FA1 Andrea - enaip

E tu hai contatti ancora con i tuoi cugini?
Solo il figlio di mio zio, il fratello di mia
mamma, tutti gli altri sono tipi strani.
Significa? Non sono adatti al tipo di
persona che sono io.
Mi puoi spiegare meglio?
Sì, va beh. Mia zia non è che ha proibito di
avere contatto con noi, ha detto sì: non
voglio che voi abbiate contatto con loro, così
ha detto mia zia ai miei cugini- io ho visto
che se stanno a sentire la mamma ... siamo
cugini, siamo grandi, possiamo decidere da
soli, se loro stanno a sentire quello che dice
lei, allora, va bÈ allora io dico, statevene per i
fatti vostri, io me ne sto per i fatti miei.
E questo risale già a parecchi anni fa o?
Sì, sì. Sono 6, 7 anni.
E allora eri già abbastanza grande,
quando è successo ... ?
Sì, abbastanza grande, ero piccolo, però ora
siamo cresciuti, se loro non vogliono ...
lasciamo così.magari più dopo se c’è la
possibilità.
E loro vivono a Stoccarda o a Mannheim?
Loro abitano nella provincia di Pforzheim, è
un po’ distante da noi.
Tu un po’ hai già risposto alla prossima
domanda, però io vorrei fartela lo stesso
perché ho capito che è un po’ dicverso sia
per la mamma che per il papà: quali
motivi hanno spinto i tuoi familiari ad
emigrare in questo Paese?
Mio padre per motivi di lavoro, per motivi
che penso che non voleva stare di là, perché
là il paese non è grande, prima era piccolo,
ma ora ci sono anziani ... mia madre invece
per motivi di ferie.
IREF • Intervista FB1
Germano • NK 15-21/10/03 • CR 24/10/03 • Pagina 124
Sai quando è emigrato tuo papà?
Mio papà aveva 17 anni. Mia mamma penso,
dunque mio padre è stato a Mannheim fino a
18, 19 anni. Si sono conosciuti quando mio
padre aveva 20 e mia madre 18, la mamma a
18 anni è venuta qua.
E quanti anni hanno adesso?
Mio padre ... ne ha compiuti ad agosto 46, no
47, mia mamma 45.
E hai parlato della tua sorella ... hai una
sorella?
No, due sorelle, una di 23 e l’altra di 12.
Allora quella più piccola è nata qua in
Germania ...
Sì, anche l’altra.ma mia sorella grande ha fatto
due anni di scuole in Italia,fino alla seconda
elementare in Italia.