FA1 Andrea - enaip

Non so per esempio l’inno nazionale, un
piatto di spaghetti, con Pavarotti, con un
cantante, uno squadra di calcio, con un
premio nobel, un politico ...
Direi quando sento l’inno, oppure quando
sono con amici miei amici,persone tedesche e
che ci sediamo a mangiare un piatto, un
piatto di spaghetti bello rosso con una foglia
di basilico ... mi viene subito in mente l’Italia
... ..sì, tantissime piccolezze mi ricordano
l’Italia ... no, sono dei bei ricordi.
Conosci qualche festa nazionale italiana e
che cosa rappresenta? Festa nazionale,
che cosa è il 22 aprile? Conosci qualche
festa della comunità italiana qui in
Germania? Sei a contatto con persone
italiane ... ?
Mi sembra di no. L’unica volta in cui vedo gli
italiani mettersi insieme è quando ci sno i
mondiali, gli europei ... è stao lì quando ho
visto così tanti italiani per strada, andare sulle
automobili, ballare ... poi sì tutti quanti con la
maglietta azzurra, le bandiere e comuque è
una cosa curiosa perché vivi in un Paese
straniero ma qui vedi tutti questi modi
italiani, poi la maggior parte sono del sud,
hanno questo accento è che ti viene da ridere
perché è buffa la situazione, ci si incontra
solo per il calcio ...
Qual è l’immagine prevalente dell’Italia,
degli italiani?
Ma l’italiano è visto bene in Germania, poi ti
vedono e dicono “ah, sei italiano, allora sai
cucinare, un “don Giovanni”, pieno di vita,
sempre con il sorriso, fantasia ...
IREF • Intervista IB1
Gianni • CR 29/10/03 • CR 1/11/03 • Pagina 212
Considerando il tuo rapporto con l’Italia e
la tua esperienza in Germania, quali fra le
seguenti espressioni ti definisce meglio e
perchè: mi sento cittadino tedesco; mi
sento cittadino tedesco di origine italiana;
mi sento cittadino italianao residente
all’estero; mi sento cittadino europeo; mi
sento cittadino del mondo.
Mi sembra la terza, mi sento cittadino italiano
residente all’estero. Perchè? Perché quando
vado all’estero ed incontro un italiano, ci
guardiamo negli occhi e ci diciamo:”ehi,
fratello!”, è strano ma è cosí e scoppiamo
tutte e due a ridere, sebbene non ci siamo
mai visti. Ah italiano, sì, ehi fratello!”
Come è successo a noi, alla festa.
Sì, esatto.
Il fenomeno dell’immigrazione è un
evento della vita che modifica le persone.
Se ritieni vera questa affermazione, indica
in che modo questa esperineza si riflette
su di te. Tale fenomeno è qualcosa da
ricercare per arricchire la proprai
esperienza oppure è qualcosa che invece
ti ha penalizzato?tu rispetto ad altri tuoi
colleghi, coetanei che non sono
immigrati in Germania, che cosa avresti
da dire?
Io ho preso semplicemente un’altra strada, se
fossi stato in Italia forse mi sarei sviluppato
in un altro modo, ho preso questa strada per
venire qua in Germania, per via di questa
ragazza e anche se poi ci siamo lasciati io ho
deciso di rimanerci, per adesso e il fatto che
io sia venuto qui è stato positivo, non so se
dire che è stato positivo, positivo o
semplicemente positivo, perchè comunque
ho lasciato l’Italia e la comunicazione ...
penso al numero di amicizia che mi sarei
potuto fare in Italia, potrebbe essere stato
maggiore che qua e probabilmente è causato
da me, non lo so, un po’ anceh dal mio
carattere, mi sembra di essere un tipo
abbastanza aperto.