NEW YORK PUBLIC LIBRARY, On the Edge: Images From 100 Years ofVogue, New York, Random House, 1992,296 p. OTTINO DELLA CHIESA, Ange<strong>la</strong>, Tout l'oeuvre peint <strong>de</strong> Dürer, Paris, F<strong>la</strong>mmarion, Collection: C<strong>la</strong>ssiques <strong>de</strong> l'art, 1969,120 p. PANOFSKY, Erwin, La perspective comme forme symbolique: <strong>et</strong> <strong>autres</strong> essais, Paris, Éditions <strong>de</strong> Minuit (CoJlection : <strong>Le</strong> sens commun), 1975,273 p. PA YANT, René, Vedute: pièces détachées sur l'art: 1976-1987, Laval, Éditions Trois (Collection Vedute), 1987,682 p. PELLETIER, Marie-Laure, Citations, références <strong>et</strong> paraphrase: le cas d'une oeuvre <strong>de</strong> Lucie <strong>Le</strong>febvre, Mémoire <strong>de</strong> maîtrise en étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s <strong>arts</strong>, Montréal, Université du Québec à Montréal, 1993, 159 p. PIERCE, S. Char<strong>les</strong>, Écrits sur le signe, Paris, Édition du Seuil, 1978,272 p. POPELARD, Marie-Dominique, WALL, Anthony, Citer l'autre, Paris, Presse Sorbonne Nouvelle, 2005, 252 p. SCARPETTA, Guy, L'artifice, Paris, B. Grass<strong>et</strong> (Collection: Figures), 1988,314 p. SCARPETTA, Guy, L'impur<strong>et</strong>é, Paris, B. Grass<strong>et</strong> (Collection: Figures), 1985, 314 p. SCHAPIRO, Meyer, Style, artiste <strong>et</strong> société, Paris, Éditions Gallimard, Collection Tel, 1982,445 p. SCHIFT, Gert, VIOTTO, Pao<strong>la</strong>, Tout l 'œuvre peint <strong>de</strong> Füssli, Paris, F<strong>la</strong>mmarion, 1980, 124p. SCHNEIDER, Michel, Voleurs <strong>de</strong> mots: essai sur le p<strong>la</strong>giat, <strong>la</strong> psychanalyse <strong>et</strong> <strong>la</strong> pensée, Paris, Gallimard (Collection Connaissance <strong>de</strong> l'inconscient), 1985, 392 p. STEINBERG, <strong>Le</strong>o, « The Glorious Company», Art About Art, Withney Museum of American Art, New York, E. P. Dutton, 1978, 159 p. VIANO, Maurizio, « La ricotta », A Certain Realism, Making Use ofPasolini's Film Theory and Practice, Londres, University of Ca1ifomia Press, 1993, pp. 99-110. IV. Étu<strong>de</strong>s: périodiques. ASSAYAS, Olivier, BERGALA, A<strong>la</strong>in, LARDEAU, Yann, « Vérités <strong>et</strong> mensonges », Cahiers du <strong>cinéma</strong>, n0351 (septembre 1983), pp. 4-26. 146
ASSAYAS, Olivier, BERGALA, A<strong>la</strong>in, BONITZER, Pascal, MAURIÈS, Patrick, CHJON, Michel, « <strong>Le</strong> <strong>cinéma</strong> à l'heure <strong>de</strong> maniérisme », Cahiers du <strong>cinéma</strong>, n0370 (avril 1985), pp. 10-34. CARROLL, Noël, « The Future of Allusion: Hollywood In the Seventies (and Beyond) », October, n034 (été 1981), pp. 50-81. COLMET, Eric (dir.), « YSL artiste-peintre », Photo, n0357 (mars 1999), pp. 32-35. CHEVRIE, Marc, « La post-mo<strong>de</strong>rnité en question. L'innocence entre guillem<strong>et</strong>s », Cahiers du <strong>cinéma</strong>, n0376 (octobre 1985), pp. 29-34. HOUSEN, Jean, « Espace p<strong>la</strong>stique <strong>et</strong> espace filmique », Revue belge du <strong>cinéma</strong>, n05 (automne 1983), pp. 1-59. LAROUCHE, Michel, « Fotofilms », Parachute, n033 (décembre/janvier/février 1983-1984),pp.42-43. LAROUCHE, Michel, « Photographie/<strong>cinéma</strong> », Parachute, n033 (décembre/janvier/février 1983-1984), pp. 43-44. LAROUCHE, Michel, « Eff<strong>et</strong>-photo <strong>et</strong> nouvel<strong>les</strong> images: vers un <strong>cinéma</strong> <strong>de</strong> l'affect», Protée, vol. 19, n03 (automne 1991), pp. 61-65. LAROUCHE, Michel, « <strong>Le</strong>s enjeux <strong>de</strong> l'eff<strong>et</strong> photographie au <strong>cinéma</strong> », Protée, vol. 16, nOI-2 (automne/hiver 1988), pp. 134-138. LEBENSZTERJN, Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong>, « De l'imitation dans <strong>les</strong> beaux-<strong>arts</strong> », Critique, Tome XXXVIII, n0416 Uanvier 1982), pp. 3-21. MARSHALL, Alexandra, « No More Boring Jeans », G<strong>la</strong>mour, juill<strong>et</strong> 2006, p. 170. MASSON, A<strong>la</strong>in, « La toile à l'écran », Positif, nOl89 Uanvier 1977), pp. 17-31 MASSON, Ajain (dossier réuni par), « <strong>Le</strong> remake 1ere <strong>et</strong> 2 e partie », Positif, n0459 <strong>et</strong> n0460 (mai <strong>et</strong> juin 1999), pp. 75-105 <strong>et</strong> pp. 75-102. Bruxel<strong>les</strong>, Association <strong>de</strong>s professeurs pour ta promotion <strong>de</strong> l'éducation <strong>cinéma</strong>tographique, « Film <strong>de</strong> photo », Revue belge du <strong>cinéma</strong>, n04 (été 1983),70 p. Chicoutimi, Université du Québec à Chicoutimi, Département <strong>de</strong>s sciences humaines, « <strong>Le</strong> <strong>cinéma</strong> <strong>et</strong> <strong>les</strong> <strong>autres</strong> <strong>arts</strong> », Protée, vol. 19 n03 (automne 1991), pp. 5-89. 147
- Page 1 and 2:
UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL
- Page 3 and 4:
Remerciements Je suis profondément
- Page 5 and 6:
CHAPITRE 2 LA CITATION AU CINÉMA 5
- Page 7 and 8:
LISTE DES FIGURES Figure 1 : Jean-M
- Page 9 and 10:
Figure 29 : Albrecht Dürer, Autopo
- Page 11 and 12:
Figures 61-68: Michelangelo Antonio
- Page 13 and 14:
Figure 101 : Leonardo da Vinci, La
- Page 15 and 16:
Figure 125 : Vincent Gallo, Stanger
- Page 17 and 18:
Figure 152 : Vincent Gallo, Buffalo
- Page 19 and 20:
INTRODUCTION L'idée centrale qu'on
- Page 21 and 22:
fonctionne principalement par citat
- Page 23 and 24:
1 LA CITATION: UNE PRATIQUE LITTÉR
- Page 25 and 26:
Figure 1 : Jean-Michel Basquiat, Ho
- Page 27 and 28:
évoltent contre leur immobilité f
- Page 29 and 30:
proposent un tel éventail de type
- Page 31 and 32:
invoquant l'œuvre cinématographiq
- Page 33:
etween parody an plagiarysm 32 ».
- Page 37 and 38:
L'effet produit par les portraits d
- Page 39 and 40:
Ainsi, quand Terrence Malick dans s
- Page 41 and 42:
Figure 18 : Stanley Kubrick (réali
- Page 44 and 45:
1.2 Citation et référence: théor
- Page 46 and 47:
que Payant partagent donc l'idée q
- Page 48 and 49:
partie citée dans Le déjeuner sur
- Page 50 and 51:
Lorsque le sujet-auteur renvoie le
- Page 52 and 53:
La citation-icône se subdivise à
- Page 54 and 55:
Le deuxième type de citation-icôn
- Page 56:
Finalement, le troisième type de c
- Page 59 and 60:
1.2.2.3 La citation-symbole La cita
- Page 61 and 62:
Lorsque Picasso cite les Ménines d
- Page 63 and 64:
Figures 40-41 : Alfred Hitchcock (r
- Page 65 and 66:
Colombine de Michael Moore par exem
- Page 67 and 68:
CHAPITRE 2 LA CITATION AU CINÉMA
- Page 69 and 70:
profondeur, d'une troisième dimens
- Page 71 and 72:
Figure 45 : Antonello da Messina, S
- Page 73 and 74:
Figure 47 : Stanley Kubrick (réali
- Page 75 and 76:
Figure 51 : Stanley Kubrick (réali
- Page 77 and 78:
La recherche fonnelle dans le ciné
- Page 79 and 80:
Figures 57-60 : Michelangelo Antoni
- Page 81 and 82:
Figures 61-68: Michelangelo Antonio
- Page 83 and 84:
Figures 73-74: Michelangelo Antonio
- Page 85 and 86:
Figure 79: Michelangelo Antonioni (
- Page 87 and 88:
tableau, si l'on veut, d'abord conf
- Page 89 and 90:
2.2.3 La citation reconstitution 2.
- Page 91 and 92:
peinture et du cinéma, du tableau
- Page 93 and 94:
discontinuité notable entre deux p
- Page 95 and 96:
2.4 L'effet cinématographique en p
- Page 97 and 98:
tenter une réhabilitation du genre
- Page 99:
Figure 94 : Mario Sorrenti, Yves Sa
- Page 103 and 104:
Inspiré des films du surréalisme
- Page 105 and 106:
Figure 108 : Cedric Buchet, Prada (
- Page 107 and 108:
2.4.1.3 L'instantané L'une des deu
- Page 109 and 110:
Figure 114 : Tina Barney, Sunday Ne
- Page 111 and 112:
l'image ou en posant candidement le
- Page 113 and 114: 3 LA CITATION PICTURALE ET PHOTOGRA
- Page 115 and 116: musicales, comme peintre, Gallo est
- Page 117 and 118: Figure 119 : Giorgio Morandi, Natur
- Page 119 and 120: (1996) d'Abel Ferrara, dans lequel
- Page 121 and 122: dans son principe, « la photograph
- Page 123 and 124: Gallo travaille encore une fois à
- Page 125 and 126: Figure 129: Vincent Gallo, The Brow
- Page 127 and 128: une, deux ou plusieurs voies, Bud C
- Page 129 and 130: scène (fig. 133-134). En fait, Gal
- Page 131 and 132: 3.1.5.2 Buffalo 66 Les principes de
- Page 133 and 134: 3.2 Buffalo 66 : une œuvre évocat
- Page 135 and 136: s'accolant doucement vu de haut (en
- Page 137 and 138: Figure 142 : Vincent Gallo, Buffalo
- Page 139: manière imagée, l'approche de la
- Page 142 and 143: En fait, dans la photographie d'Hel
- Page 144 and 145: En fait, un bon plan au cinéma à
- Page 146 and 147: 3.2.2.2.1 L'instantané Le recours
- Page 148 and 149: Figure 154 : Vincent Gallo, Got a n
- Page 150 and 151: Ce « temps d'arrêt »218, obtenu
- Page 152 and 153: dévoilant un échange signifiant e
- Page 154 and 155: CONCLUSION Comme nous l'avons déj
- Page 156 and 157: exemple. L'essence du film propose
- Page 158 and 159: 1 APPROCHES THÉORIQUES 1. Sources
- Page 160 and 161: TARANRINO, Quentin (réalisation),
- Page 162 and 163: BAUDRILLARD, Jean, « Au-delà du v
- Page 166 and 167: 2. VINCENT GALLO 1. Sources et arch
- Page 168 and 169: SIMON, Jeff, « Vincent Gallo and h
- Page 170 and 171: MARSHALL, Alexandra, « No More Bor
- Page 172 and 173: The National Gallery, Grande-Bretag