FA1 Andrea - enaip

Dove eri e cosa hai fatto in America e in
Russia?
In America ero a New York per un periodo
di studio. In Russia sono stato a Mosca nel
settore industriale, per scambi interculturali,
tra ditte tedesche e l’università di Mosca.
Aziende come la Bosch per cercare il modo
di lavorare diverso.
È interessante che i tedeschi hanno puntato
su un italiano per curare i loro interessi in
Russia.
Mi è sempre piaciuto questo aspetto di
riconoscenza. Si parla tanto di nazionalismo,
ma nel mio caso non ho mai visto che sia
stato preferito un tedesco a me, se io ero più
qualificato. Quando ritenevano che io fossi la
persona giusta, non aveva alcuna importanza
di dove ero. Volevano una persona affidabile,
competente. Il fatto che fossi italiano gli ha
fatto forse piacere perché sotto l’aspetto
comunicativo siamo più fluenti.
Qual è la tua condizione occupazionale?
Ho messo su uno studio di consulenza per
imprese italiane che vogliono fare lavorare in
Germania e per imprese tedesche che
lavorano in Italia. Oltre a ciò continuo a
collaborare con l’università di Stoccarda.
Hai fatto altri lavori oltre alla tua
occupazione principale?
In Italia, come tutti gli studenti, ho dato
ripetizioni. Mi guadagnavo le vacanze,
andando a lavorare presso aziende e facendo
anche il traslocatore. Ho aiutato i miei
nell’azienda che avevamo a casa. Sì, ne ho
fatti parecchi di lavoretti.
Avevate un’azienda?
Sì, i miei avevano una piccola azienda
familiare e quindi li si aiutava nella contabilità
e un po’ in tutto, al computer e in altre
piccole cose.
IREF • Intervista IA2
Mauro • SB 18/10/03 • SB 23/10/03 • Pagina 175
Hai fratelli e sorelle?
Ho altri tre fratelli. Tutti vivono a Bergamo e
non hanno mai avuto la necessità di andare
all’estero. Non hanno avuto neanche lo
stimolo.
Dove vivi in Germania?
Ho un appartamento nel centro di Stoccarda,
mentre in Amburgo sono sempre in Hotel.
A tuo giudizio, hai avuto la possibilità di
maturare esperienze professionali e
formative più qualificanti in Germania
che in Italia?
Senza dubbio. Le mie esperienze
professionali e formative in Germania sono
state molto buone, ottime. Nel mio settore,
quello tecnico, le possibilità non sono
migliori solamente sotto un aspetto
economico, ma anche professionale. Uno in
Germania può incominciare con incarichi
migliori, con maggior responsabilità rispetto a
quello che può succeder in Italia. In Italia
conosco molti ex compagni di studio ai quali
sono affidati compiti molto, molto semplici,
anche se le persone sono molto capaci. In
Italia hanno responsabilità praticamente nulle
e sono pagati molto male. Invece la
Germania fa bene a pagare di più e allo stesso
tempo a responsabilizzare. Si entra nel ciclo
in modo più rapido. La cosiddetta gavetta è
in Germania molto più breve. E poi se uno è
capace, si hanno molte più possibilità.
Quali ambiti sono più importanti nella
tua vita? Com’è strutturato il tuo tempo
libero?
Non ho molto tempo libero, perché il mio
lavoro è per me come un hobby e per questo
ci investo molto tempo libero.