20.10.2014 Views

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

yani göçmen söz konusu ülkeye girmek, bu ülkede ikamet etmek ve<br />

çalışmak için göç yönetmeliklerince öngörülen gerekli izinlere ya da<br />

belgelere sahip değildir. Gönderen ülke açısından ise, düzensizlik, bir<br />

kişinin uluslararası bir sınırı, geçerli bir pasaport ya da seyahat belgesi<br />

olmadan geçmesi ya da ülkeden ayrılmak için gerekli olan idari koşulları<br />

yerine getirmemesidir.<br />

Eşanlamlıları: Yasadışı Göç, Gizli Göç<br />

Karşıt anlamlıları: Düzenli Göç, Yasal Göç<br />

Ayrıca bkz.: Göçmen Kaçakçılığı<br />

Evlerde hizmetkarlık: Hizmetkarlık, “kaçma olasılığının mevcut olmadı<br />

hallerde” “bağımlılığı ve ekonomik istismara dayalı iş ilişkisi” olarak<br />

anlaşılabilecektir.Bazı durumlarda, “evlerde yaşayan göçmen işçilerin<br />

istismara dayalı çalışma koşulları tam anlamıyla hizmetkarlık olarak<br />

tanımlanabilmektedir” 5<br />

Ayrıca bkz.: Sömürü, Borçlandırarak Hizmetkarlık Yaptırma<br />

Fuhuş: Anında nakit olarak ödeme veya başka bir karşılık mukabilinde,<br />

genellikle eş veya seçilmiş bir partner dışındaki bireylerle cinsel ilişkide<br />

bulunma eylemi 6<br />

Göç: Uluslararası bir sınırı geçmek suretiyle ya da bir Devlet içerisinde<br />

yapılan hareket. Süresi, bileşimi ve nedenleri ne olursa olsun, insanların<br />

her türlü hareketini içeren bir nüfus hareketi; mültecilerin, yerlerinden<br />

edilmiş insanların, alışık olduğu yerden uzaklaştırılmış insanların ve<br />

ekonomik amaçla göç eden kişilerin göç hareketlerini de içermektedir.<br />

Ayrıca bkz.: Düzensiz Göç, Düzenli Göç<br />

Göçmen İşçi: “Vatandaşlık bağı ile bağlı olmadığı bir Devlette ücret<br />

ödenen bir faaliyette çalıştırılacak, çalıştırılmakta olan veya çalıştırılmış<br />

olan bir kişi” (Madde 2, 1990 tarihli Tüm Göçmen İşçilerin ve Aile<br />

Fertlerinin Haklarının Korunmasına Dair Uluslararası Sözleşme).<br />

Tam Metin: http://www.unhchr.ch/html/menu3/b/m_mwctoc.htm<br />

Ayrıca bkz.: Göç<br />

Göçmen kaçakçılığı: “Doğrudan veya dolaylı olarak mali veya diğer bir<br />

maddi çıkar elde etmek için bir kişinin vatandaşlığını taşımadığı veya<br />

daimi ikametgah sahibi olmadığı bir Taraf Devlete yasadışı girişi”<br />

(Madde 3 Kara, Deniz ve Hava Yoluyla Göçmen Kaçakçılığına Karşı BM<br />

Protokolü) Tam metinler:<br />

http://www.unodc.org/unodc/en/crime_cicp_convention.html<br />

Ayrıca bkz.: Düzensiz Göç, Deniz ve Hava Yoluyla Göçmen Kaçakçılığına<br />

Karşı BM Protokolü)<br />

331

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!