20.10.2014 Views

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tüm hizmetler ve yeniden entegrasyon desteği mağdura kesinlikle<br />

gönüllülük esasına göre sunulacaktır. Uluslararası Göç Örgütü (<strong>IOM</strong>),<br />

hizmet kuruluşlarının, personelinin sunulan tüm yardımın olası<br />

sonuçlarını ve etkilerini mağdura açıklamalarını zorunlu tutan bir politika<br />

uygulamalarını tavsiye etmektedir. Tüm hizmetler sadece mağdurun<br />

bilgilendirilmiş rızası alınarak, mahremiyetine saygı gösterilerek ve<br />

tamamen gizli tutularak sunulmalıdır.<br />

3.2.1 YENİDEN ENTEGRASYON DEĞERLENDİRMESİ VE PLANI<br />

Her bir mağdura yönelik bir yeniden entegrasyon planı hazırlanması için,<br />

yeniden entegrasyon değerlendirmesi büyük bir önem taşımaktadır. Her<br />

bir mağdur için iki farklı türde değerlendirme yapılmalıdır:<br />

• Doğrudan mağdur ile ilgili etkenlere odaklanan birey bazında<br />

değerlendirme;<br />

• Mağdurun içinde bulunduğu ortama, örneğin sosyo-ekonomik<br />

durumuna ve mağdurun iade edileceği ülkede ve/veya bölgede<br />

mevcut yeniden entegrasyon yardımı alt yapısına odaklanan durum<br />

bazında değerlendirme.<br />

Maalesef, herhangi bir yardım kuruluşunun sahip olduğu olanaklar,<br />

mağdurun tüm ihtiyaçlarını karşılamak için tek başına yeterli<br />

olmayacaktır. Dolayısıyla, kendisine sunulan seçenekler ve olanaklar<br />

hakkında mağdura gerçekçi bilgiler verilmesi ve mağdurun, yeniden<br />

entegrasyon sürecinin etkin bir şekilde gerçekleştirilmesine zarar<br />

verebilecek gerçekçi olmayan beklentiler içine girmesine yol açılmaması<br />

hayati önem taşımaktadır.<br />

Yönlendirme eden ülkede faaliyet gösteren hizmet kuruluşu, kabul eden<br />

ülkedeki durumu yeterli bir şekilde değerlendirebilecek bir konumda<br />

olmadığından ve mağdurun yönlendiren misyon ya da kuruluş tarafından<br />

ifade edilen herhangi bir hususu, yeniden entegrasyon kapsamında<br />

sunulan belirli seçeneklerin vaat edilmesi olarak yanlış anlamasını<br />

önlemek için, yeniden entegrasyon planları sadece kabul eden ülkede<br />

hazırlanmalı ve asla yönlendiren ülkede hazırlanmamalıdır. Yönlendiren<br />

kuruluş mağdura, nihai yeniden entegrasyon planının, kabul eden<br />

ülkede belirleneceğini bildirmelidir. Ancak yönlendiren kuruluş, aşağıda<br />

belirtilen şekilde, mağdurun ihtiyaçlarına ve taleplerine yönelik olarak<br />

birey bazında temel bir değerlendirme yapmalı ve bu değerlendirmeyi<br />

hareket öncesi bildirimle birlikte kabul eden kuruluşa iletmelidir.<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!