strong> cause méritoire <strong>de</strong> notre justification et nous aobtenu cette grâce <strong>de</strong> Dieu que, dès que nous croyons, nous sommes par luiconsidérés comme justes ».10. Mais peut-être quelqu’un me dira-t-il : « Comment donc affirmez-vous que<strong>la</strong> foi nous est imputée à justice ? » Saint Paul l’affirme à plusieurs reprises, et c’estpour ce<strong>la</strong> que je l’affirme, moi aussi. La foi est imputée à justice à tout croyant, savoir<strong>la</strong> foi à <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Christ, ce qui est absolument ce que nous avons déjà dit ; car, enemployant ces termes, je veux seulement dire que nous sommes justifiés par <strong>la</strong> foi etnon par les œuvres, ou bien encore que celui qui croit est pardonné et reçu par Dieuuniquement à cause <strong>de</strong> ce que Jésus-Christ a fait et a souffert.11. « Mais le croyant n’est-il pas enveloppé ou revêtu <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice <strong>de</strong> Christ ? »Oui, incontestablement ; et c’est pour ce<strong>la</strong> que tout coeur croyant peut adopter le<strong>la</strong>ngage du cantique cité plus haut et qui signifie : Pour l’amour <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice active etpassive, je suis pardonné et reçu par Dieu.— « Mais ne <strong>de</strong>vons-nous pas quitter les misérables haillons <strong>de</strong> notre proprejustice avant d’être revêtus <strong>de</strong> <strong>la</strong> justice sans tache <strong>de</strong> Christ ? » Oui, certainementc’est-à-dire, pour parler simplement, que nous <strong>de</strong>vons nous repentir avant <strong>de</strong> pouvoircroire à l’Evangile. Il faut que nous ne comptions plus du tout sur nous-mêmes pourpouvoir nous appuyer véritablement sur Jésus-Christ. Si nous ne commençons pas parrenoncer à toute confiance en notre propre justice, nous ne saurions avoir uneconfiance sincère en <strong>la</strong> sienne. Aussi longtemps que nous comptons sur quelque choseque nous pouvons faire, il est impossible que nous mettions une foi entière en ce que©2002, Nazarene Publishing House 83
- Page 1 and 2:
___________________________________
- Page 3 and 4:
Avant-propos des sériesUne vision
- Page 5 and 6:
L’église du Nazaréen reconnaît
- Page 7 and 8:
Table des matièresAvant-propos des
- Page 9 and 10:
Wesley a été grandement influence
- Page 11 and 12:
Lectures recommandéesFamiliarisez
- Page 13 and 14:
13. Les choses finales14. La vie da
- Page 15 and 16:
personnelle et vous permettre d’
- Page 17 and 18:
Ces ouvrages de John Wesley sont di
- Page 19 and 20:
Documentation 1-1La théologie de W
- Page 21 and 22:
Documentation 1-3Influences importa
- Page 23 and 24:
Documentation 1-5L’influence Mora
- Page 25 and 26:
cherchent », et qu’il veut qu’
- Page 27 and 28:
qui leur a été donné » ; et par
- Page 29 and 30:
ce qu’il vienne ; « il viendra e
- Page 31 and 32: Leçon 2 : Biographie théologique
- Page 33 and 34: Documentation 2-2Le milieu de la vi
- Page 35 and 36: Documentation 2-4Petits groupesDans
- Page 37 and 38: 4. Que les paroles ci-dessous de l
- Page 39 and 40: 2. Mais comment devons-nous travail
- Page 41 and 42: 5. Ainsi, étant donné que Dieu œ
- Page 43 and 44: Documentation 3-1La théologie occi
- Page 45 and 46: Documentation 3-3Le puritanisme et
- Page 47 and 48: Leçon 4 : l’épistémologie et l
- Page 49 and 50: Documentation 4-2La révélationLa
- Page 51 and 52: Documentation 4-4JOHN WESLEYSERMON
- Page 53 and 54: 5. Je dis que peut-être il ne peut
- Page 55 and 56: ton Père qui est dans les cieux ?
- Page 57 and 58: messagers. Et, lorsqu’ils sont da
- Page 59 and 60: A toi le chemin, la Vérité et la
- Page 61 and 62: Documentation 5-1Le quadrilatère w
- Page 63 and 64: Documentation 5-3L’analogie de la
- Page 65 and 66: Documentation 5-5Petits groupesDans
- Page 67 and 68: parole, tout regard qui pourrait y
- Page 69 and 70: témoignage par le Saint-Esprit,
- Page 71 and 72: question des questions demeure : L
- Page 73 and 74: Documentation 6-1L’expérienceWes
- Page 75 and 76: Documentation 6-3La raisonWesley é
- Page 77 and 78: Leçon 7 : le Dieu Trinitaire Créa
- Page 79 and 80: Documentation 7-2JOHN WESLEYSERMON
- Page 81: 3. Ce fut la moindre partie de sa j
- Page 85 and 86: 16. On peut ajouter à ceux-là les
- Page 87 and 88: pas si je ne le fais pas. N’allez
- Page 89 and 90: Documentation 8-1La personne de Chr
- Page 91 and 92: Documentation 8-3Petits groupesDans
- Page 93 and 94: étant « des enfants de colère (E
- Page 95 and 96: l’état d’esprit qui leur est n
- Page 97 and 98: l’emporte sur l’homme. Et il l
- Page 99 and 100: gens qui iraient jusqu’à dire to
- Page 101 and 102: Leçon 9 : L’humanité et le péc
- Page 103 and 104: Documentation 9-2Privation vs. Dép
- Page 105 and 106: Documentation 9-4Le péchéBien que
- Page 107 and 108: Documentation 9-6Le péché origine
- Page 109 and 110: Documentation 9-8Petits groupesDans
- Page 111 and 112: Documentation 10-1Les théories de
- Page 113 and 114: Documentation 10-3La repentance- la
- Page 115 and 116: Leçon 11 : Le chemin du salut, 2è
- Page 117 and 118: Documentation 11-1Les sources de We
- Page 119 and 120: Documentation 11-3Processus de l’
- Page 121 and 122: Documentation 11-5JOHN WESLEYSERMON
- Page 123 and 124: obligés de participer fréquemment
- Page 125 and 126: Il s’agit de tout autre chose. Ce
- Page 127 and 128: toute personne. Elle devra certaine
- Page 129 and 130: diminue notre révérence n’est p
- Page 131 and 132: Documentation 12-1Les moyens de gr
- Page 133 and 134:
Documentation 12-3La sainte CèneLe
- Page 135 and 136:
La vision wesleyenne du futur, une
- Page 137 and 138:
Documentation 13-2La mort, l’immo
- Page 139 and 140:
Documentation 13-4Œuvres de Wesley
- Page 141 and 142:
les spéculations et les pratiques
- Page 143 and 144:
ienséant partout où il se trouve.
- Page 145 and 146:
offenser ou affaiblir ? N’est-il
- Page 147 and 148:
même compréhension) réside plus
- Page 149 and 150:
Si je ne possède pas même la plus
- Page 151 and 152:
N’essaie pas d’argumenter ou d
- Page 153 and 154:
je rempli, possédé par cet amour
- Page 155 and 156:
Leçon 14 : La vie dans la communau
- Page 157 and 158:
Documentation 14-1Qualités d’un
- Page 159 and 160:
Documentation 14-3L’éducation ch
- Page 161 and 162:
Documentation 15-1Wesleyan Theology
- Page 163 and 164:
Documentation 15-3Le ministère de
- Page 165 and 166:
Documentation 15-5Evaluation du mod
- Page 167 and 168:
sujets allant de l’éthique à la
- Page 169 and 170:
Dispensationalisme— Cette théori
- Page 171 and 172:
Grâce prévenante (la) — Dans la
- Page 173 and 174:
Monophysisme (le) —Hérésie chri
- Page 175 and 176:
Rationalisme (le) — Théorie se b
- Page 177 and 178:
Théorie de l’inspiration par la
- Page 179 and 180:
Documentation supplémentaireJOHN W
- Page 181 and 182:
épandre l’arianisme à travers l
- Page 183 and 184:
13. J’aimerai donner un autre exe