FA1 Andrea - enaip

Okay. Eh, oh. Adesso ti farei alcune
domande sulla religione, che è un tema
abbastanza personale percui se ritieni che
sia troppo ah ... c’è lo dici e ci fermiamo.
E con quale frequenza partecipi ai riti
religiosi?
Quante volte vado in chiesa?
Sì.
Pochissimo. Natale, giorni speciali così.
Ah. E invece partecipi alle attività
organizzato delle parrocchie?
Parrocchie sarrebbe?
Parrocchie ... sono ... „So christliche ... “
Per esempio quella Freizeit che ho fatto io,
Freizeitbetreuerin, era della chiesa.
Eh, ecco. Sarà stata della parrocchia, no?
Della chiesa? La parrocchia diciamo è ...
ehm ... l’associazione che ruota intorno
alla parrocchia che fa le attività. Non
esiste qua in Germania? „Christliche ... “
„Zum Beispiel CVJM“ macht diese
Freizeitbetreuerin ...
Ja.
Sì, quella cosa era per esempio di una
parrocchia, se è quello che ho capito io ... e se
no, ho fatto „Firmgruppenleiter“, anche, per
quelli che fanno la cresima.
E in questo senso. Ah, quindi, tu le hai
frequentate non tu, quando eri piccola ...
ma sei tu che poi da grande hai fatto ...
Sì ai 16 anni ai 17 anni. Sì.
IREF • Intervista FM3
Paola • CM & CR 26/09/03 • PC 16/10/03 • Pagina 88
Ehm ... quali sono le ragioni per cui non
vai tanto spesso in chiesa? Perché non ci
sono le messe in italiano, o perché non le
trovi interessanti, perché non ti convince?
No, perché, perché in settimana si esce, e poi
la domenica la mattina alzarsi è un po‘
faticoso ... Poi pure, vorrei andarci, mi
piacerebbe, però ... non so ... ci vorrebbe
qualcuno forse che dice – andiamo oggi in
chiesa?
Perché i tuoi non ci vanno?
No, no. Non ci vanno.
Ah, quindi.
Però abbiamo un gruppo d’amici, che ogni
tanto diciamo – andiamo non andiamo ... la
volontà c’è, solo il sforzo di andare e un po‘
...
Però poi non esce niente?
No, purtroppo ...
Eh, hai avuto la possibilità per il fatto che
stai in Germania di avvicinarti o di
conoscere o di venire a conoscenza anche
di altre religioni?
Sì, ho delle amiche che sono turche, e
tunesine anche ... hanno un’altra religione
quindi ...
E vi capita di discutere di temi religiosi?
Sì, spesso, spesso. Ho anche un’amica che è
„Neuapostolisch“ e anche con lei abbiamo
discusso ... sì, sì ... facciamo dei scambi ...
Comunque è un tema che ti interessa?
Sì, sì, sì ...