20.10.2014 Views

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3.2.7 DEĞERLENDİRME<br />

Hizmet kuruluşu, sunduğu yeniden entegrasyon yardımını ve ilgili<br />

prosedürleri sürekli olarak gözden geçirmeli, değerlendirmeli ve gerekli<br />

gördüğü takdirde güncel koşullara uyarlamalıdır. Aşağıda açıklanan<br />

değerlendirme yöntemleri bu bağlamda yararlı olabilecektir:<br />

• Mağdurlar tarafından yapılan değerlendirme<br />

• Öz değerlendirme<br />

• Harici değerlendirme<br />

• Bağışçılar tarafından yapılan değerlendirilme<br />

• Ulusal Eylem Planının uygulanmasına ilişkin izleme sürecinin bir<br />

parçası olarak değerlendirme<br />

3.2.7.1 Mağdurlar tarafından yapılan değerlendirme<br />

Yararlanıcıların sunulan yeniden entegrasyon desteğine verdikleri tepki,<br />

projenin güçlü ve zayıf yönlerinin ve gerekli tüm tıbbi, psikolojik, finansal,<br />

sosyal ve hukuki ihtiyaçların karşılanıp karşılanmadığının ve gelecekte<br />

uygulanacak projelerde ilave ihtiyaçların dikkate alınması gerekip<br />

gerekmediğinin faydalı bir göstergesi olabilecektir.<br />

Hizmet kuruluşları, yardım sundukları tüm mağdurlar tarafından<br />

doldurulmak üzere (isim belirtmeksizin) bir değerlendirme <strong>for</strong>mu<br />

hazırlayabileceklerdir. Bu değerlendirme <strong>for</strong>mu, yönlendiren ülkede<br />

sunulan yardım, hareket ve varış yardımı, tıbbi ve psikolojik yardım,<br />

yeniden entegrasyon hibeleri, mesleki eğitim programları, hukuki yardım<br />

ve sunulan diğer yardımlar gibi yeniden entegrasyon sürecinin tüm<br />

aşamalarını kapsamalıdır.<br />

3.2.7.2 Öz değerlendirme<br />

Sürekli olarak gerçekleştirilecek öz değerlendirme, yeniden entegrasyon<br />

sürecinin mevcut halinin güçlü ve zayıf yönlerinin ülke içinde<br />

izlenmesine olanak sağlayacak ve kuruluşun, gelecekte<br />

gerçekleştireceği yeniden entegrasyon projelerini en iyi şekilde nasıl<br />

planlayacağına ve bu projelere hangi unsurları dahil etmesi gerektiğine<br />

yönelik kurumsal bilgi dağarcığını genişletecektir.<br />

112

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!