20.10.2014 Views

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ilgilendirme paketi ile birlikte toplantının başında sunmayı tercih<br />

etmektedirler; ancak, bu tür bir davranış aslında mağdurun toplantının<br />

geri kalan kısmı boyunca dikkatinin dağılmasına neden olacaktır. Bu<br />

nedenle, bu tür tüm belgelerin ilk toplantının sonunda sunulması tercih<br />

edilmektedir.<br />

Bu toplantı sırasında, yeni sakinlere hakları açıklanmalı ve özellikle, rıza<br />

gösterme, gizlilik ve kendi geleceğini belirleme hakları vurgulanmalıdır.<br />

Sığınma evine kabul edilmesinin ön koşulu olarak mağdurun hizmet<br />

kuruluşuna sözlü ve yazılı rızasını belirtmiş olması gerekmektedir ve<br />

bunun suretleri mağdurun sığınma evi paketinde ve vaka dosyasında yer<br />

almalıdır. Ancak, mağdurun rıza gösterme hakkını tam olarak<br />

kavrayabilmesini sağlamak amacıyla, mağdurdan, mümkün olduğu<br />

ölçüde ve koşullara bağlı olarak, sığınma evi aracılığıyla alacağı tüm<br />

hizmetlere rıza gösterme hakkını kendi ifadesiyle belirtmesi istenmelidir.<br />

Mağdura ayrıca sığınma evi şikayet prosedürü vasıtasıyla, sığınma<br />

evinde sunulan hizmetler veya gördüğü muamele hakkındaki<br />

şikayetlerini sığınma evi personeline bildirme olanağına sahip olduğu ve<br />

her türlü sorununu görüşmek ve uygun çözümler belirlemek amacı ile<br />

sığınma evi yöneticisiyle özel toplantılar yapabileceği belirtilmelidir.<br />

Sığınma evi sakinlerinin haklarının özetlendiği yazılı bir belge<br />

yayınlanmalı ve bu belgenin kendi dillerinde yazılmış birer sureti tüm<br />

sakinlere sunulmalıdır.<br />

Mağdurların, bu bölümün sonunda yer alan Ek III’te de açıklanan<br />

haklarına bazı örnekler aşağıda sunulmaktadır:<br />

Sığınma evi sakinlerinin hakları<br />

Sığınma evinin tüm sakinleri;<br />

• Saygı görecekler ve kültürlerine hassasiyet gösterilecektir;<br />

• Gizlilik hakkına sahip olacaklardır;<br />

• Mahremiyet hakkına sahip olacaklardır;<br />

• Sunulacak hizmetlere ilişkin hedeflerin ve planların belirlenmesinde<br />

rol oynayacaklardır;<br />

• Sunulan hizmetleri tamamen bilgilendirilmiş rıza göstermek suretiyle<br />

alma hakkına sahip olacaklardır;<br />

• Sunulan hizmetlere ve bunların amaçlarına ilişkin olarak anladıkları<br />

bir dilde bilgilendirileceklerdir;<br />

• Kişisel kayıtlarına makul ölçülerde erişme hakkına sahip olacaklardır;<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!