FA1 Andrea - enaip

Conosci qualche festa nazionale italiana?
E cosa rappresenta?
Festa nazionale tipo 25 aprile – liberazione
d’Italia. Festa nazionale ... Ferragosto credo
che sia una festa nazionale ... L’ascensione
della Madonna.
Senti la mancanza di qualche festa
nazionale tipica italiana?
Qui? Qui stiamo in Germania ... cioè ... qui
non puoi festeggiare la ... il 25 aprile.
No?
Se qua si inizia a fare il 25 aprile in Germania,
allora vengono i turchi, i greci, i slavi e
diventa un casino.
Okay. Conosci qualche festa della
comunità italiana per il luogo dove
risiedi?
Tranne le tipiche diciamo serate danzanti per
famiglie – niente.
Qual è l’immagine rilevante dell’Italia,
degli italiani nel paese in cui vivi?
Ma secondo me l’immagine dei italiani è
un’immagine di persone che vivono così alla
giornata, il ricordo perenne della dolce vita ...
Cioè divertirsi e pensare alla giornata senza
pensare diciamo tanto al futuro ... Poi di
avere molti bambini, di gesticolare con le
mani, eh ... della buona cucina, delle persone
basse e un po’ grasse ... questo è il tipico
ritratto dell’italiano.
Chi ha questa vista sugli italiani?
Tutti.
Tutti?
Tutti c’è l‘hanno ...
IREF • Intervista FA1
Andrea • NK 20/10/03 • PC 28/10/03 • Pagina 21
E nessuno sa che gli italiani sono quelli
che producano meno figli di tutta
l‘Europa?
E questo qui non lo sanno.
Non lo sanno?
No.
Ma c’è qualche verità in questo o no?
Questo ritratto?
Ma, diciamo il ... il ... quel gruppo di persone
che è immigrato qui, prevalentemente erano
o gastronomi, si sono dati alla gastronomia,
oppure come diciamo operaio in qualche
industria. Non so forse loro o i geni, o quella
generazione era effettivamente bassa, questo
è anche vero. Però ci è stato uno slancio nelle
generazione anche nei ultimi anni. A parte il
fatto che quelli erano bassi, sicuramente
anche oggi quella generazione è bassa e gli
altri invece hanno dato uno slancio in più.
Che sappiamo cucinare questo è un fatto
diciamo scontato. Il fatto di gesticolare, di
vivere la giornata e credo che sia una
predisposizione naturale. È utile non fermarsi
troppo sui dettagli ma di avere una certa …
di essere un‘animo latino. Cioè di
improvvisare anche questo qui è sicuramente
un gene naturale.
Considerando il tuo rapporto con l’Italia e
la tua esperienza in questo paese quali fra
le seguente espressioni ti definisce
meglio e perché? Mi sento un cittadino
tedesco? Mi sento un cittadino tedesco di
origine italiano? Mi sento un cittadino
italiano residente all’estero? Mi sento un
cittadino del mondo? Mi sento un
cittadino europeo?
Europeo. Sicuramente. Mi sento un cittadino
europeo.