olivier twist i

Olivier Twist I
Chapitre XX
— Pour quoi faire ? dit Olivier, en reculant de deux pas.
— Pour quoi faire ? répéta la jeune fille en regardant l’enfant ; mais,
dès qu’elle rencontra le regard d’Olivier, elle baissa les yeux. Oh ! pour
rien de mal.
— J’en doute, dit Olivier, qui l’observait aentivement.
— Comme tu voudras, repartit la jeune fille avec un rire affecté. Pour
rien de bien, alors. »
Olivier put voir qu’il avait quelque influence sur la sensibilité de
Nancy, et il eut un instant la pensée de faire appel à sa commisération ;
mais il songea tout à coup qu’il était à peine onze heures, qu’il y avait
encore du monde dans les rues, et qu’il trouverait sans doute quelqu’un
qui ajouterait foi à ses paroles. Dès que cee réflexion se fut présentée à
son esprit, il s’avança vers la porte, et dit bien vite qu’il était prêt à partir.
Ni cee réflexion ni le projet de l’enfant n’échappèrent à Nancy. Tandis
qu’il parlait, elle le regardait aentivement, et elle lui lança un coup
d’œil qui indiquait assez qu’elle devinait parfaitement ce qui se passait en
lui.
« Chut ! dit-elle en se penchant vers Olivier, et en montrant du doigt la
porte, tandis qu’elle regardait autour d’elle avec précaution. Tu ne peux
pas te sauver. J’ai fait pour toi tout ce que j’ai pu, mais il n’y a pas eu
moyen. Tu es cerné de tous côtés, et, si jamais tu dois parvenir à t’échapper,
sois sûr que ce n’est pas en ce moment. »
Frappé du ton énergique de la jeune fille, Olivier la regarda avec étonnement.
Évidemment elle parlait sérieusement. Elle était pâle et agitée, et
tremblait de tous ses membres.
« Je t’ai déjà fait éviter des mauvais traitements, dit-elle, et je t’en
ferai éviter encore ; c’est pour cela que je suis ici : car, si d’autres que moi
étaient venus te chercher, ils t’auraient mené plus durement. J’ai promis
que tu serais sage et tranquille ; s’il en est autrement, tu ne feras que
te nuire et à moi aussi, et peut-être seras-tu cause de ma mort. Tiens !
regarde : voilà ce que j’ai déjà enduré pour toi, aussi vrai que Dieu nous
voit. »
En même temps, elle montrait à Olivier son cou et ses bras couverts
de meurtrissures.
Elle continua, en parlant très vite :
170