- Page 1 and 2: ^
- Page 5: VOYAGE AUTOUR DU MONDE
- Page 8 and 9: - £* V.. V^'onal i*.
- Page 10 and 11: , É P I T R E. importante découve
- Page 12: DISCOURS
- Page 18 and 19: DISCOURS PRÉLIMINAIRE. J'Ai penfé
- Page 20 and 21: PRELIMINAIRE. ? dit deux vaiffeaux
- Page 22 and 23: PRELIMINAIRE. 5 rance en Angleterre
- Page 24 and 25: P R E L I M 1 " N A I R E. 7 Deux m
- Page 26 and 27: PRELIMINAIRE, 9 1 504; on ignore o
- Page 28 and 29: PRELIMINAIRE. n ceurs font mention
- Page 30 and 31: , PRELIMINAIRE. 13 deorés à l'Efl
- Page 32 and 33: PRELIMINAIRE. 15 abordé entre la t
- Page 34 and 35: , , très-fenfibles , E L I M I N A
- Page 36 and 37: AUTOUR DU MO ^^H-Hf^fKI:fH^#4H-H^H^
- Page 38 and 39: autour du Monde. 21 continuer notre
- Page 40 and 41: , AUTOUR DUMONDE. 23 noiffance des
- Page 42 and 43: autour du Monde. 25 trente-trois de
- Page 47 and 48: ?lz. OJ m '" "'" » I. lllllll'IM'l
- Page 49 and 50: 28 Voyage & que les terres de cette
- Page 51 and 52: 30 Voyage & beaucoup plus large que
- Page 53 and 54: 5 , 32 Voyage Sud, s'embarquèrent
- Page 55 and 56: eligieux. 34 Voyage place principal
- Page 57 and 58: 3 6 Voyagefent abondamment toutes l
- Page 59 and 60: Détails fur 38 Voyage droit de la
- Page 61 and 62: 40 Voyage a établi cette année m
- Page 63 and 64: 42 VOYACE , côté de la plaine eft
- Page 65: 44 Voyage CHAPITRE III. Départ de
- Page 70 and 71: 02- Jj&r vomAr 1} .~\
- Page 72 and 73: . vois 46 Voyage Fautecom- ferois a
- Page 74 and 75: 48 Voyage , Quoi qu'il en foit, les
- Page 76 and 77: 50 VOYAGE , vire. Je trouvai feulem
- Page 78 and 79: $2 Voyage nue nécefTaire au mainti
- Page 80 and 81: les préfen tent 54 Voyage CHAPITRE
- Page 82 and 83: 56 Voyage , courues par nos vaiflea
- Page 84 and 85: .58 Voyage n'en faut pour fouffrir
- Page 86 and 87: 60 Voyage , les campagnes. Tout le
- Page 88 and 89: 61 Voyage une fois inftruit , ne ma
- Page 90 and 91: 64 Voyage , mer les terres. Les mar
- Page 92 and 93: 66 Voyage col d'un noir velouté ,
- Page 94 and 95:
68 Voyage mage eft d'un noir tirant
- Page 96 and 97:
jo Voyage Trois efpeces d'alcyons ,
- Page 98 and 99:
72 Voyage d'une lieue fur leterrein
- Page 100 and 101:
74 Voyage , CHAPITRE V. Navigation
- Page 102 and 103:
y6 Voyage , attendu que nous ne tro
- Page 104 and 105:
7* Voyage , étoit defKnée, difoit
- Page 106 and 107:
$0 Voyage , moins qu'il pourroit ,
- Page 108 and 109:
Mines d'or. 82 Voyage né à payer
- Page 110 and 111:
S4 Voyage Revenus que Outre le dix
- Page 112 and 113:
$6 Voyage - — — ' - i — , CHA
- Page 114 and 115:
, 88 Voyage pagnie deftinés aux mi
- Page 116 and 117:
ço -or- Navigation de Montevi- •
- Page 118 and 119:
"7^7- 9 2 Voyage Je laiffai à la p
- Page 120 and 121:
94 Voyage CHAPITRE VII. Détails fu
- Page 122 and 123:
96 Voyage le zèle triompha de tout
- Page 124 and 125:
9S Voyage nés ? J'âurois cité le
- Page 126 and 127:
ioo Voyage les marques de leur dign
- Page 128 and 129:
102 Voyage me une efpece d'hommes q
- Page 130 and 131:
104 Voyage , Lefecreteft tions , av
- Page 132 and 133:
ic6 Voyage Arrivée des On y vit ar
- Page 134 and 135:
icS Voyage par eux, elles font éno
- Page 136 and 137:
no Voyage »Ia dernière des millio
- Page 138 and 139:
ni 9S9 Voyage CHAPITRE VIII. Dépar
- Page 140:
, Etat deséqui- § ii4 Voyage lett
- Page 145 and 146:
\00 4' ariif et'/wer etntnr .firc \
- Page 147 and 148:
n 6 Voyage je fis parler l'Etoile
- Page 149 and 150:
• iiS Voyage Difcuffion occidenta
- Page 151 and 152:
i20 Voyage avoit vraifemblablement
- Page 153 and 154:
m Voyage que la journée du 5 fût
- Page 155 and 156:
i24 Voyage Sabâture. Sa pointe efl
- Page 157 and 158:
I2Ô6 Voyage doute ceux que l'Etoil
- Page 159 and 160:
n8 Voyage tion , lui vint montrer u
- Page 161 and 162:
130 Voyage me l'eft fans exception
- Page 163 and 164:
132 Voyage voyageurs. Je terminerai
- Page 165 and 166:
134 Voyage fouillèrent grand frais
- Page 167 and 168:
' 136 Voyage CHAPITRE IX. Navigatio
- Page 169 and 170:
138 Voyage de M. DuclosGuyot, Capit
- Page 171 and 172:
140 Voyage pées ; celles de la ter
- Page 173:
142 Voyage L'Etoile mouîilée plus
- Page 178 and 179:
1 Le toîre (1). autour du Monde. 1
- Page 180 and 181:
AUTOUR DU MONDE. 1 45 compagne de M
- Page 183:
H o. PLAN De f/usiewv^zyzs JaxmÇer
- Page 187 and 188:
tion 148 Voyage les voiles de nos b
- Page 189 and 190:
ijo Voyage pafîage d'aucun homme;
- Page 191 and 192:
ip Voyage Mouillage Fortefcû. ^ 17
- Page 193 and 194:
154 V O Y A G E rems pareil que dé
- Page 195 and 196:
i]6 Voyage Leurs pirogues font d'é
- Page 197 and 198:
158 Voyage qu'ils s'étoient peint
- Page 199 and 200:
160 Voyage nous arrivâmes le malad
- Page 201 and 202:
i6i Voyage rée favorable ; elle ba
- Page 203 and 204:
164 Voyage fleurs, & les arbres off
- Page 205 and 206:
i66 Voyage rablement le paffage du
- Page 207 and 208:
i6S Voyage parce que la côte alors
- Page 209 and 210:
170 Voyage étant beau , je réfolu
- Page 211 and 212:
172 Voyage roît coupée par de gra
- Page 213 and 214:
174 Voyage autour du Monde. mois de
- Page 215 and 216:
Obferwuion ment des ij6 Voyage 30 d
- Page 217:
Observations 178 Voyage le récit d
- Page 221 and 222:
' """ lui nnv imi'iiiii I »M /'/.
- Page 223 and 224:
180 Voyage Nous crûmes qu'elle fer
- Page 225 and 226:
i8i Voyage pece de lac que cette î
- Page 227:
Obfervations 184 Voyage dans fon ca
- Page 232 and 233:
ic>3 i. . , , j- 1 iS- jg^Tl/ ^j--^
- Page 234 and 235:
iS6 Voyage briller de toutes parts
- Page 236 and 237:
i88 t Voyage dans toute l'étendue
- Page 238 and 239:
iço Voyage tous demandoient des cl
- Page 240 and 241:
192 Voyage CHAPITRE IL Séjour dans
- Page 242 and 243:
ic)4 Voyage Campement ronnoient ; i
- Page 244 and 245:
Précautions prifes : conduite des
- Page 246 and 247:
198 Voyage la terre l'hôte & de î
- Page 248 and 249:
200 Voyage gens emporter leurs effe
- Page 250 and 251:
202 Voyage un marais, le refte éto
- Page 252 and 253:
204 Voyage * Paix faite Cependant l
- Page 254 and 255:
2o6 Voyage U dane"r° u'e" le ciel
- Page 256 and 257:
208 Voyage tous les Officiers chacu
- Page 258 and 259:
2i
- Page 260 and 261:
2i2 Voyage l'arbre qui porte le fru
- Page 262 and 263:
, 2i4 Voyage tribue beaucoup à les
- Page 264 and 265:
1\6 V O Y A G E établi cet ufage d
- Page 266 and 267:
218 Voyage tin£tion qui exifte ent
- Page 268:
2 20 Voyage le foin de plaire leur
- Page 271 and 272:
autour du Monde. 221 dre réflexion
- Page 273 and 274:
autour du Monde. 223 qu'une hermine
- Page 275 and 276:
autour du Monde. 22$ noient que je
- Page 277 and 278:
autour du Monde. 227 de France de r
- Page 279 and 280:
autour du Monde. 229 & les Grands o
- Page 281 and 282:
autour du Monde. 231 vocabulaire in
- Page 283 and 284:
autour du Monde. 233 CHAPITRE IV. D
- Page 286:
lEnfivitperdu ;,-°:i/*i tJLMt'yrfg
- Page 291 and 292:
Obfervatîons aftronomiques. Second
- Page 293 and 294:
238 Voyage jamais troquer. Ils éch
- Page 296 and 297:
autour du Monde. 239 femme vieille
- Page 298 and 299:
•
- Page 301 and 302:
- i "i : i i i l Pi. Jci , 24 I - i
- Page 303 and 304:
de nouvelles terres 242 Voyage dies
- Page 305 and 306:
144 Voyage Méfiancedes Débarque-
- Page 307 and 308:
Quelles font 246 Voyage ques-uns m
- Page 309 and 310:
248 Voyage pour reconnoître la ter
- Page 311 and 312:
250 Voyage pour chercher queterie q
- Page 313 and 314:
Conjeftures 252 Voyage que nous les
- Page 315:
2^4 Voyage que nous avions vu fuivr
- Page 319 and 320:
L
- Page 321 and 322:
terre. Indices de 256 Voyage Dans l
- Page 323 and 324:
*5$ Voyage large , annoncent une te
- Page 325 and 326:
260 Voyage viron à quinze lieues d
- Page 327 and 328:
261 Voyage vions prife. Chaque jour
- Page 329 and 330:
2^4 Voyage méridionale refk)it,â
- Page 333 and 334:
,'i 2 J l, 22, , M—— | '' i r ^
- Page 335:
166 Voyage 1er. Il eft vrai qu'une
- Page 340 and 341:
autour du Monde. 267 tînmes auffit
- Page 342:
JFw, 3. cn^ave-pcu^ C-rotscv
- Page 345 and 346:
270 - Voyage velle côte, qui eft d
- Page 347 and 348:
ijt côte ; Voyage mais le vent con
- Page 351 and 352:
, ...... ." ,../ g T. ' - - 2Y. i4
- Page 353 and 354:
274 Voyage de quatre cents pas, con
- Page 355 and 356:
276 Voyage car on voyoit encore aux
- Page 357 and 358:
i-j% Voyage on n'en a point coupé
- Page 359 and 360:
Matelot pi- 280 Voyage queue fort l
- Page 361 and 362:
. 282 Voyage fit chercher un afyle
- Page 363 and 364:
284 Voyage les envoyâmes auffi-tô
- Page 365:
286 Voyage CHAPITRE VI. Navigation
- Page 370 and 371:
. -\ j4c - ! ~^~ r- r —r-—— *
- Page 372 and 373:
288 Voyage le don même de quelques
- Page 374 and 375:
icfo Voyage pour éviter un labyrin
- Page 379 and 380:
'
- Page 381 and 382:
lyi Voyage coup plus loin dans le S
- Page 383 and 384:
294 Voyage commençoit vers deux ou
- Page 385:
2 9 6 V O Y A G E Pa%es de Le 20 no
- Page 389 and 390:
2.6*-sftnu>-£p' ~~~~-e(''2.7 :s4in
- Page 391 and 392:
298 Voyage bouché, que je crois tr
- Page 393 and 394:
Defcription 111 300 V O Y A G E voy
- Page 395:
302 Voyage petites îles fur lefque
- Page 400 and 401:
-'ii m i - a IQ-Jy
- Page 402 and 403:
304 Voyage fons dans ces éprouvion
- Page 404 and 405:
V O Y A G E avoit femblé l'avant-c
- Page 406 and 407:
308 Voyage donner par écrit une d
- Page 408 and 409:
310 Voyage Réfutent nous loua à l
- Page 410 and 411:
3i2 Voyage égards, & contient le p
- Page 412 and 413:
314 Voyage dés du Rèfi- H a cent
- Page 414 and 415:
316 Voyage ble. Ce féjour à terre
- Page 416 and 417:
318 Voyagi. Moluques, la vraie date
- Page 418:
320 Voyage redoute nommée Claverbl
- Page 423 and 424:
autour du Monde. 321 valefcence, de
- Page 425 and 426:
autour du Monde. 323 côte, ce qui
- Page 427 and 428:
autour du Monde. 325 heures & demie
- Page 429 and 430:
autour du Monde. 327 chaîne d'île
- Page 431 and 432:
autour du Monde. 319 Le lendemain j
- Page 433 and 434:
autour du Monde. 331 Le paffage peu
- Page 435 and 436:
autour du Monde. 333 le voguoitavec
- Page 437 and 438:
autour du Monde. 335 fit faire bon
- Page 439 and 440:
autour du Monde. 337 Saleyer ; mais
- Page 441 and 442:
M • AUTOUR D U • O N D E. 339 p
- Page 443 and 444:
autour du Monde. 341 fonde donna 4o
- Page 446:
T , l 1f *&.t. On CûtUbiuc à trou
- Page 450 and 451:
autour du Monde. 343 fond de vaze m
- Page 452 and 453:
auto u r du Monde. 345 ies, augment
- Page 454 and 455:
autour du Monde. 347 brafles. La br
- Page 456 and 457:
AUTOUR DU MONDE. 349 i'Oueït que n
- Page 458 and 459:
autour du Monde. 351 bandarow. Intr
- Page 460 and 461:
autour du Monde. 353 chez le Prési
- Page 462 and 463:
autour du Monde. 3^5 Se fon goût p
- Page 464 and 465:
autour du Monde. 357 voyer en fraud
- Page 466 and 467:
autour du Monde. 359 monde s'ils y
- Page 468 and 469:
autour du Monde. 361 leur fournit f
- Page 470 and 471:
autour du Monde. 363 Cette garniibn
- Page 472 and 473:
autour du Monde. 365 fuccès qui av
- Page 474 and 475:
autour du Monde. 367 bre ou au comm
- Page 476 and 477:
autour du Monde. 369 commandoit leK
- Page 478 and 479:
auto ur du Monde. 371 m'étoit poff
- Page 480 and 481:
autovr du Monde. 373 NorcUOueft de
- Page 482 and 483:
autour du Monde. 375 j'ai conclu la
- Page 484 and 485:
autour du Monde. 377 mâture. Notre
- Page 486 and 487:
autour du Monde. 379 de ia pluie. N
- Page 488 and 489:
autour du Monde, 381 voir pofîeder
- Page 490 and 491:
autour du Monde. 383 Le Gouvernemen
- Page 492 and 493:
autour du Monde. 385 lage, mes deux
- Page 494 and 495:
autour du Monde. 387 les parages de
- Page 496 and 497:
3 8 9 $*-: VOCABULAIRE JlBolo, Aibo
- Page 498 and 499:
Eo, Eoe-tea , Eoe-pai , DE L'ILE T
- Page 500 and 501:
de 1/ île Taiti. 393 Evaroua-t-eat
- Page 502 and 503:
D el' île Tait i. 595 Mao 9 Matai,
- Page 504 and 505:
de l s île Tait i. 397 Piripiri ,
- Page 506 and 507:
Toutoi-papa , lumière des grands -
- Page 508 and 509:
DE L* I L E T A 1 T I. 40î £nma 9
- Page 510 and 511:
403 OBSER VATI ONS SUR l'articulati
- Page 512 and 513:
Observations. 405 ce peut être par
- Page 514 and 515:
Observations. 407 choies avec lefqu
- Page 516 and 517:
Table des Matières. 409 fur la vil
- Page 518 and 519:
des Matières. 411 CHAP. VIII. Dép
- Page 520 and 521:
des Matières. 413 vue du large. Co
- Page 522 and 523:
des Matières. 41c Tentative inutil
- Page 524 and 525:
des Matières. 417 rrate. Gouvernem
- Page 526 and 527:
BBntBonfaa Avis au Relieurpour la d
- Page 529:
^