Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Ekler
Ek I İnsan Ticaretine Maruz Kalmış ş Kişilere Sağlık Bakım Hizmeti
Sunulmasına ve bu Kişilerle Yapılacak Mülakatlara ilişkin Etik İlkeler
Ek I’de, insan ticareti mağdurlarının haklarına ve özel durumuna saygı
gösterebilmek için tüm personelin sergilemesi gereken uygun
davranışlara ilişkin temel bilgiler sunulmaktadır.
Ek II Mülakat Kontrol Listesi
Ek II’de, hizmet kuruluşu personelinin insan ticareti mağduru sıfatıyla
yardım gereksinimi duyan kişiler ile yapacakları mülakatlara
başlamadan önce dikkate alınması ve çözümlenmesi gereken konulara
ilişkin bir kontrol listesi sunulmaktadır.
Ek III Sözlük
Bu El Kitabında ve insan ticareti mağdurlarının teşhisinde ve bu kişilere
yardım ve koruma sağlanmasında kullanılan kilit öneme sahip terimlerin
açıklandığı bir sözlük sunulmaktadır.
Temel İlkeler
Bu El Kitabında yer verilen talimatlar ve tavsiyeler, aşağıda açıklanan,
insan ticareti faaliyetine yönelik ilkelere dayanmaktadır:
• İnsan ticaretini azaltmaya ve insan ticaretinden mağdur olmuş
kişilerin haklarını korumaya ve bu mağdurların insanlık
haysiyetlerinin ve esenliklerinin korunmasını ve bunlara saygı
gösterilmesini sağlama amacında olmak.
• İnsan ticaretinin fiili ve potansiyel mağdurlarının korunması, güvenliği
ve bu kişilerin insan haklarına saygı, her zaman uyulması gereken
temel ilkelerdir.
• İnsan ticareti mağdurlarına yönelik tüm hizmetler, bilinçli rızalarını
almak suretiyle sunulmalıdır ve Gönüllü Dönüş Programı kapsamında
yardımlar, sadece özgür iradesi ile evine dönmek isteyen mağdurlara
sunulacaktır.
• Bu El Kitabı İnsan Ticaretinin, Özellikle Kadın ve Çocuk Ticaretinin
Önlenmesine, Durdurulmasına ve Cezalandırılmasına İlişkin Birleşmiş
Milletler Ek Protokolü’nde belirtilen uluslararası standartları
yansıtmaktadır.
• Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği- İnsan Hakları ve
İnsan Ticaretine Dair Tavsiye Edilen İlke ve Yol Gösterici Esaslar’da
belirtilen uluslararası standartları yansıtmaktadır.
5