Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

sağlık sorununuz var mı?” (destek hizmeti sunan kişi bir doktor ise;
“…rahatsızlık hissediyor musunuz veya başlamadan önce bana
anlatmak istediğiniz herhangi bir sağlık sorununuz var mı?”)
• Şu anda bu (mülakata, prosedüre, faaliyete) katılmanızın herhangi bir
sorun yaşamanıza ya da rahatsızlık hissetmenize neden olabileceğini
düşünmeniz için herhangi bir neden var mıdır?
Daha hafif sağlık sorunları bile önem taşımaktadır. Örneğin, insan
ticaretine maruz kalmış kişiler arasında baş ağrısı oldukça yaygındır ve
kişinin acı çekmeden katılımının sağlanabilmesi amacıyla, emniyetli
şekilde bir analjezik ya da uygun başka bir ilaç verilebilmesi için bir
doktora danışmak gerekebilecektir.
Kişinin sağlığına ilişkin acil ihtiyaçlarına ve diğer ihtiyaçlarına ilişkin
sorular sorulduktan sonra kişinin mümkün olduğunca rahatlatılması
gerekmektedir. Bu amaçla kişiye bir bardak su ya da bir fincan çay teklif
edilebilecek, tuvalete gitme ihtiyacı olup olmadığı sorulabilecek ya da
rahat bir koltuk veya ihtiyaç duyabileceği başka bir oturma düzeni
önerilebilecektir. Oturma düzenlerinin belirlenmesinde, mülakatı
gerçekleştiren kişinin bireyin yanında ayakta durmaması veya bir
masada oturmaması (otoriter ve mesafeli bir konum) ve oturma
düzeninin, kişilerin birbirlerini iyi bir şekilde duymalarını sağlayacak
şekilde yapılması gerekmektedir (yani birey, kişisel bilgilerini yüksek
sesle söylemek zorunda kalmamalıdır). Sağlığına, esenliğine ve rahatına
ilişkin tüm hususlar, bireyin destek personeliyle etkileşimini ve yardım
çabalarına vereceği tepkileri etkilemektedir.
Dikkat: Bazı durumlarda, insan ticaretine maruz kalmış kişi, kendisini
mülakata girebilecek ya da ilgili programa veya faaliyete katılabilecek
kadar iyi hissettiğini belirtmesine rağmen, destek personelinin bireyin
yeteri kadar uygun durumda olmadığını gösteren belirtiler tespit etmesi
mümkün olabilecektir (örneğin ruh sağlığına ilişkin sorunlar, aşırı
derecede anksiyete, yorgunluk vb.). Bu tür durumlarda, destek personeli
derhal bir sağlık görevlisine danışmalı ve bu kişi, bireyi muayene
etmelidir.
3. MAHREMİYETİN SAĞLANMASI
İnsan ticaretine maruz kalmış kişilerle tüm mülakatlar ve prosedürler
güvenli ve mahremiyeti sağlanmış ortamlarda, tamamen mahremiyet
içerisinde yapılmalıdır. Ofislerin küçük ve kalabalık olduğu durumlarda
ya da insan ticaretine maruz kalmış kişilerle yapılan toplantıların harici
tesislerde gerçekleştirildiği durumlarda bile, mahremiyet sağlanmalıdır.
307