olivier twist i

Olivier Twist I
Chapitre XV
— C’est vrai, vous n’entendez rien, répliqua Sikes avec un rire menaçant.
Vous vous faufilez partout, sans qu’on vous entende entrer ni sortir.
J’aurais voulu, Fagin, que vous fussiez à la place de mon chien, il y a une
minute.
— Pourquoi donc ? demanda le juif avec un sourire forcé.
— Parce que le gouvernement, qui protège la vie d’êtres tels que vous,
qui ont moins de cœur qu’un roquet, laisse un homme tuer son chien à
sa fantaisie, répondit Sikes en fermant son couteau d’une manière très
expressive. Voilà pourquoi. »
Le juif se froa les mains et, s’asseyant devant la table, affecta de rire
de la plaisanterie de son ami ; néanmoins, il était visiblement mal à son
aise.
« Allez rire ailleurs, dit Sikes en remeant les pincees en place et en
toisant le juif avec dédain ; allez rire ailleurs, mais ne vous avisez pas de
me rire au nez, voyez-vous, fût-ce derrière votre bonnet de coton. C’est
moi qui vous tiens, Fagin, et du diable si je vous lâche. Tenez, si j’y passe,
vous y passerez aussi. Ainsi ménagez-moi.
— Bien, bien, mon cher, dit le juif. Je sais tout cela. Nous. . . nous avons
un intérêt réciproque, Guillaume, un intérêt réciproque.
— Hum ! fit Sikes, comme s’il trouvait que le juif était bien plus intéressé
que lui dans la question. Eh bien ! qu’avez-vous à me dire ?
— Tout s’est passé le mieux du monde, répondit Fagin, et voici votre
part ; elle est plus forte qu’elle ne devrait être, mon ami ; mais, comme je
sais que vous me revaudrez cela une autre fois, et. . .
— Assez de verbiage, interrompit le voleur avec impatience. Voyons,
donnez vite.
— Oui, oui, Guillaume, laissez-moi le temps, laissez-moi le temps, répondit
le juif d’un ton caressant. Tenez, voici le magot sain et sauf. »
En disant ces mots, il tira de sa poche un vieux mouchoir, défit un gros
nœud à l’un des coins, et laissa voir un petit paquet enveloppé de papier
gris, que Sikes lui arracha des mains ; puis il l’ouvrit et se mit à compter
les souverains qu’il renfermait.
« Est-ce tout ? demanda Sikes.
— Tout, répondit le juif.
120