Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

içinde bulunduğu durum göz önünde bulundurularak, yüksek yararının
dikkate alınmasını gerektirmektedir. Ayrıntılı bir şekilde açıklanan temel
ilkeler aşağıda belirtilen hususları da içermektedir:
1. Zarar vermeme
2. Bireyin emniyetinin, güvenliğinin ve rahatının sağlanması
3. Mahremiyetin sağlanması
4. Gizliliğin sağlanması
5. Bilgi temini
6. Bireyin bilgilendirilmiş rızasının talep edilmesi
7. Soruların duyarlı bir şekilde ve sorumluluk bilinciyle sorulması
8. Aktif ve ilgili bir şekilde dinleme
9. Bir mülakat ya da prosedür sırasında bireyin durmak istediğini
gösteren işaretlere dikkat etmek
10. Kişinin sahip olduğu peşin hükümleri ya da önyargıları dikkate
alması
11. İnanma. Yargılamama.
12. Kişilere saygı ve şefkatle muamele ederken profesyonelliğin
korunması
13. İnsan ticaretine maruz kalmış kişilerin bedenlerini ve iletişimlerini
kontrol altında tutmalarını sağlamak
14. İnsan ticaretine maruz kalmış kişilere, suçlanmaları için bir neden
bulunmadığını telkin etmek
15. İnsan ticaretine maruz kalmış kişilere adli tıp muayenesine girme ve
adli tıp raporu alma hakkına sahip olduklarının bildirilmesi
16. İnsan ticaretine maruz kalmış kişilere tüm sağlık kayıtlarının ve tıbbi
kayıtların birer suretini alma hakkına sahip olduklarının bildirilmesi
17. İnsan ticaretine maruz kalmış kişilere güçlü yönlerinin hatırlatılması
18. Tercüman temini
Çocuklara (18 yaşın altındakiler) ve zihinsel engelliler veya son derece
güç fiziksel kısıtlamaları olan insanlar gibi özel yardıma muhtaç kişilere
ilişkin olarak, aşağıda açıklanan ilkeler, ilgili diğer prosedürlerle birlikte
değerlendirilmelidir (örneğin refakatsiz küçükler ve bir vasiye veya
kanuni temsilciye ihtiyaç duyan kişiler için).
Aşağıdaki metinde “insan ticaretine maruz kalmış kişi”lere atıfta
bulunulduğunda, insan ticaretine maruz kalmış kişinin refakatsiz bir
küçük ya da kanuni bir vasiye ihtiyaç duyan bir yetişkin olması
durumunda, bu ifade “insan ticaretine maruz kalmış kişi ve/veya kanuni
vasisi” olarak anlaşılacaktır
305