olivier twist i

Olivier Twist I
Chapitre XXVII
— Le charbon, la chandelle et le logement, dit M. Bumble. Oh ! madame
Corney, vous êtes un ange. »
La dame ne put tenir contre cet élan de tendresse. Elle tomba dans
les bras de M. Bumble, et celui-ci, dans son émotion, déposa un baiser
passionné sur le chaste nez de la matrone.
« elle perfection paroissiale ! s’écria M. Bumble avec transport.
Vous savez, mon adorée, que M. Slout va plus mal ce soir.
— Oui, répondit timidement Mᵐᵉ Corney.
— Il ne passera pas la semaine, à ce que dit le médecin, poursuivit M.
Bumble. Il est à la tête de cee maison ; sa mort amènera une vacance, et il
faudra pourvoir à la vacance. Oh ! madame Corney ! quelle perspective !
quelle occasion pour unir deux cœurs et ne faire qu’un ménage ! »
Mᵐᵉ Corney sanglota.
« Dites le petit mot ! continua M. Bumble en se penchant vers cee
beauté timide. Prononcez-le seulement, ce tout petit mot, ma charmante
Corney !
— Ou....i..., soupira la matrone.
— Un autre encore, continua le bedeau. Surmontez votre émotion pour
me répondre encore un mot seulement... À quand la chose ? »
Deux fois Mᵐᵉ Corney essaya de parler, et deux fois la voix lui manqua.
Enfin, rappelant tout son courage, elle jeta ses bras autour du cou de M.
Bumble, en lui disant : « Aussitôt que vous voudrez, car il est impossible
de vous résister, mon cher petit canard. »
Les affaires étant ainsi réglées à l’amiable et à la satisfaction des deux
parties contractantes, on ratifia solennellement la convention en vidant
une nouvelle tasse de menthe poivrée, qui ne pouvait pas venir plus à
propos dans l’état d’agitation et d’émotion où se trouvait la dame. Tout en
versant la liqueur, elle informa M. Bumble de la mort de la vieille femme.
« Très bien, dit le bedeau en savourant sa menthe poivrée ; je vais passer,
en m’en allant, chez Sowerberry, pour qu’il envoie le cercueil demain
matin. Est-ce que c’est cela qui vous a fait peur, mon amour ?
— Pas précisément, mon ami, répondit évasivement la matrone.
— Il faut pourtant que ce soit quelque chose, mon amour, dit M.
Bumble en insistant ; ne voulez-vous pas le dire à votre Bumble ?
228