Les Collections de L’Histoire

More documents

Recommendations

Info

Lexique ALBION (PERFIDE) Albion (d’albus, « blanc ») était la dénomination latine de la Grande-Bretagne, sans doute inspirée par la couleur des falaises crayeuses de Douvres. L’expression « perfide Albion » est employée en France dès le xvii e siècle (Bossuet) pour dénoncer le caractère déloyal des Anglais. ANGLAIS Ce nom vient des Angles, peuple germanique issu de la région actuelle de Kiel et installé dans l’île de Bretagne, probablement au début du v e siècle, lors de l’affaiblissement romain. Désignant d’abord les habitants de l’Angleterre, le terme s’est longtemps appliqué par extension à tous les Britanniques. Mais, depuis les années 1960, Écossais, Gallois et Irlandais du Nord revendiquent leurs nationalités respectives. BOTANY BAY Découverte en 1770 par James Cook et ainsi baptisée en raison de sa riche flore, la baie, sur la côte est de l’Australie, est le site de fondation de Sydney. En 1788, 732 condamnés britanniques et leurs gardiens y débarquent. L’Australie sera, un demi-siècle durant, une terre de bagnards, en quelque sorte « pères fondateurs » du pays. BREXIT Formé de « British » et « exit », le mot recouvre le processus de sortie de l’Union européenne engagé par la Grande-Bretagne à la suite du référendum du 23 juin 2016. BRITANNIQUE L’identité britannique s’affirme à la fin du xviii e siècle. Ses caractéristiques en sont alors le protestantisme, la fierté impériale, l’opposition à la France, l’attachement au libéralisme. Elle transcende BIG BEN Surnom de la grosse cloche (13,5 tonnes) nichée dans la tour du palais de Westminster. Le son très particulier est dû à une fissure dans le métal. Tous les ans, le 31 décembre à minuit, toutes les radios et télés anglaises retransmettent le carillon de Big Ben qui marque ainsi la nouvelle année. En travaux depuis l’été 2017, Big Ben ne sonnera plus pendant quatre ans. les identités nationales (Anglais, Écossais, etc.) et s’applique aussi aux colonies blanches outre-mer. Les choses sont plus complexes aujourd’hui, le Royaume-Uni et les anciens dominions étant devenus des sociétés multiculturelles. CHANNEL (MANCHE) Mer séparant les îles Britanniques du continent, à peine large de 34 km en sa partie la plus resserrée, entre Douvres et Calais. CHICKEN CURRY Ce plat indien était grandement apprécié de la reine Victoria, qui en voulait tous les jours à la Cour à la fin de son règne. Il s’est ensuite imposé comme un des plats les plus populaires de Grande-Bretagne. COMMON LAW Elle est fondée sur la législation du Parlement et sur la jurisprudence, les juges s’appuyant sur les sentences de leurs prédécesseurs. Utilisée notamment pour le droit pénal, contractuel, civil. COMMONWEALTH En 1926, le terme se substitue à celui d’« empire » pour désigner l’ensemble Grande- Bretagne et dominions. Avec les indépendances indienne et pakistanaise en 1947, il change de signification car ces nouveaux États, républicains, ne veulent néanmoins pas couper les ponts avec l’ancienne métropole. Le Commonwealth, dont le souverain britannique est le chef sans autre autorité que morale, est un forum, un lieu de concertation qui compte aujourd’hui 53 États. CHAMBRE DES COMMUNES Chambre basse du Parlement qui autrefois représentait le « commun », c’est-à-dire les roturiers. Elle est élue au suffrage universel et a de nos jours pris le pas sur la Chambre des lords. CHAMBRE DES LORDS Chambre haute du Parlement, constituée des nobles héréditaires et, depuis 1958, des pairs viagers qui ne peuvent transmettre leur titre. En 1999, le nombre des pairs héréditaires est limité à 92. COMPAGNIE DES INDES En 1600, la reine Élisabeth I re octroie le monopole du commerce avec « les Indes » à la British East India Company. Elle fonde des comptoirs, négocie avec les empereurs, lève une armée. La révolte des soldats indiens, les cipayes, en 1857-1858, met fin à la Compagnie, dont les territoires et activités passent sous le contrôle direct de la Couronne. COURONNE Le terme désigne l’autorité de l’État, dans ses fonctions exécutives, législatives et judiciaires, indépendamment de la personne du monarque. Depuis 2005, la Couronne est divisible, c’est-à-dire distincte pour chaque État du Commonwealth. DOMINION L’appellation, créée en 1867 pour le Canada, entre dans la titulature royale britannique en 1901 pour désigner l’empire sauf l’Inde, puis les seuls territoires dotés d’une autonomie interne, comme l’Australie et la Nouvelle- Zélande en 1907. Le statut de Westminster de 1931 reconnaît la souveraineté des dominions. ÉCHIQUIER Le mot, employé pour la chambre des comptes de la Normandie, est introduit en Angleterre après la conquête de 1066. Aujourd’hui encore le ministre des Finances est appelé chancelier de l’Échiquier. EMPIRE Né à la fin du xvi e siècle, l’empire britannique atteint son apogée après la Première Guerre mondiale (un quart des terres émergées, un cinquième de la population mondiale). AMER GHAZZAL/SHUTTERSTOCK/SIPA 94 LES COLLECTIONS DE L’HISTOIRE N°77
LAURENCE GRIFFITHS/GETTY IMAGES/AFP FISH AND CHIPS C’est à la fin du xix e siècle que se popularise ce plat de poisson, destiné à être mangé dans la rue, enveloppé dans du papier journal. On trempe le poisson (surtout morue et aiglefin, ou haddock dans le Nord) dans une pâte composée de farine, bière, jaune d’œuf, blanc d’œuf monté en neige ferme, et on le fait frire quelques minutes à 160-180 °C. On l’accompagne de frites. GOD SAVE THE KING/QUEEN Hymne fondé sur un psaume biblique (ps. XX, verset 9), qui n’est pas national mais officiel. Le souverain ne le chante pas puisqu’il est cité dedans. Le premier couplet peut se traduire ainsi : « Que Dieu protège notre gracieuse Reine/ Longue vie à notre noble Reine,/ Que Dieu protège la Reine !/ Rends-la victorieuse,/ Heureuse et glorieuse ;/ Que soit long son règne sur nous,/ Que Dieu protège la Reine ! » GRANDE-BRETAGNE La « grande île », c’est-à-dire Angleterre, Écosse et pays de Galles. HABEAS CORPUS Liberté fondamentale de ne pas être emprisonné sans jugement, formalisée par un acte du Parlement de 1679 – l’une de celles dont les Anglais sont le plus fiers. Elle ne s’applique ni en Écosse ni en Irlande du Nord. ÎLE « L’Angleterre est une île » : ainsi le politologue André Siegfried commençait-il son cours à Sciences Po dans les années 1950. Le mot explique à la fois la situation géographique (un archipel séparé du continent) et l’état d’esprit des Anglais, toujours soucieux de se distinguer du continent. L’affirmation a perdu de sa force depuis l’ouverture du tunnel sous la Manche en 1994. LABOUR Né officiellement en 1906, le parti travailliste représente le monde ouvrier (d’où son nom anglais Labour). A partir des années 1950, il perd son côté working class pour fédérer les classes moyennes progressistes qui ne croient plus dans le parti libéral. LIVRE STERLING Monnaie la plus ancienne toujours en usage (depuis la conquête normande de 1066), elle n’a cours qu’en Angleterre et au pays de Galles, même si les autres territoires l’acceptent. Trois banques écossaises et quatre banques nord-irlandaises émettent des livres écossaises et des livres irlandaises, qui n’ont pas de cours légal en dehors mais sont en fait admises dans le reste de l’État. MAGNA CARTA La Grande Charte fut extorquée au roi Jean sans Terre en 1215 par les barons anglais désireux d’affermir leurs droits, en matière de justice et aussi de fiscalité, et de prendre leur part du pouvoir. PARLEMENT Composé de deux chambres (Lords et Communes). Organe législatif qui l’emporte sur l’exécutif depuis 1688 et qui fut institutionnalisé au xix e siècle. PIED ET POUCE Malgré l’adoption théorique du système métrique décimal en 1995, l’ancien système impérial des pieds et pouces perdure dans l’usage quotidien. ROCK Bien que né aux États-Unis dans les années 1950, le rock’n’roll s’est imposé ensuite comme la musique des Swinging Sixties. Les Beatles, les Who, les Rolling Stones, Pink Floyd, David Bowie, Queen… ont tous connu un succès planétaire. RUGBY Dans ce sport emblématique, le principal tournoi oppose six « nations », dont l’Angleterre (emblème : la rose), le pays de Galles (le poireau), l’Écosse (le chardon) et l’Irlande (le trèfle). Ici, match entre l’Angleterre et l’Écosse en mars 2017. ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD État constitué de trois pays (countries), l’Angleterre, l’Écosse et le pays de Galles, et d’une province (l’Irlande du Nord). SAXONS Peuple germanique arrivé sur l’île au v e siècle. On retrouve la racine du nom dans les quatre royaumes qu’ils ont fondés, Essex, Sussex, Wessex et Middlesex (« terres saxonnes de l’est, du sud, de l’ouest, du centre »). SINN FÉIN (« nous-mêmes » en gaélique). Parti républicain irlandais fondé en 1905 pour obtenir l’indépendance. TORIES Faction politique aux contours mal définis qui, à la fin du xviii e siècle, prônait un pouvoir monarchique fort. Le parti conservateur qui en est issu dans les années 1870 fait reposer son programme sur l’unité nationale, la défense des institutions et l’extension de l’empire. WESTMINSTER (« abbaye de l’ouest »). Aujourd’hui absorbée par Londres, c’est le quartier où se concentre l’essentiel du pouvoir, dont le Parlement (au palais de Westminster), l’abbaye royale où sont couronnés les monarques et enterrées des personnalités. Le palais de Buckingham, le 10 Downing Street (résidence du Premier ministre), la Cour royale, une université, sont aussi très proches. WHIGS Mouvement politique dont les contours ne sont pas définis clairement et qui, à la fin du xviii e siècle, voulait renforcer les droits du Parlement face à la Couronne. LES COLLECTIONS DE L’HISTOIRE N°77 95
Page 2 and 3:
www.histoire.presse.fr 28e FESTIVAL
Page 4 and 5:
Sommaire LES COLLECTIONS DE L’HIS
Page 7 and 8:
Chronologie VII e SIÈCLE AV. J.-C.
Page 9 and 10:
SoumiSSion En 1292, le roi d’Éco
Page 11 and 12:
BILDARCHIV STEFFENS/AKG CRÉDIT La
Page 13 and 14:
Les Normands débarquent La broderi
Page 15 and 16:
Culloden Après la révolution de 1
Page 17 and 18:
1. Naissance d’une nation THE BRI
Page 19 and 20:
Passage gardé La monarchie plantag
Page 21 and 22:
C’est bien le roi qui fait l’em
Page 23 and 24:
L’action d’Henri II vise à sou
Page 25 and 26:
du roi Arthur, connut un grand succ
Page 27 and 28:
la victoire des archers anglais Apr
Page 29 and 30:
Abbeville Abbeville NORMANDIE Paris
Page 31 and 32:
LONDRES, NATIONAL PORTRAIT GALLERY
Page 33 and 34:
MANCHESTER ART GALLERY/BRIDGEMAN IM
Page 35 and 36:
Queen-in-Parliament Chaque année,
Page 37 and 38:
Le règne de Victoria a vu l’avè
Page 39 and 40:
Naissance d’une institution LE RO
Page 41 and 42:
La reine est le symbole de l’unit
Page 43 and 44: PETER NICHOLLS/REUTERS une Église
Page 45 and 46: Suprématie navale La bataille de T
Page 47 and 48: Louis XVI accepte de signer en 1778
Page 49 and 50: OXFORD, COURTESY OF THE WARDEN AND
Page 51 and 52: 1700 PLANTATIONS L’économie de p
Page 53 and 54: 1877 IMPÉRATRICE Depuis la proclam
Page 55 and 56: OCÉAN PACIFIQUE NIUE TOKELAU ILES
Page 57 and 58: 1969 COMMONWEALTH La reine Élisabe
Page 59 and 60: Métallurgie Le marteau-pilon mis a
Page 61 and 62: Un quart de la production industrie
Page 63 and 64: Sans son empire, vaste réservoir d
Page 65 and 66: LONDRES, VICTORIA & ALBERT MUSEUM/B
Page 67 and 68: Hommage Fresque murale de Belfast c
Page 69 and 70: 3. Après l’Empire l’empire STE
Page 71 and 72: Symbole Le 28 septembre 1941, Churc
Page 73 and 74: Tolkien se serait inspiré de son e
Page 75 and 76: L’éclairage CE QUE LA RÉSISTANC
Page 77 and 78: Une nation partagée entre ferveur
Page 79 and 80: Wembley Construit pour l’Expositi
Page 81 and 82: Hooligans Le 29 mai 1985, dans le s
Page 83 and 84: A New York Les Beatles rembarquent
Page 85 and 86: ✁ Complétez votre collection LE
Page 87 and 88: L’appel du grand large Churchill
Page 89 and 90: « Nous n’avons pas refoulé les
Page 91: Débat CRÉDIT DR Historien irlanda
Page 96 and 97: A lire, voir et écouter Littératu
Page 98 and 99: A lire, voir et écouter Bibliograp
show all

Les Collections de L’Histoire

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?