14.05.2017 Views

voyageautourdumo00boug

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

,<br />

AUTOUR DUMONDE. 23<br />

noiffance des Salvages, le 18 de Vile de Palme, & le 19 de Defcription<br />

Vile de Fer. Ce qu'on nomme les Salvages , eft une petite,<br />

îie d'environ une lieue d'étendue de l'Eil: à l'Oueft j elle<br />

eft baffe au milieu, mais à chaque extrémité s'élève un<br />

petit mondrain ; une chaîne de roches , dont quelquesunes<br />

paroiffent au-deffus de l'eau,<br />

s'étendent du côté de<br />

l'Oueft à deux lieues de l'île : il y a auffi du côté de l'Eft<br />

quelques brifans , mais qui ne s'en écartent pas beaucoup.<br />

des Salvages<br />

La vue de cet écueil nous avoit avertis d'une grande Erreur dans<br />

1 1<br />

•<br />

erreur dans notre route ; mais je ne voulus 1 apprécier rcuts<br />

qu'après avoir eu connoifîance des îles<br />

1 1 ? r~ • l'eftime de la<br />

Canaries, dont la<br />

pofition eft exactement déterminée. La vue de l'île de<br />

Fer me donna avec certitude cette correction que j'attendois.<br />

Le 19 à midi j'obfervai la latitude, & en la faifant<br />

cadrer avec le relèvement de l'île de Fer ,<br />

pris à cette<br />

même heure, je trouvai une différence de quatre degrés<br />

fept minutes dont j'étois plus Eft que mon eftime.<br />

Cette<br />

erreur eft fréquente dans la traverfée du cap Finiftere<br />

aux Canaries, & je l'avois éprouvée en d'autres voyages :<br />

les courans ,<br />

par le travers du détroit de Gibraltar ,<br />

portant à<br />

l'Eft avec rapidité.<br />

J'eus en même tems occasion de remarquer que les p fmon des<br />

Salvages *ec-<br />

Salvages font mal placés fur la carte de M. Bellin. En<br />

effet, lorfque nous en eûmes connoiffance le 17 après<br />

midi , la longitude que nous donnoit leur relèvement<br />

différoit de notre eftime de trois degrés dix-fept minutes<br />

à l'Eft. Cependant cette même différence s'eft trouvée ,<br />

19, de quatre degrés fept minutes, en corrigeant notre<br />

point fur le relèvement de l'île de Fer, dont la longitude<br />

le<br />

eft déterminée par des obfervations aftronomiques.<br />

Il eft

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!