Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Olivier Twist I<br />
Chapitre XXVIII<br />
était toujours immobile et privé de sentiment, à l’endroit où Sikes l’avait<br />
laissé.<br />
Le jour se leva lentement ; une pâle lueur éclaira le ciel, marquant<br />
plutôt la fin de la nuit que le commencement du jour. Les objets qui, dans<br />
l’obscurité, semblaient effrayants et terribles, devenaient de plus en plus<br />
distincts et reprenaient peu à peu leur aspect habituel. La pluie tombait<br />
fine et serrée, et baait les buissons dégarnis de feuilles ; mais Olivier ne<br />
la sentait pas, et restait gisant, sans connaissance et loin de tout secours,<br />
sur sa couche d’argile.<br />
Enfin, un faible cri de douleur rompit ce long silence, et en le poussant<br />
l’enfant s’éveilla. Son bras gauche, grossièrement enroulé dans un châle,<br />
pendait sans force à son côté, et la bande était couverte de sang. Il était<br />
si faible qu’il eut de la peine à se mere sur son séant, et, quand il en fut<br />
venu à bout, il regarda languissamment autour de lui pour chercher du<br />
secours, et la douleur lui arracha des gémissements. Tremblant de froid<br />
et d’épuisement, il fit un effort pour se lever ; mais le frisson le saisit de<br />
la tête aux pieds, et il retomba à terre.<br />
Après être revenu quelques instants à l’état de stupeur dans lequel il<br />
avait été si longtemps plongé, Olivier, sentant un affreux malaise, présage<br />
d’une mort certaine s’il restait où il était, se remit sur pied et essaya de<br />
marcher. Il avait la tête embarrassée, et il chancelait comme un homme<br />
ivre ; il parvint néanmoins à se tenir sur ses pieds, et, la tête pendante sur<br />
la poitrine, il s’avança d’un pas incertain, sans savoir où il allait.<br />
Une foule d’idées bizarres et confuses se croisaient dans son esprit ;<br />
il lui semblait qu’il marchait encore entre Sikes et Crackit, qui se disputaient<br />
violemment, et que leurs paroles frappaient son oreille ; si, dans son<br />
délire, il faisait un violent effort pour s’empêcher de tomber, il se trouvait<br />
tout à coup qu’il était en conversation réglée avec eux ; puis il était seul<br />
avec Sikes, arpentant le terrain comme il l’avait fait la veille, et il croyait<br />
sentir encore l’étreinte du brigand chaque fois que quelqu’un passait à<br />
côté d’eux. Tout à coup il tressaillait au bruit d’une détonation d’arme à<br />
feu, et il entendait de grands cris ; des lumières brillaient devant ses yeux ;<br />
tout était bruit et tumulte, et il lui semblait qu’il était enchaîné par une<br />
main invisible ; à ces visions rapides venait se joindre un sentiment vague<br />
et pénible de souffrance qui le tourmentait sans relâche.<br />
236