16.01.2013 Views

FA1 Andrea - enaip

FA1 Andrea - enaip

FA1 Andrea - enaip

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

una ottantina di italiani che hanno fatto la<br />

terza media in queste 5 volte. Questa una<br />

cosa. Poi abbiamo iniziato a fare i corsi di<br />

lingua italiana per tedeschi, attualmente ne<br />

abbiamo 2 e abbiamo fatto una quarantina,<br />

però l’abbiamo fatto sempre per principianti,<br />

massimo di terzo corso,non siamo andati<br />

oltre, perché dopo ci vuole il materiale, ci<br />

vogliono gli insegnanti adatti, insomma cosa<br />

che noi abbiamo avuto un po’ di problemi,<br />

però gli insegnanti li abbiamo avuti.<br />

Che persone avete reclutato per<br />

l’insegnamento dell’italiano?<br />

Italiano per tedeschi noi abbiamo avuto<br />

sempre ... addirittura l’anno scorso avevamo<br />

32, 3 corsi,quest’anno ne abbiamo 2, sono<br />

venuti volentieri da noi perché anche noi<br />

parlavamo con loro.<br />

Quando dice “noi” si riferisce a lei che è<br />

stato il promotore e quali persone?<br />

Ma noi eravamo tutta l’associazione,<br />

certamente è un lavoro che ho fatto io, però<br />

eravamo tutta l’associazione, l’anno scorso ...<br />

io adesso non mi sono candidato più ... però<br />

l’anno scorso eravamo 160 soci.<br />

E all’inizio nell’84?<br />

Ma all’inizio siamo stati ... ho iniziato con una<br />

quarantina.<br />

IREF • Intervista RA4<br />

Angelo • CR 31/10/03 • CR 3/11/03 • Pagina 299<br />

Vi conoscevate tutti? Eravate tutti amici?<br />

Ma eravamo ... gente che si conosceva, gente<br />

di Fellbach, attualmente la cosa è diversa<br />

perché io ... l’anno scorso erano 34 tedeschi,<br />

abbiamo pure. Nell’associazione non è più<br />

che siamo solo italiani ... ho fatto diverse<br />

feste e cose con gli italiani e adesso ... a parte<br />

la terza media i corsi di lingua italiana per<br />

tedeschi, noi partecipiamo ogni anno alla<br />

Festa Internazionale che viene organizzata<br />

dall’Ausländerbeirat, cioè dal consiglio degli<br />

stranieri, io ho sempre portato un gruppo<br />

folcloristico, o gruppi, complessi, ecc. Lo<br />

facciamo ogni anno, ho festeggiato<br />

quest’anno per esempio il 27° anno che noi<br />

facciamo questa festa a Fellbach. Abbiamo<br />

partecipato pure alla Fellbach ... , un anno<br />

abbiamo fatto venire anche 45 bersaglieri<br />

dalla città di Erba in provincia di Como, li<br />

abbiamo ospitati noi, si sono fermati tre<br />

giorni, poi li abbiamo portati pure in giro ...<br />

Quando è nata l’associazione e in quali<br />

circostanze?<br />

La nostra associazoine è nata l’82, è dall’82<br />

che facciamo parte dell’associazione.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!