20.10.2014 Views

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

Untitled - IOM Turkey - International Organization for Migration

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ve sağlık konularına öncelik verilmektedir; ancak zaman ve olanaklar<br />

çerçevesinde diğer hizmetler de sunulabilmektedir.<br />

Mağdurla ilk karşılaşıldığında, çok acil ihtiyaçları bulunmuyor ise,<br />

mağdurun ilk gün dinlenip kendini toparlamasına izin verilmeli ve bir<br />

personelin daha sonra, muhtemelen ertesi gün, yapılan planları ve<br />

sunulabilecek olasılıkları kendisiyle gözden geçireceği bildirilmelidir.<br />

Hareket öncesi tıbbi yardım<br />

Hareket öncesi tıbbi yardım genellikle temel sağlık hizmetleri veya acil<br />

sağlık yardımı hizmetleriyle ve temel bir tıbbi değerlendirme ile sınırlıdır.<br />

Temel tıbbi değerlendirme sırasında, yüksek düzeyde bulaşıcı olan<br />

(örneğin tüberküloz) ve diğer mağdurların ya da hizmet kuruluşu<br />

personelinin sağlığını etkileyebilecek veya barınma ya da seyahat<br />

sırasında halk sağlığı açısından bir tehdit oluşturabilecek durumlara özel<br />

itina gösterilmelidir. Mağdurun sağlık durumu, emniyetli bir şekilde<br />

seyahat etmesini engelleyebilecek ya da geri dönüş seyahatinin<br />

karayoluyla ve/veya havayoluyla gerçekleştirilen bölümlerinde tıbbi<br />

destek gerektirebilecek bir sağlık sorunu bulunup bulunmadığını tespit<br />

etmek amacı ile değerlendirilmektedir.<br />

Bu konuya itina ile yaklaşılmalı ve tüm tıbbi müdahaleler sadece acil<br />

fiziki veya psikolojik ihtiyaçlar ile sınırlı olmalıdır. Mağdur için uzun süreli<br />

bir tedaviye ve/veya örneğin tedavi rejimlerine ilişkin farklılıklar<br />

nedeniyle, mağdurun gönderildiği ülkede sürdürülmesi mümkün<br />

olmayan bir tedaviye başlanması çeşitli riskler içermektedir ve bu tür<br />

tedavilere başlanmasından kaçınılmalıdır. Mağdurun sağlık ihtiyaçları<br />

acil müdahale gerektiriyor ise ve bu müdahalelerin mağdur evine<br />

ulaşıncaya kadar ertelenmesi güvenli değil ise, bu tedavi, hizmet<br />

kuruluşu bünyesinde görev yapan, gerekli izin ve ruhsatlara sahip bir<br />

pratisyen veya devlet tarafından uygulanmalıdır. Belirli bir sağlık<br />

sorununun menşe ülkede tedavi edilmesinin mümkün olmadığının<br />

bilinmesi halinde, bu yardımın varış ülkesinde veya üçüncü bir ülkede<br />

sağlanması için gerekli tüm çaba sarf edilmelidir.<br />

Varış yardımının türüne ve kapsamına etki edebilecek belirli bir sağlık<br />

sorunu mevcut ise, bu sağlık sorunu, kabul eden kuruluşa bildirilmelidir.<br />

Geçici barınma<br />

Yardım alınarak gönüllü geri dönüşün ayarlanması ve koordine edilmesi<br />

için gereken süreye bağlı olarak (hem sağlık hem de güvenlik konuları<br />

dikkate alınarak), bu arada geçecek süre boyunca, mağdurun güvenli bir<br />

71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!