idskrift - Umeå universitet
idskrift - Umeå universitet
idskrift - Umeå universitet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Utbildning och kolonialism<br />
kolonisatörerna. Om deras status inte skulle ha<br />
höjts, hade utbildningen löpt risken att skapa<br />
socialt missnöje, medan en fullständig assimilation<br />
med kolonisatörerna skulle ha skapat<br />
anspråksfulla och krävande människor.<br />
Den ackulturation som den långa skolgången<br />
utsatte seminaristerna för byggde enligt Mudimbe<br />
på tre faktorer: rummet, tidsindelningen och<br />
medvetandets genomskinlighet. Skolmiljön<br />
utgjorde ett avskilt rum utan kontakt med det<br />
verkliga livet. I detta isolerade, spartanska och<br />
manliga rum motiverade systemet självt sin<br />
existens utifrån de byggnader och de föremål<br />
som dikterades av verksamhetens syfte. Dagens<br />
indelning följde klosterlivets fasta ordning, där<br />
ett återkommande schema markerade gränserna<br />
mellan bön, arbete och vila. Var sak hade sin<br />
bestämda tid.<br />
Slutligen lyfter Mudimbe fram skapandet av ett<br />
genomskinligt medvetande som en nyckelfaktor<br />
bakom ackulturationen. Seminariet åstadkom<br />
en dekonstruktion av individualiteten i syfte att<br />
bygga upp en ny identitet. Vid sidan av årliga<br />
retreater och andra system för andlig förnyelse<br />
skedde detta genom två tekniker: självrannsakan<br />
tre gånger per dag samt andlig självövervakning<br />
genom bikt och andlig vägledning. Mudimbe<br />
(1994:122) konkluderar:<br />
The coherence demanded by this spiritual<br />
deconstruction is total: the supplicant exposes<br />
himself completely. He has sinned in intentions,<br />
in speeches, and in acts; he then submits himself<br />
to a perfect and public humiliation: mea culpa,<br />
mea culpa, mea maxima culpa, ”it is my fault,<br />
my real fault.” And this ritual of selfdenigration<br />
happens at least three times every day.<br />
Thus space, time, and transparency of consciousnesses<br />
are ”essential” parts of a plan of domestication.<br />
Mudimbes analys av det katolska prästseminariets<br />
funktion i det koloniala Kongo visar att<br />
det är möjligt att anlägga koloniala perspektiv<br />
på utbildning som till innehåll och organisation<br />
överensstämmer med den undervisning<br />
som riktas mot befolkningen i kolonisatörernas<br />
europeiska hemländer. I min analys av 1700-<br />
talets svenska sameskola gör jag gällande att<br />
skolmodellen uppvisar slående likheter med de<br />
pietistiska skolanstalter som August Hermann<br />
Francke grundade i tyska Halle. Genom sin<br />
placering i ett kolonialt sammanhang fyller den<br />
svenska sameskolan inte desto mindre funktionen<br />
av kolonial utbildning.<br />
Ideologisk indoktrinering i Sápmi<br />
Redan på 1600-talet togs initiativ till undervis-<br />
16