Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration
Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration
Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Mağdurun geri dönüş yardımı için doğrudan hizmet kuruluşuna<br />
başvurması veya yönlendirmenin mağdurun ailesi, yakınları veya bir<br />
müşterisi tarafından yapılması.<br />
• Mağdurun bir STK ya da devlet kuruluşu gibi başka bir kuruluş<br />
tarafından geri gönderilmesi ve hizmet kuruluşunun sadece geçiş ve<br />
menşe ülkelerde yardım sunması.<br />
• Mağdurun varış ülkesinde veya geçiş ülkede daimi veya geçici ikamet<br />
talebinde bulunması.<br />
İlk üç senaryoda, varış ülkesinde veya geçiş ülkede faaliyet gösteren<br />
yönlendiren kuruluşun, mağdurun gönüllü geri dönüşüne yardımcı<br />
olmanın yanı sıra, hareket öncesi yardımda bulunması ve menşe ülkede<br />
kabul eden kuruluşun, tıbbi, psikolojik ve hukuki danışmanlık gibi,<br />
yeniden entegrasyon yardımı sunmasını planlaması gerekmektedir.<br />
Yabancı bir mağdurun ülkesinde dönmekten korkarak, varış ülkesinde<br />
veya geçiş ülkede ikamet izni alma talebinde bulunması halinde, hizmet<br />
kuruluşunun, mağduru, UNHCR gibi iltica makamları da dahil olmak<br />
üzere, ülkede faaliyet gösteren ilgili makamlara yönlendirmesi ve bu<br />
makamlarla irtibat kurması gerekecektir.<br />
3.1.1.1 Uluslararası seyahat hazırlık prosedürleri<br />
Kuruluşlar, mağdurların haklarına saygı göstermek amacıyla, mağdurun<br />
geri dönüşünün gönüllü olarak ve mağdurun bilgilendirilmiş yazılı rızası<br />
alınmak suretiyle gerçekleştirilmesini sağlamalıdırlar. Bu amaçla, geri<br />
dönüş konusunda yardımcı olan hizmet kuruluşları mağdurun bir gönüllü<br />
geri dönüş beyanı imzalamasını sağlamak isteyebileceklerdir.<br />
Yardım alınarak gerçekleştirilecek gönüllü geri dönüş işleminin organize<br />
edilmesi için gereken ortalama süre, ilgili ülkenin ve mağdurun<br />
koşullarına bağlı olarak farklılık gösterebilecektir. Zaman, gereken tüm<br />
belgelerin hazır edilebilmesini için gerekli olmakla birlikte, mağdurun<br />
psikolojik ve tıbbi açıdan kendini toparlayabilmesi ve mağdura, önemli<br />
kararlar vermeden önce, kendisine sunulan seçenekleri, emniyetli ve<br />
güvenli bir ortam içerisinde değerlendirmesine olanak sağlanması için<br />
de gereklidir.<br />
Zaman faktörü, mağdurun geri dönüşü öncesinde sunulacak hizmetler<br />
açısından da önemli bir rol oynamaktadır. Çoğu vakada, mağdurun<br />
menşe ülkesine dönmesinin sağlanması süreci birkaç gün veya birkaç<br />
hafta alacak ve sunulacak hizmetlerin içeriğinde bu sürenin uzunluğu<br />
belirleyici olacaktır. Hareket öncesi dönemde en önemli konu, mağdurun<br />
sağlığı ve esenliği olacaktır: dolayısıyla bu dönemde genellikle güvenlik<br />
70
Change language