olivier twist i

Olivier Twist I
Chapitre XXII
air très étonné.
« Maintenant, dit Sikes en se rasseyant, si vous pouvez nous donner
à boire et à manger en aendant, ça ne nous fera pas de mal ; à moi, du
moins, ce qu’il y a de sûr. Assieds-toi près du feu, petit, et repose-toi : car
tu auras encore à sortir avec nous cee nuit, mais pas pour aller loin. »
Olivier regarda timidement Sikes d’un air surpris, mais ne dit mot :
il approcha un siège du feu, mit dans ses mains sa tête brûlante, et resta
immobile, sachant à peine où il était et ce qui se passait autour de lui.
« Allons, dit Tobie, tandis que le jeune juif posait sur la table une
bouteille et quelques provisions, au succès de l’entreprise ! »
Il se leva pour faire honneur au toast, posa soigneusement sa pipe
dans un coin, s’approcha de la table, remplit un verre d’eau-de-vie et le
vida d’un trait, M. Sikes en fit autant.
« Un coup pour l’enfant, dit Tobie en remplissant un verre à demi.
Avale ça, ingénu !
— Vraiment, dit Olivier en regardant Tobie d’un air piteux ; vraiment,
je ne...
— Avale ça, répéta Tobie. Est-ce que tu crois que je ne sais pas ce qu’il
te faut ? Dis-lui de boire, Guillaume.
— Il ferait mieux de se dépêcher, dit Sikes en portant la main à sa
poche. Morbleu, il est, à lui tout seul, plus difficile à mener qu’une bande
de Matois : bois vite, petit drôle ! »
Effrayé par les gestes menaçants des deux hommes, Olivier avala d’un
trait la liqueur contenue dans le verre, et fut pris aussitôt d’une toux violente,
ce qui amusa beaucoup Tobie Crackit et Barney, et fit sourire jusqu’au
farouche M. Sikes.
Cela fait, quand M. Sikes eut assouvi sa faim (Olivier ne put manger
qu’un petit morceau de pain qu’on le força d’avaler), les deux hommes
se renversèrent sur leurs chaises pour sommeiller quelques instants. Olivier
resta assis près du feu, et Barney, enveloppé dans une couverture,
s’étendit sur le plancher, près du foyer.
Ils s’endormirent ou firent semblant : nul ne bougea que Barney, qui
se releva une ou deux fois pour jeter du charbon sur le feu. Olivier était
tombé dans un profond assoupissement, et s’imaginait qu’il parcourait
encore de sombres ruelles, ou qu’il errait la nuit dans le cimetière ; ou
183