olivier twist i

Olivier Twist I
Chapitre XIX
— Pas même par le moyen du séduisant Tobie Crackit ? dit le juif d’un
air d’incrédulité. Vous savez bien ce que c’est que les femmes, Guillaume.
— Eh bien non, le séduisant Tobie Crackit en personne en a été pour
ses frais, répondit Sikes ; il dit qu’il a eu beau porter tout le temps de faux
favoris et un gilet jaune serin, c’était comme s’il chantait.
— Il aurait dû se mere des moustaches et porter un pantalon d’uniforme,
dit le juif après quelques instants de réflexion.
— Il n’y a pas manqué, reprit Sikes, et ça n’a pas fait plus d’effet. »
À ces mots, le juif parut déconcerté, et, après avoir rêvé quelques minutes,
le menton dans la poitrine, il leva la tête et dit que, si le rapport
du séduisant Tobie Crackit était exact, il était à craindre que l’affaire ne
tombât dans l’eau.
« Et pourtant, ajoutait le vieillard en posant ses mains sur ses genoux,
c’est une chose déplorable, mon cher, que de perdre tant de richesses que
nous croyions déjà tenir.
— C’est vrai, dit M. Sikes, c’est avoir du guignon ! »
Un long silence s’ensuivit, pendant lequel le juif resta plongé dans une
profonde rêverie ; ses traits contractés avaient une expression vraiment
diabolique. De temps à autre Sikes l’observait du coin de l’œil, et Nancy,
craignant sans doute d’irriter le brigand, restait immobile, les yeux fixés
au fond de la cheminée, comme si elle n’avait pas entendu un mot de la
conversation.
« Fagin, dit Sikes, rompant tout à coup le silence, me reviendra-t-il
cinquante souverains hors part, si nous en venons à bout du dehors ?
— Oui, dit le juif, comme s’il sortait subitement d’un rêve prolongé.
— Est-ce dit ? demanda Sikes.
— Oui, oui, mon cher », reprit le juif en serrant la main de Sikes.
Ses yeux étincelaient, et tous les muscles de son visage trahissaient
l’émotion que lui causait cee demande.
« Dans ce cas, dit Sikes, en repoussant la main du juif avec dédain, ça
se fera quand vous voudrez. L’avant-dernière nuit, nous avons escaladé,
Tobie et moi, le mur du jardin, et sondé les volets et les baants de la
porte. La maison est barricadée la nuit comme une prison ; mais il y a un
endroit que nous pouvons briser sans bruit.
— Où donc, Guillaume ? demanda le juif avec empressement.
160