FA1 Andrea - enaip

Sì, c’è. Tu non ne hai mai sentito parlare
...
Come si chiama?
Tremaglia.
Secondo te quali sono le caratteristiche
dell’emigrazione in Germania? Cioè per
quali motivi le persone sono venute qui,
se la persona che arriva adesso, in questi
anni, viene per motivi diversi rispetto al
passato, cioè ...
Prima venivano per lavoro, come ha fatto
mio padre anche.
E da quale parte dell’Italia venivano
prima?
Dal sud dell’Italia. ora penso ... sono stati i
miei cugini qua e non ci verrebbero. Non
piace.
Ma sono venuti qui per starci, per un
breve periodo?
Sì per conoscere un po’ la Germania, ma non
piace. Hanno detto che se vengono è solo per
un paio di giorni, se no ... penso che i
giorvani che stanno là, non sia cosa per loro.
Quindi secondo te, adesso la gente non
emigra più come una volta?
Gli italiani no. Ne conosco tanti che sono
emigrati allora, e ora tornano in Italia perché
vanno in pensione, tornano là, come vuole
fare anche mio padre, ma se no, non
emigrano tanto gli italiani, perché non
conviene.
Non lo consiglieresti?
No, oggi come oggi no.
Non è che c’è più lavoro?
No.
IREF • Intervista FB1
Germano • NK 15-21/10/03 • CR 24/10/03 • Pagina 146
E sulla storia degli italiani – tu hai detto
che prima emigravano per motivi di
lavoro ecc. Da chi hai tratto queste
informazioni? Chi ti ha raccontato?
Mio padre, poi mia zia che sta in Italia ... mio
padre con il suo cugino è venuto qua, è mia
zia che me lo ha raccontato che allora mio
padre è venuto ... mio padre non doveva
venire neanche in Germania, ma a Torino
doveva andare, poi a Torino non gli è
piaciuto e poi è andato con il suo cugino a
Mannheim. È stato là due anni e poi è
rimasto qua, mia madre invece non è venuta
qua per stare qua, solo per il periodo di ferie.
Ha conoscito mio padre ed è rimasta.
Comunque sono i tuoi genitori, tuo padre
che ti ha raccontato come sono andate le
cose?
Sì.
Per concludere l’intervista, ti chiedo un
pensiero sull’Italia, cioè se dico Italia, tu
a che cosa pensi?
Che cosa penso? A Roma, al Vaticano, poi
alla Ferrari, alla Nazionale, l’inno, ai politici
pazzi, il mangiare, a che penso piú ... al mare,
Sardegna, Rimini, queste cose qua.
Va bene, abbiamo finito!