Le cinéma et les autres arts : la citation de la peinture et ... - Archipel

prolongent ainsi l'idée de magnificence en référent aux tableaux de l'époque qui ont inspiré
au départ le couturier.
En mai 2004, dans le magazine Vogue de l'édition américaine, le photographe Annie
Leibovitz a mis en image les créations de stylistes de grands noms de la haute couture comme
Christian Lacroix (pour Christian Lacroix Haute Couture), John Galliano (pour Christian
Dior Haute Couture), Jean-Paul Gauthier (pour Gauthier Paris) et Karl Lagerfeld (pour
Chanel Haute Couture). Elle s'influença de tableaux du XVIIIe siècle qui réfèrent à la même
période que les vêtements réactualisés tels le Le Verrou de Fragonard (fig. 92-93) et Dans la
salle de Billard de Louis Léopold Boilly. Dans le Verrou de Leibovitz, Gérard Depardieu,
dans le rôle du séducteur, essaie de charmer la mannequin Gisèle Bündchen en amante
rétractive qui semble au bord de l'évanouissement dans sa robe à froufrous et volants soyeux
(Christian Lacroix Haute Couture). Comme dans le tableau, le lit en désordre, à gauche,
suggère qu'a déjà été consommé l'acte auquel cette fille tente d'échapper. Bien que dans la
photographie, une porte soit ouverte à gauche, que le rideau prenne moins d'importance, que
le verrou, à droite, ait disparu et que le lit perde son anthropomorphisme (apparence de la
femme nue, couchée en position d'offrande), la référence au tableau est évidente pour qui
dispose d'une culture en arts visuels. En représentant une époque d'une culture précise - le
XYlW siècle français - les scènes de genre reprises dans la série de photographies de
Leibovitz apparaissent dans une continuité de pensée riche et dramatique propre aux
couturiers des maisons parisiennes en 2004. Sans marques typo-graphiques explicites, les
citations d'autorité de Leibovitz attestent de l'influence des tableaux des peintres français
desquelles les designers ont certainement tiré leur inspiration pour leurs tenues fastueuses. La
citation formelle ou diagramme l4J de la peinture de scène de genre du XVIIIe siècle reflète
l'époque du vêtement confectionné par les designers d'aujourd'hui. Mais, comme pour
d'autres photographes qui citent les tableaux anciens, c'est peut-être aussi le moyen, selon
Vincent Lavoie, de :
141 Lecture puis une ré-écriture de la scène de genre de Fragonard. On remarque une similitude dans la manière de
construire l'image. La photo renvoie à la structure du Verrou, à l'image-source et à la relation entre ses différents
éléments soit le lit, le rideau et la posture des personnages.
78